Buddhas Geburtstag: Betrachtungen über das Tempeldach im vietnamesischen Bewusstsein

Jeder Vietnamese hat eine Heimat – den Ort seiner Geburt und Kindheit, der seine Seele nährt und ihm schöne Erinnerungen schenkt. An diesem Ort befindet sich ein Tempel, der einen besonderen kulturellen und spirituellen Raum bildet. Buddhas Geburtstag bietet allen die Gelegenheit, über dieses kulturelle Erbe nachzudenken.

Der spirituelle Anker des vietnamesischen Volkes.

Vietnam zählt landesweit über 18.000 Tempel und Klöster und rund 14 Millionen Buddhisten. Der Buddhismus ist in unserem Land die Religion mit den meisten Anhängern und eng mit der langen Geschichte der Nation verbunden.

Jedes Jahr, wenn die Ashoka-Blumen blühen und der Sommer beginnt, feiern Buddhisten weltweit ehrfurchtsvoll Buddhas Geburtstag. Vor mehr als 2.500 Jahren erschien er inmitten einer Welt voller Angst und Leid, um der Menschheit den Weg zur inneren Wandlung und zum Finden von Glück aus dem Inneren zu zeigen.

Mönche und Nonnen der Lien Tri Pagode (Gemeinde Kieu Phu, Hanoi ) führen respektvoll die Vollmondzeremonie durch.

In der feierlichen Atmosphäre der Buddha-Geburtstagszeit sind das Bild bunter Fahnen und Blumen vor den Tempeltoren, das Läuten der Glocken am Nachmittag und die Ströme von Menschen, die respektvoll Weihrauch darbringen und zu Buddha beten, zu vertrauten und schönen Merkmalen im spirituellen und kulturellen Leben des vietnamesischen Volkes geworden.

Bezüglich des Einflusses der buddhistischen Philosophie und der Rolle der Tempel im Gemeinschaftsleben rief der konfuzianische Gelehrte Le Quat in den „Vollständigen Annalen von Dai Viet“ aus: „Wie kommt es, dass der Buddhismus Unglück und Glück nutzt, um die Herzen der Menschen zu bewegen und einen so tiefen und dauerhaften Glauben zu gewinnen! Von Königen und Prinzen bis hin zu einfachen Leuten, jeder, der dem Buddhismus spendet, selbst wenn es bedeutet, sein gesamtes Vermögen zu geben, zögert nicht… Wo immer Menschen sind, gibt es einen buddhistischen Tempel; verlassen und dann wieder aufgebaut, verfallen und dann repariert, seine Paläste, Glocken und Trommeln nehmen die Hälfte des Platzes ein, der der Bevölkerung entspricht.“

„Beim Betreten des Tempels ist der Geist ruhig, die Schritte sind gemächlich, die Freude in Achtsamkeit, das Glück ist wahrhaft sanft.“

Der Tempel ist eng mit den Menschen über ihr gesamtes Leben hinweg verbunden und dient als Symbol der Gemeinschaft und fester spiritueller Anker für Generationen. Im vietnamesischen Leben ist der Buddhismus nicht nur durch die Tempeldächer, Glocken oder Rituale präsent, sondern durchdringt auch die Denk- und Lebensweise sowie den mitfühlenden Geist der Gemeinschaft.

Der Buddhismus gelangte durch das Leben der Menschen nach Vietnam; daher gibt es überall dort, wo Menschen leben, auch Tempel, und diese sind zu unverzichtbaren kulturellen Institutionen geworden. Im Tempel lernen Buddhisten, „das Böse zu meiden und Gutes zu tun“, ihren Eltern gegenüber kindlich zu sein und mit den Armen zu teilen und ihnen zu helfen. Dies ist die grundlegendste moralische Basis für den Wunsch, ein tugendhafter Mensch zu sein.

Die Ngau-Pagode (offiziell Hung-Long-Tempel) befindet sich in Yen Ngu, Hanoi.

Durch buddhistische Feste wie Buddhas Geburtstag, das Vu-Lan-Fest und andere Gebetszeremonien hält der Tempel im Stillen die spirituelle Flamme im Leben der Dorfbewohner lebendig und fördert Mitgefühl, Toleranz und eine tugendhafte Lebensweise. Diese Aktivitäten tragen nicht nur zum Erhalt traditioneller kultureller Werte bei, sondern bieten den Menschen auch die Möglichkeit, sich mit dem Tempel zu verbinden. Der Tempel stärkt zudem den Zusammenhalt der Gemeinschaft und bewahrt die Traditionen des Dorfes und der Familie. Die Verbundenheit der Menschen mit dem Tempel wächst mit jedem Jahr.

Eine Reise zurück zum Guten

Der Tempel ist nicht nur ein heiliger Ort, sondern auch eine Schule – wo die Lehren Buddhas jeden Menschen durchdringen, ihn auf dem Weg zur Erleuchtung leiten, jedem Einzelnen helfen, inneren Frieden zu finden und zum Aufbau einer moralischen und zivilisierten Gesellschaft beitragen.

Anlässlich der Feierlichkeiten zum Geburtstag Buddhas sagte der verstorbene Ehrwürdige Thich Pho Tue, der dritte Oberste Patriarch der Vietnamesischen Buddhistischen Vereinigung: Das Bild des Buddha-Sohnes, der mit einer Hand zum Himmel und mit der anderen zur Erde zeigt, und der Spruch „Oben ist der Himmel, unten ist die Erde, dazwischen bin ich“, erinnern jeden Menschen daran, die Kontrolle über sein Leben und sein Karma zu übernehmen. Die Gedanken, Worte und Taten jedes Einzelnen erschaffen gemäß dem Gesetz von Ursache und Wirkung sein eigenes Karma.

Die Zeit um Buddhas Geburtstag ist nicht nur ein heiliger Feiertag für Buddhisten, sondern auch eine Gelegenheit für alle, inmitten der Hektik des Lebens zur Ruhe zu kommen.

Die Zeit um Buddhas Geburtstag ist nicht nur ein heiliger Feiertag für Buddhisten, sondern auch eine Gelegenheit für jeden Einzelnen, inmitten der Hektik des Lebens zur Ruhe zu kommen, tief in sich selbst zu blicken, Güte zu kultivieren und nach schönen humanistischen Werten zu streben.

Wir haben die Gelegenheit, über uns selbst nachzudenken, uns von unseren Unvollkommenheiten zu befreien und den Samen des Mitgefühls in unseren Herzen zu nähren. Aus diesem Geist heraus entstehen viele bedeutungsvolle Aktivitäten in der Gemeinschaft, wie die Unterstützung der Armen, das Verteilen von Spenden und die Fürsorge für Einsame. So wird die Zeit von Buddhas Geburtstag zu einer Zeit der Liebe und Güte. Möge Buddha jeden Tag in uns lebendig werden.

Quelle: https://vietnamnet.vn/mua-phat-dan-ngam-ve-mai-chua-trong-tam-thuc-viet-2517032.html