Löwen- und Katzentanz – ein einzigartiges kulturelles Merkmal der Tay- und Nung-Völker in Dak Lak

Im kulturellen Leben der ethnischen Gruppen der Tay und Nung ist der Löwen- und Katzentanz ein typisches traditionelles Kulturelement, das an Feiertagen und während des Tet-Festes unverzichtbar ist. Für sie repräsentiert der Löwen- und Katzentanz nicht nur den Kampfgeist der Bergvölker, sondern ist auch ein Symbol für Glück und Wohlstand im Leben.

Obwohl sie ihre Heimatstadt Lang Son vor mehr als 30 Jahren verließen, um sich in der Gemeinde Ea Drong niederzulassen, bewahren und fördern die Tay und Nung hier immer noch die traditionelle Kultur des Löwen- und Katzentanzes – einen besonderen Tanz, den nicht jeder Ort oder jede ethnische Gruppe kennt.

Jedes Jahr anlässlich des Hang Po Festivals und anderer lokaler Feiertage, wie Tet und wichtigen Tagen, sind die Straßen und öffentlichen Plätze voller Menschen, die Löwen- und Katzentänze aufführen, begleitet vom Klang von Gongs und Trommeln. Mit einzigartigen Requisiten und Instrumenten wie Panthermasken, Masken (auch Affenmasken genannt), Gongs, Zimbeln, Dreizacken, Stöcken, Kurzmessern, Schwertern usw. begeistert dieser Tanz die gesamte Gemeinschaft und zieht viele Anhänger an.

Herr Nong Van Pong (Dorf 1A), ein erfahrener und kenntnisreicher Tänzer, erklärte: „Der Löwen- und Katzentanz ist eine umfassende Aufführungsform, bei der der Tanz zwar im Vordergrund steht, aber untrennbar mit Musik und Performance verbunden ist. Je nach Raum, Ort, Zweck und Anforderungen gibt es viele verschiedene Tänze, die zu den jeweiligen Anlässen und Kontexten passen, wie zum Beispiel: Tänze zur Begrüßung der Götter, zur Ahnenverehrung, zum Gebet um Glück, Tänze beim Long-Tong-Festival, Saltos durch den Feuerring… Dies ist eine einzigartige Volkskunstform, die die Tay und Nung seit Generationen weitergeben, unabhängig von der Zeit, die sie existieren, oder von ihrem jeweiligen Wohnort.“

Die Löwen- und Katzentanzgruppe aus dem Dorf 1A nimmt am Wettbewerb des Hang Po Festivals teil.

Neben dem Kampfgeist der Bergbevölkerung drücken die kraftvollen und energiegeladenen Löwentänze auch die Sehnsucht der Tay und Nung nach einem besseren und wohlhabenderen Leben aus. Nach ihrer Vorstellung symbolisiert der Löwe Wohlstand und Erfolg; wo immer er erscheint, bringt er Glück, Fülle und Freude. Deshalb verlassen die Menschen ihre Heimat Lang Son und ziehen nach Dak Lak, um dort jahrzehntelang ihren Lebensunterhalt zu verdienen, ungeachtet der Härten des Lebens. Doch zu Beginn des neuen Jahres oder in Vorbereitung auf das Hang-Po-Fest versammeln sich Jung und Alt, um zu üben und in Gruppen durch die Straßen zu ziehen, von Haus zu Haus, um zu tanzen. Sie glauben, dass die Ankunft des Löwen böse Geister vertreiben, Krankheiten heilen und ein neues Jahr voller Fülle und Wohlstand begrüßen wird.

Im Bestreben, die einzigartigen kulturellen Werte der Nation zu bewahren und zu fördern, haben die älteren Tay und Nung in der Gemeinde Ea Drong über Jahre hinweg still und leise den Löwentanz an die jüngere Generation weitergegeben. Herr Hua Van Hong (Dorf 3) hat den Tanz nicht nur seinen Kindern, sondern auch den Jungen aus der Nachbarschaft beigebracht. Seiner Meinung nach trägt das Unterrichten in der Gemeinde dazu bei, den traditionellen Tanz der Tay und Nung zu bewahren und weiterzugeben; die Zahl derer, denen er den Löwentanz bereits beigebracht hat, ist mittlerweile kaum noch zu zählen.

Die Löwentanzgruppe aus Dorf 3 nahm am lokalen Hang Po Festival teil.

Phan Cong Hieu ist einer von vielen jungen Leuten in Ea Drong, die den Löwenkatzentanz beherrschen. Seit seinem zwölften Lebensjahr wurde er in jeder Schulpause von seinem Vater, seinen Onkeln und den Männern der Löwenkatzentanzgruppe aus Dorf 1A unterrichtet. Für ihn ist der Löwenkatzentanz nicht nur gesund, sondern stärkt auch sein Selbstvertrauen und trägt zum Erhalt der Kultur seines Landes bei. Seit vier Jahren übt er nun schon und beherrscht eine Reihe von Tänzen. Die meisten Löwenkatzentänze beinhalten schnelle und zugleich anmutige Bewegungen aus der Kampfkunst, begleitet vom Rhythmus von Trommeln, Gongs und Zimbeln. Ein Tanz dauert nur wenige Minuten, erfordert aber vom Tänzer hohes technisches Können.

Herr Nong Van Dung, stellvertretender Leiter der Abteilung für Kultur und Gesellschaft der Gemeinde Ea Drong, sagte: „Der Löwen- und Katzentanz ist seit 2017 als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt. Derzeit gibt es in der Gemeinde drei Löwen- und Katzentanzgruppen in drei Dörfern (1A, 1B, 3), die jeweils etwa 40 Mitglieder zählen. Darüber hinaus gibt es in anderen Dörfern, obwohl dort keine Tanzgruppen gegründet wurden, viele Menschen, die den Tanz beherrschen und ihn sich gegenseitig beibringen.“

Man kann sagen, dass neben den einzigartigen Identitäten und Kulturen der ethnischen Gruppen, die in der Provinz Dak Lak leben und bewahrt werden, auch die Löwentanzkultur der Tay und Nung zu dem vielfältigen kulturellen Erbe beigetragen hat, das unsere Vorfahren mit viel Mühe gepflegt und bewahrt haben. Umso wertvoller ist es, dass dieses Erbe von der gesamten Gemeinschaft gemeinsam bewahrt wird und sich immer weiter verbreitet, wodurch seine anhaltende Lebendigkeit über die Zeit hinweg bekräftigt wird.

Quelle: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202507/mua-su-tu-meo-net-van-hoa-doc-dao-cua-nguoi-tay-nung-o-dak-lak-09f10c9/