Khanh Hoa betreibt eine zweistufige Regierung und schafft Durchbrüche in Wissenschaft und Technologie, Innovation und digitaler Transformation

Am 21. August 2025 arbeitete die Arbeitsgruppe Nr. 9 des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie (MOST) in der Provinz Khanh Hoa und beseitigte umgehend Schwierigkeiten und Hindernisse im Prozess der Umsetzung des zweistufigen lokalen Regierungsmodells im Bereich Wissenschaft, Technologie, Innovation und digitale Transformation (STEM, IDT & CDS) vor Ort.

Laut dem Bericht des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie der Provinz Khanh Hoa hat die Abteilung dem Volkskomitee der Provinz in der Vergangenheit geraten, neu herausgegebene Dokumente synchron zu verteilen. Konkret: Basierend auf der Entscheidung Nr. 1442/QD-BKHCN vom 24. Juni 2025 des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie hat die Provinz 99 neue Verwaltungsverfahren (TTHC) unter der Autorität des Volkskomitees der Provinz angekündigt (Entscheidung Nr. 1829/QD-UBND vom 27. Juni 2025); Änderung und Ergänzung der Codes von 07 TTHC (Entscheidung Nr. 1883/QD-UBND vom 29. Juni 2025).

Ab dem 1. Juli 2025, nachdem die Zwei-Ebenen-Regierung offiziell ihre Arbeit aufgenommen hatte, genehmigte das Volkskomitee der Provinz die Abwicklung von 51 Verwaltungsverfahren in den folgenden Bereichen: Geistiges Eigentum (19), Strahlenschutz (3), Wissenschafts- und Technologieaktivitäten (14) und Qualitätsmessstandards (15). Gleichzeitig legte das Ministerium für Wissenschaft und Technologie dem Volkskomitee der Provinz einen Beschlussentwurf zur Genehmigung der Abwicklung von 4 weiteren Verwaltungsverfahren im Bereich Wissenschaft und Technologie und 20 Verwaltungsverfahren im Bereich Funkfrequenzen vor. Gleichzeitig verkürzte die Provinz Khanh Hoa proaktiv den Zeitaufwand, die Compliance-Kosten und die Geschäftsbedingungen um mindestens 30 %. Bei 16 Verwaltungsverfahren im Bereich Qualitätsmessstandards wurde die Bearbeitungszeit um 20 – 50 % verkürzt.

Die Arbeitsgruppe Nr. 9 des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie arbeitete mit der Abteilung für Wissenschaft und Technologie der Provinz Khanh Hoa zusammen.

Was die technische Infrastruktur betrifft, so wird das spezialisierte Datenübertragungsnetzwerksystem stabil, sicher und nahtlos von der Provinz- bis zur Gemeindeebene verbunden gehalten und stellt so die Grundlage für die Bereitstellung öffentlicher Online-Dienste sicher.

Der Schwerpunkt liegt auf Cybersicherheit und -schutz, wobei Sicherheitslücken regelmäßig überprüft und getestet werden. Wichtige Plattformen und Anwendungen, wie beispielsweise das Online-System für öffentliche Dienste und das E-Office-System, wurden zeitgleich eingeführt. Dies trägt dazu bei, die Effizienz von Leitung und Verwaltung zu verbessern, Zeit und Kosten zu reduzieren und die Transparenz zu erhöhen. Insbesondere viele öffentliche Dienste verzeichneten im August 2025 eine sehr hohe Online-Rate an Aufzeichnungen, wie beispielsweise: Heiratsregistrierung (99,29 %), Heiratsregistrierung mit ausländischen Elementen (87,5 %) und Ausstellung von Apothekenbescheinigungen (100 %).

Der Prozess der Dezentralisierung und Delegation von Kompetenzen im Bereich Wissenschaft und Technologie in Khanh Hoa ist jedoch noch mit einigen Schwierigkeiten und Hindernissen verbunden. So sind beispielsweise die Einrichtungen für die professionelle Arbeit noch nicht aufeinander abgestimmt; einige Prüf- und Testgeräte sind veraltet und erfüllen nicht die technischen Anforderungen neuer Standards. Die IT-Infrastruktur ist noch immer eingeschränkt. Manche Online-Dateiverwaltungssoftware im Wissenschafts- und Technologiesektor läuft nicht stabil, ist häufig überlastet und hat langsame Übertragungsgeschwindigkeiten, was die Dateiverarbeitung beeinträchtigt. Auch die Aktualisierung von Daten zu Wissenschafts- und Technologieaufgaben und Forschungsergebnissen in der nationalen Datenbank erfolgt noch immer langsam, was die Suche, den Austausch und die Nutzung von Informationen erschwert.

Die IT-Mitarbeiter des Servicezentrums für öffentliche Verwaltung der Provinz Khanh Hoa wurden direkt mit der Lösung der Probleme beauftragt.

Bei dem Treffen schlug Herr Pham Quoc Hoan, Direktor des Wissenschafts- und Technologieministeriums der Provinz Khanh Hoa, vor, dass das Wissenschafts- und Technologieministerium bald synchrone Vorschriften zu Standards für die Verbindung und den Datenaustausch zwischen wissenschaftlichen und technologischen Aufgabenverwaltungssystemen herausgeben und die Gemeinden bei der Modernisierung ihrer IT-Infrastruktur unterstützen solle, insbesondere bei Spezialsoftware, um die Belastung professioneller Agenturen zu verringern und den größtmöglichen Komfort für Bürger und Unternehmen zu schaffen.

In seiner Rede auf der Arbeitssitzung würdigte Herr Tran Quang Hung, stellvertretender Direktor der Abteilung für geistiges Eigentum und Leiter der Arbeitsgruppe, die Umsetzungsergebnisse von Khanh Hoa bei der Anwendung des Zwei-Ebenen-Regierungsmodells, insbesondere bei der Handhabung von Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit der Zufriedenheit der Bevölkerung.

In Bezug auf die Schwierigkeiten und Probleme vor Ort, die bei der Arbeitssitzung angesprochen wurden, forderte Herr Tran Quang Hung die Mitglieder der Arbeitsgruppe auf, die unmittelbare Bearbeitung zu beantworten und zu leiten, weiterhin Empfehlungen zu synthetisieren, diese zur Untersuchung an spezialisierte Einheiten weiterzuleiten und zeitnahe Unterstützungslösungen vorzuschlagen.

Herr Tran Quang Hung, stellvertretender Direktor der Abteilung für geistiges Eigentum, und die Delegation führten eine Umfrage im Servicezentrum der öffentlichen Verwaltung der Provinz Khanh Hoa durch.

Bei dem Treffen antworteten Vertreter spezialisierter Einheiten des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie direkt, gaben Anleitung und tauschten praktische Erfahrungen zu Problemen in den Bereichen geistiges Eigentum, Qualitätsmessstandards, nukleare Strahlensicherheit, Verwaltungsverfahren, digitale Transformation und Anwendung von Informationstechnologie aus. Gleichzeitig verpflichteten sie sich, die Kommunen bei der Umsetzung des Zwei-Ebenen-Regierungsmodells zu begleiten und zu unterstützen, um reibungslose und effektive W&T-Aktivitäten zu gewährleisten. Die Delegation nahm einige Inhalte zur Kenntnis, fasste sie zusammen, berichtete sie der Leitung des Ministeriums und schlug Lösungen zu deren Beseitigung vor.

Die Ergebnisse der Arbeitsreise nach Khanh Hoa werden dem Ministerium für Wissenschaft und Technologie als Grundlage für die Synthese dienen und der Regierung Ratschläge geben, wie sie den Rechtskorridor und die Mechanismen zur effektiven Umsetzung des zweistufigen lokalen Regierungsmodells weiter perfektionieren kann, das mit der Aufgabe der Abgrenzung von Autorität, Dezentralisierung und Dezentralisierung in den Bereichen Wissenschaft und Technologie, Innovation und digitale Transformation verbunden ist.

Der für Wissenschaft und Technologie zuständige Beamte des Servicezentrums für öffentliche Verwaltung der Provinz Khanh Hoa berichtete über die Ergebnisse und Schwierigkeiten, die bei der Führung einer Zwei-Ebenen-Regierung auftreten.

Die Menschen schätzen die Dienstleistungen des Servicezentrums der öffentlichen Verwaltung der Provinz Khanh Hoa sehr.

Mitglieder der Arbeitsgruppe des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie wiesen auf die Schwierigkeiten und Probleme der Menschen hin, die zu Verwaltungsverfahren kommen.

Zentrum für Wissenschafts- und Technologiekommunikation

Quelle: https://mst.gov.vn/khanh-hoa-van-hanh-chinh-quyen-hai-cap-tao-dot-pha-trong-khcndmstcds-197250821162816779.htm