.jpg)
Dieser Brauch hat nicht nur eine religiöse Bedeutung, sondern spiegelt auch die Tiefe der Kultur wider – Glaube, Dankbarkeit und Friedenssehnsucht werden durch das Verbrennen von Weihrauch zu Frühlingsbeginn zum Ausdruck gebracht.
Ehrfurcht am Tor Buddhas
Als der Countdown zu Silvester näher rückte, bereiteten sich die religiösen Einrichtungen der ganzen Stadt sorgfältig auf den Übergang ins neue Jahr vor, um die Gläubigen willkommen zu heißen. Nach dem Neujahrsfeuerwerk strömten immer mehr Menschen zu den Tempeln.
In der Bat Nha Pagode (Phuoc Ninh Ward) fand am 29. Tag des Mondmonats um 23 Uhr eine feierliche Gebetszeremonie für nationalen Frieden und Wohlstand statt, die zahlreiche Buddhisten und Einheimische anzog.
Unter den Pilgern waren Menschen jeden Alters. Drei Generationen einer Familie standen Seite an Seite vor dem Altar; Großeltern sprachen langsam ihre Gebete, während Eltern ihre Kinder sanft daran erinnerten, die Hände richtig zu falten. Einige verschlafene Kinder lehnten ihre Köpfe an die Schultern ihrer Väter, versuchten aber dennoch, die Augen zu öffnen, als die Glocken läuteten. Gruppen junger Leute, die gerade den Feuerwerksbereich verlassen hatten, machten ebenfalls einen Abstecher zum Tempel für ihren „ersten Ausflug“, ihr Lachen verstummte, als sie durch das Haupttor gingen.
Herr Vo Thanh Trung (aus dem Stadtteil Thanh Khe) stand mit seiner kleinen Tochter auf dem Arm am Tempelvorplatz und wartete darauf, dass seine Frau Räucherstäbchen anzündete. „Jedes Jahr geht meine Familie zum Feuerwerk und besucht anschließend den Tempel, um das neue Jahr zu beginnen“, erzählte er. Für Herrn Trung sind die Momente im Tempel eine notwendige Auszeit, um nach einem anstrengenden Jahr wieder zur Ruhe zu kommen.
Im anhaltenden Weihrauchduft und dem Klang der Glocken wird jedes Räucherstäbchen dargebracht und übermittelt einfache Wünsche: ein friedliches Familienleben, beruflichen Erfolg und Gesundheit. Laut Tempel dauert die Gebetszeremonie vom 8. bis zum 15. Tag des ersten Mondmonats und erhält so den spirituellen Rhythmus während des gesamten Frühlingsmonats aufrecht.
Die lebhafte Atmosphäre ist auch an der Huong-Son-Pagode (Stadtteil Ngu Hanh Son) deutlich zu spüren. Die Familie von Le Nguyen Huyen Thi (geb. 1992 im Stadtteil Hai Chau) pflegt seit vielen Jahren die Tradition, die Pagode am Morgen des ersten Tages des Mondmonats zu besuchen. Seit sie Schwiegertochter ist, hat sie diese Tradition mitgetragen.
„Unser erstes Ziel zum Neujahr ist immer die Huong-Son-Pagode. Obwohl sie ziemlich weit weg ist, sind meine Eltern der Pagode schon lange verbunden und nehmen sich deshalb jedes Jahr die Zeit für einen Besuch“, sagte sie. In traditioneller Ao-Dai-Kleidung stehen die Familienmitglieder gemeinsam vor dem Altar und sprechen ihre Wünsche für Gesundheit und Harmonie aus. Für sie ist die Reise nicht nur spirituell bedeutsam, sondern auch eine Gelegenheit für die Familie, zusammenzukommen und ihre Bindung Jahr für Jahr zu pflegen.
Nicht nur im Frühling, sondern den ganzen Januar über herrscht reges Treiben in den Tempeln. Nach dem feierlichen Räuchern suchen viele Besucher die Möglichkeit, Kalligrafie zu praktizieren, Segen für das neue Jahr zu erhalten oder an kulturellen Aktivitäten teilzunehmen, die den Geist des Frühlings widerspiegeln. Das Tempelgelände ist kunstvoll mit frischen Blumen und Miniaturlandschaften geschmückt und bietet einen eleganten Rahmen, um die Atmosphäre zu genießen und Bilder des neuen Jahres festzuhalten.
Zurück zu unseren Wurzeln
Neben religiösen Zeremonien in buddhistischen Tempeln verbringen viele Familien den Jahresbeginn damit, in ihre angestammten Häuser zurückzukehren, um Weihrauch anzuzünden und ihrer Vorfahren zu gedenken. Dies ist nicht nur ein Frühlingsritual, sondern auch eine Möglichkeit, die Verbindung zwischen den Generationen zu pflegen.
Die Familie von Herrn Nguyen Duc Lai (geb. 1962, Stadtteil Hoa Cuong) pflegt diese Tradition seit vielen Jahren. Am ersten und vierten Tag von Tet (dem vietnamesischen Neujahrsfest) versammeln sich die Kinder und Enkelkinder im Ahnentempel im Stadtteil Dien Ban. Vor dem Altar betet jeder respektvoll um Glück im neuen Jahr. Anschließend sitzen die Kinder zusammen und lauschen den Geschichten der Erwachsenen aus der Vergangenheit, die die Geschichte ihrer Familie erzählen.
„Zu Beginn des Jahres müssen wir wieder Weihrauch anzünden, um unsere Nachkommen an ihre Wurzeln zu erinnern. Meine Familie pflegt diese Tradition seit vielen Jahren“, erzählte Herr Lai. Die Familie verbringt auch viel Zeit im Ahnentempel mütterlicherseits. Laut Herrn Lai zeugt die sorgfältige Durchführung der Rituale auf beiden Seiten der Familie vom Respekt vor den Wurzeln beider Elternteile und bietet den Verwandten zudem die Gelegenheit, sich in den Frühlingstagen zu treffen und zu begrüßen.
Inmitten der geschäftigen Atmosphäre des chinesischen Neujahrsfestes nutzen viele Familien die Gelegenheit, die Gräber ihrer Angehörigen zu besuchen. Die Friedhöfe sind in diesen Tagen mit frischen Blumen geschmückt und die Gräber sorgfältig gereinigt. Frau Nguyen Thi Mai Anh (Stadtteil Cam Le) erzählte, dass ihre Familie jedes Jahr in den ersten Tagen des neuen Jahres die Gräber ihrer Großeltern besucht, um dort Räucherstäbchen anzuzünden. „Wenn ich vor den Gräbern meiner Verwandten stehe, spüre ich die Verbundenheit zwischen den Generationen besonders stark. Es ist auch eine Erinnerung daran, verantwortungsvoller zu leben“, sagte sie.
Im immer schnelleren Tempo des urbanen Lebens bewahren viele Familien die Tradition, zu ihren Wurzeln zurückzukehren – ein unverzichtbarer Bestandteil des Frühlings. Das Darbringen von Weihrauch an Gräbern oder vor dem Familienaltar drückt nicht nur Dankbarkeit aus, sondern hilft auch, Erinnerungen zu bewahren, Bindungen zu stärken und bleibende Werte Jahr für Jahr weiterzugeben.
Quelle: https://baodanang.vn/nen-huong-dau-xuan-3326091.html
Kommentar (0)