Der erste Tag des Probebetriebs des Verwaltungsbeilegungssystems verlief reibungslos.

Mit einer sorgfältigen, gründlichen und systematischen Vorbereitung, aus der Ferne, frühzeitig, gleich am ersten Tag der Prüfung, wird der Betrieb des Verwaltungsverfahrens-Schlichtungssystems (TTHC)

Die Provinz Quang Ninh folgt dem Zwei-Ebenen-Regierungsmodell, das reibungslos, bequem und schnell umgesetzt wird.

Genosse Nguyen Van Hoi, Mitglied des Parteikomitees der Provinz und Vorsitzender des Komitees der Vaterländischen Front der Provinz, inspizierte die Funktionsweise des Systems in der Gemeinde Dong Ngu im Bezirk Tien Yen.

Am ersten Tag des Probebetriebs haben sich die Beamten und Staatsbediensteten des Bezirks Cao Xanh (Stadt Ha Long) schnell mit allen Schritten des Verwaltungsablaufsystems von Quang Ninh nach dem Zwei-Ebenen-Modell der Regierung vertraut gemacht, sie gemeistert und problemlos durchgeführt. Das Verwaltungsablaufsystem nach dem Zwei-Ebenen-Modell der Regierung ist im Wesentlichen fertiggestellt. Gemäß dem Fahrplan handelt es sich dabei um ein gemeinsames System für Beamte und Staatsbedienstete, die ab dem 1. Juli für die Abwicklung der Verwaltungsverfahren des Servicezentrums für öffentliche Verwaltung der Provinz und von 54 Bezirken, Gemeinden und Sonderzonen zuständig sind. Verglichen mit dem derzeit verwendeten Verwaltungsablaufsystem nach dem Drei-Ebenen-Modell der Regierung ist dieses System mit seinen Funktionen zur Verbindung, Zusammenschaltung, Datensynchronisierung und Aufteilung der Verwaltungsgewalt übersichtlich, intelligent und benutzerfreundlich.

Herr Dam Van Dung, Beamter des Volkskomitees des Bezirks Cao Xanh in Ha Long, erklärte: „Das System zur Abwicklung von Verwaltungsverfahren nach dem zweistufigen Modell ist dem aktuell verwendeten System sehr ähnlich. Dank sorgfältiger Schulung und Entwicklung konnten wir die Schritte des neuen Systems bereits am ersten Testtag reibungslos durchführen. Außerdem verfügt das System über zahlreiche integrierte Funktionen, z. B. Anrufen von Vorzugskunden, Anrufen von Stammkunden, Unterzeichnen mehrerer Dokumente, Überprüfen der Rechtmäßigkeit von Dokumenten, Integrieren von Beurteilungsformularen für Personen, Erfassen der Zufriedenheit von Organisationen und Einzelpersonen mit dem Erhalt von Dokumenten und der Rückgabe von Ergebnissen … Dadurch können Beamte und Staatsbedienstete die Bearbeitungszeit verkürzen, Dokumente schneller bearbeiten und Arbeitsanforderungen erfüllen.“

Beamte des Volkskomitees des Bezirks Cao Xanh in der Stadt Ha Long können das System problemlos nutzen, um Verwaltungsverfahren nach dem Zwei-Ebenen-Modell abzuwickeln.

Da dieses System für die Abwicklung von Verwaltungsverfahren im Rahmen des Zwei-Ebenen-Systems optimiert wurde, ist eine flächendeckende Abwicklung von Verwaltungsverfahren in der Provinz gewährleistet. Organisationen und Einzelpersonen können daher an jedem Ort der Provinz unabhängig von ihrem Wohnort oder Verwaltungsgrenzen Verwaltungsverfahren durchführen. Die Provinz arbeitet derzeit an der Veröffentlichung einer Liste flächendeckend abwickelbarer Verwaltungsverfahren. 60 % dieser Verfahren fallen in die Zuständigkeit der Provinz und der lokalen Ebene. Sobald das Zwei-Ebenen-System stabil in Betrieb ist, werden 100 % aller Verwaltungsverfahren flächendeckend abwickelbar sein. So konnten die Mitarbeiter des Servicezentrums für öffentliche Verwaltung der Provinz heute Morgen zahlreiche Verfahrensunterlagen empfangen, die von der Gemeindeebene über das System zur Abwicklung von Verwaltungsverfahren im Rahmen des Zwei-Ebenen-Systems übermittelt wurden.

Mitarbeiter des Servicezentrums für öffentliche Verwaltung der Provinz erklären den Menschen, wie sie E-Wallets verwenden.

Um die Voraussetzungen für eine reibungslose, kontinuierliche und effektive Umsetzung des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells zu schaffen, wurden in den Servicezentren der Provinz- und Gemeindeverwaltung digitale Stationen eingerichtet. Diese Stationen werden mit speziellen biometrischen Ausweislesern ausgestattet. Gleichzeitig werden Scanner bereitgestellt, damit Organisationen und Einzelpersonen ihre Dokumente problemlos digitalisieren und in ihre eigenen elektronischen Geldbörsen übertragen können. Auf dieser Grundlage können Organisationen und Einzelpersonen problemlos Dokumente einreichen, Ergebnisse von Verwaltungsverfahren abrufen und über elektronische Geldbörsen abrufen.

Frau Nguyen Thi Ngoc Linh, stellvertretende Direktorin des Servicezentrums für öffentliche Verwaltung der Provinz, sagte: Um den Probebetrieb des Verwaltungsabwicklungssystems nach dem 2-Ebenen-Modell ab heute vorzubereiten, hat das Zentrum   c) leitet und koordiniert mit den entsprechenden Einheiten die Anordnung der Hauptquartiere und Arbeitsmittel von Gemeinden, Bezirken und Sonderzonen , richtet Transaktionsschalter zum Empfangen und Zurückgeben von Ergebnissen ein, erklärt, wie Quittungen und Formulare zu verwenden sind, speichert Rückstandsaufzeichnungen usw. und stellt Informationen über die Liste der Mitarbeiter zusammen, die mit deren Verwaltung und Verwendung beauftragt sind . Gleichzeitig prüft und stellt er 1.500 elektronische Formulare zusammen, erstellt Schnittstellen, stellt detaillierte Inhalte bereit und löst mit internen Prozessen über 1.000 Verwaltungsverfahren.   Um das Testsystem zu aktualisieren... Eine tatsächliche Inspektion zeigte, dass am ersten Tag des Probebetriebs des zweistufigen Verwaltungsabwicklungssystems die Informationsinfrastruktur reibungslos funktionierte, die Mitarbeiter problemlos arbeiten konnten und die Einrichtungen gut vorbereitet waren. Die Aktivitäten des Servicezentrums für öffentliche Verwaltung der Provinz, der Zweigstellen und der Gemeinden verliefen stabil und reibungslos, ohne dass die Abwicklung der Verfahren für die Bevölkerung beeinträchtigt wurde.

Beamte des Volkskomitees des Bezirks Hong Gai in der Stadt Ha Long erledigen für die Menschen Verwaltungsverfahren.

Bekanntlich haben die Genossen des Ständigen Parteikomitees der Provinz am ersten Tag des Probebetriebs eine Reihe von Orten direkt besichtigt. Parallel zum neuen System zur Abwicklung von Verwaltungsverfahren wird das System zur Abwicklung von Verwaltungsverfahren nach dem Drei-Ebenen-Modell weiterhin aufrechterhalten. Daher erfolgen die Entgegennahme, Abwicklung und Rückgabe der Ergebnisse von Verwaltungsverfahren an Organisationen und Einzelpersonen im Servicezentrum für öffentliche Verwaltung der Provinz und in den Orten normal und ohne Unterbrechungen.

Cao Quynh

Quelle: https://baoquangninh.vn/ngay-dau-van-hanh-thu-nghiem-he-thong-giai-quyet-thu-tuc-hanh-chinh-dien-ra-thuan-loi-3362015.html