Von dem kleinen Dachboden in Guangzhou, wo 1925 die Zeitung Thanh Nien gegründet wurde, bis zu den Seiten, die unter dem flackernden Licht im Gefängnis Son La geschrieben wurden, oder den Redaktionen, die während des Widerstandskrieges in der Nähe der Schützengräben errichtet wurden, ist die Geschichte des revolutionären Journalismus in Vietnam eine Geschichte von Willenskraft, Mut und Opferbereitschaft.
Die Ausstellung „Stahlfeder, treues Herz“, die derzeit an der historischen Stätte des Hoa Lo-Gefängnisses zu sehen ist, erinnert an diese Reise anhand von Zeitungsartikeln, die mit Glauben und manchmal mit dem Blut derer geschrieben wurden, die die Feder führten.
Zeitungen aus dem Gefängnis
Am 21. Juni 1925 veröffentlichte der Politiker Nguyen Ai Quoc in der Van-Minh-Straße 13 in Guangzhou (China) die erste Ausgabe der Zeitung „Thanh Nien“ (Jugend). Von diesem kleinen Dachboden aus begann ein neues Kapitel in der Geschichte des vietnamesischen Journalismus.
Thanh Nien war mehr als nur eine Zeitung; sie wurde zu einem Medium der Verbreitung des Marxismus-Leninismus, der Popularisierung des Geistes der russischen Oktoberrevolution und der Lenkung der patriotischen Bewegung. Heimlich nach Vietnam geschmuggelte Schriften trugen dazu bei, junge Menschen, Arbeiter und Bauern aufzuklären und ein ideologisches Fundament für die revolutionäre Bewegung zu schaffen.

Von diesem Meilenstein an formte und entwickelte sich der revolutionäre vietnamesische Journalismus parallel zu den nationalen Wendepunkten. Während der revolutionären Hochphase der 1930er Jahre, der Zeit der Demokratischen Front von 1936 bis 1939, der Zeit vor der Augustrevolution und der beiden Widerstandskriege gegen den französischen Kolonialismus und den amerikanischen Imperialismus diente die Presse stets als Stimme der Partei, des Volkes und des Strebens nach nationaler Unabhängigkeit.
Bemerkenswert ist, dass diese Geschichte nicht in geräumigen Redaktionen oder unter günstigen Arbeitsbedingungen geschrieben wurde. Im Gegenteil, viele der wichtigsten Seiten des revolutionären Journalismus entstanden unter härtesten Bedingungen.
Im Februar 1941 wurden im Gefängnis Son La unter der Leitung der dortigen Parteizelle zahlreiche Aktivitäten organisiert, um die Moral der politischen Gefangenen aufrechtzuerhalten. Eine davon war die kühne Idee, eine Zeitung direkt im Gefängnis herauszugeben.
Drei Monate später erschien die Zeitung „Suoi Reo“. Ohne Druckpresse, Maschinen oder auch nur die einfachsten Materialien wurde sie handschriftlich auf kleinen Papierbögen verfasst. Gemäß der Gefängnisordnung musste nach 20 Uhr jegliches Licht ausgeschaltet werden. Die Zeitungsproduktion konnte daher nur im Dunkeln erfolgen.
Im schwachen Licht einer in der Ecke ihrer Zelle versteckten Lampe schrieben die kommunistischen Gefangenen still Artikel, zeichneten Illustrationen und gestalteten Zeitungsseiten. Manchmal dauerte die Arbeit bis 3 Uhr morgens. Draußen hielt stets jemand Wache, bereit, Alarm zu schlagen, falls die Wachen auftauchten.
Suoi Reo ist nur eines von vielen bemerkenswerten Beispielen revolutionären Journalismus im Gefängnis. Im Hoa-Lo-Gefängnis veröffentlichten revolutionäre Kämpfer geheime Zeitungen wie „Gefängnismagazin“, „Die Hauptstraße“, „Gefängnisleben“ und „Frühling im Gefängnis“. In Con Dao erschienen „Allgemeine Meinungen“, „Der rote Gefangene“, „Aktivitäten“ und „Bauarbeiten“; in Buon Ma Thuot „Doan De“; und in Kon Tum die mündlich überlieferten „Mittagsnachrichten“.
Obwohl es ihnen an Papier, Tinte und anderen Ressourcen mangelte und sie in den Gefängnissen der Kolonialherren Schlägen und strenger Kontrolle ausgesetzt waren, fanden politische Gefangene Wege, Zeitungen zu veröffentlichen. Die Feder wurde so zu einer besonderen Waffe, die dazu beitrug, die Fesseln mit der Kraft des Denkens und des Glaubens zu sprengen.

Der Stift inmitten des Kugelhagels
Wenn das Gefängnis eine Prüfung des Willens ist, dann ist das Schlachtfeld eine Prüfung des Mutes für Journalisten. Während der Widerstandskriege war die Presse stets an den schwierigsten Orten präsent. „Schützengrabenredaktionen“ wurden in den Bergen, entlang der Frontlinien oder in tiefen unterirdischen Bunkern eingerichtet.
Im Kriegsgebiet des Viet Bac wurden Zeitungen unter extrem schwierigen Bedingungen gedruckt und verteilt. Die Zeitungsverteilungsstelle in Cuu Quoc nutzte Fahrräder, um die Zeitungen in viele Ortschaften zu transportieren. Auf dem Ngua Hi-Hügel in Muong Phang befand sich inmitten der Schlacht von Dien Bien Phu die vorgeschobene Redaktion der Zeitung der Volksarmee in tiefen Bunkern. Von Ende 1953 bis Mai 1954 erschienen 33 Sonderausgaben direkt an der Front.
Während des Widerstandskrieges gegen die USA setzten Medien wie der Befreiungsradiosender, die Befreiungsnachrichtenagentur, die Befreiungszeitung und Medienagenturen des Zentralkomitees der Südregion ihre Informationsverbreitungsaufgaben unter extrem schwierigen Bedingungen fort.
Vielerorts mussten Reporter inmitten von Feuer und Bomben arbeiten und ständig in Bewegung bleiben, um der Verfolgung durch den Feind zu entgehen. Viele waren sowohl Journalisten als auch Soldaten. Einer der bewegendsten Teile der Ausstellung „Stahlfeder, treues Herz“ ist die Geschichte der gefallenen Journalisten.
Der Journalist Tran Kim Xuyen (1921–1947), stellvertretender Direktor der vietnamesischen Informationsagentur, gilt als erster Journalist der vietnamesischen Nachrichtenagentur, der im Widerstandskrieg gegen die Franzosen fiel. Im März 1947, als französische Truppen das Gebiet um die Tram-Pagode angriffen, meldete er sich freiwillig, um die Evakuierung von Dokumenten zu organisieren. Nach Erfüllung seiner Mission wurde er erschossen.

Der Journalist Bui Dinh Tuy (1914 - 1967), stellvertretender Direktor der Liberation News Agency, fiel 1967 im Dienst auf dem südlichen Schlachtfeld.
Die Journalistin Pham Thi Ngoc Hue (1946–1968) brach ihr Universitätsstudium ab, um sich als Freiwillige an der Front von Truong Son zu melden. Später arbeitete sie als Reporterin für die Zeitung „Truong Son“ und starb im Alter von nur 22 Jahren.
Die Journalistin Duong Thi Xuan Quy (1941 - 1969), Reporterin der Vietnam Women's Newspaper, meldete sich 1965 freiwillig für den Einsatz an der Front in Zone 5. Sie war stets in den am heftigsten umkämpften Gebieten präsent, bevor sie im Alter von 28 Jahren bei einem feindlichen Angriff ihr Leben verlor.
Der Fotojournalist Luong Nghia Dung (1934 - 1972), Schöpfer vieler berühmter Kriegsfotografien, fiel im Sommer 1972 in einer Schlacht in Quang Tri.
Manche Journalisten opferten ihr Leben, Filmrollen noch in den Händen, andere stürzten beim Transport von Dokumenten, und wieder andere starben in jungen Jahren. Ihr Blut sickerte in die Seiten der Zeitungen, die Bilder und die Berichte vom Schlachtfeld. Dieses Opfer trug zur einzigartigen Tradition des vietnamesischen Revolutionsjournalismus bei: dem Geist der Hingabe an das Vaterland und die Wahrheit.
Quelle: https://giaoducthoidai.vn/ngoi-but-giua-nguc-tu-va-lua-dan-post781873.html









