Wenn Tante Ut zu ihrem Mann zurückkehrte, hatte ich kaum Gelegenheit, sie zu treffen. Nur an Feiertagen sah ich sie ihre Heimatstadt besuchen. Meine Mutter sagte, sie und ihr Mann hätten geschäftlich viel zu tun gehabt. Onkel Ut hatte Land- und Forstwirtschaft studiert und war nach seinem Abschluss in seine Heimatstadt zurückgekehrt, um ein Geschäft zu eröffnen. Er arbeitete auf dem Bauernhof und verdiente gut. Tante Ut blieb zu Hause und kümmerte sich um die Blumenbeete. Bei jedem Vollmond und Neumond schnitt sie Blumen, um sie auf dem Markt zu verkaufen. Tante Ut hatte keine Kinder, nicht wegen Tante Ut, sondern wegen Onkel Ut. Das machte meine Großeltern noch trauriger. Jedes Mal, wenn Tante Ut erwähnt wurde, tat es meiner Mutter leid, dass sie und Onkel Ut keine Kinder bekommen konnten.
Wenn mein Vater über Tante Ut sprach, schwieg er meist, genau wie meine Großeltern und Onkel. Tante Ut war ein stolzer Mensch, sie brauchte niemandes Mitleid. Obwohl wir uns selten trafen, sagte mir eine geheimnisvolle Verbindung, dass sie mit ihrem Mann glücklich war, genau wie meine Eltern mit ihrer einzigen Tochter, mir.
Während meiner Teenagerjahre, ohne die Person, die mich meine ganze Kindheit begleitet hatte, rückte Tante Uts Bild allmählich in die Ferne, als sähe ich sie durch einen dünnen Nebel. So blieb es bis zu meinem Studienbeginn. Als ich zum ersten Mal von meiner Familie getrennt lebte, war ich traurig und hatte Angst vor vielen Dingen. Da ich in den Ferien nicht in meine Heimatstadt zurückkehren konnte, besuchte ich oft Tante Uts Haus. Ihr Haus lag allerdings nicht ganz in der Nähe meiner Universität. Es dauerte über zwei Stunden mit dem Bus und weitere dreißig Minuten zu Fuß, bis das kleine Haus mit dem leuchtend roten Ziegeldach am Hang allmählich vor meinen erwartungsvollen Augen erschien.
Vor dem Haus blühten Chrysanthemen und Kosmeen. Als ich den Kiesweg entlangging, der zum Hauseingang führte, staunte ich wie in einem Märchen. Tante Ut, die einen Kegelhut trug, war damit beschäftigt, Unkraut zu jäten und Würmer im Senfgrün zu fangen. Wenn sie meine Schritte hörte, lächelte sie mich stets freundlich an und hieß mich willkommen.
Wenn ich zu ihr nach Hause kam, saß ich oft am Steintisch. Das Windspiel auf der Veranda spielte sanfte Melodien, das Sonnenlicht, das durch die Blätter fiel, fiel auf meine Füße und schimmerte in blassen weißen Flecken. Ich schloss sanft die Augen und fühlte mich seltsam entspannt. Der Druck des Lernens wich augenblicklich und hinterließ nur die Ruhe eines windigen Morgens im Hochland. In den Wipfeln der hohen Bäume zwitscherten die Vögel wie spielende Kinder. Sie saß neben mir und fragte mich freundlich nach meinen Großeltern, meinen Eltern und meinen Verwandten auf dem Land. Ich beantwortete ihre Fragen ausführlich und gab ihr dann die Beutel mit Seetang, die meine Großmutter und meine Mutter vorbereitet hatten. Sie freute sich immer: „Es sieht köstlich aus, es ist wirklich eine Spezialität aus unserer Heimatstadt. Ich werde Salat machen, mein Onkel liebt dieses Gericht.“
Dann stand sie auf und ging in die Küche, um die Zutaten für den Algensalat vorzubereiten. Auch ich half ihr. Wir kochten und unterhielten uns, während der Hochlandwind wehte und die Vorhänge flattern ließ und den Duft feuchter Erde und intensiver Blumen mit sich trug. Die Sonne stieg höher, die Uhr an der Wand schlug zwölf, und gleichzeitig hielt Onkel Uts Motorrad vor dem Hof an. Er war gerade vom Feld zurückgekehrt.
Mein Onkel betrat das Haus. Er trug einen breitkrempigen Stoffhut, seine Schritte waren fest, seine Stimme laut. Ich begrüßte ihn, und er lächelte oft und lobte mich für mein schnelles Erwachsenwerden. Der Reis wurde heiß und duftend auf dem Steintisch vor der Veranda serviert. Mein Onkel lobte den Algensalat als köstlich, und meine Tante hörte das und sagte, ihre Familie habe viel davon geschickt und es aufgehoben, um den Salat für meinen Onkel zu mischen. Mein Onkel lächelte und legte ihr Essen in die Schüssel.
Nach dem Abendessen saßen meine Tante und mein Onkel auf der Veranda, tranken Wasser und unterhielten sich flüsternd über Geschäfte. Dieses Jahr war Pfeffer eine große Ernte, und mein Onkel plante, sein Ackerland zu erweitern und mehr anzubauen. Als ich mit dem Abwasch fertig war und hinausging, war mein Onkel bereits auf dem Hof. Meine Tante und ich saßen einfach unter den blauen Erbsenblüten, der Wind streichelte meine Ohren. Plötzlich wollte ich für immer hierbleiben. Dieses Holzhaus ist so friedlich, das Leben hier ist so ruhig und angenehm …
Tante Ut war den ganzen Tag mit dem großen Garten beschäftigt, dem Gemüseanbau, der Blumenzucht und der Hausarbeit, sodass ich sie kaum ausruhen sah. Ich wollte ihr helfen, also krempelte ich die Ärmel hoch und arbeitete mit ihr. Ich mochte die frühen Morgenstunden, wenn ich Blumen schnitt, um sie auf dem Markt zu verkaufen. Der Markt war nicht groß, und es gab nicht viele Käufer und Verkäufer. Die beiden saßen am Straßenrand, im Schatten eines jungen Banyanbaums, und luden Kunden ein, zu kommen und zu gehen. Die meisten von ihnen waren Bekannte, und wenn sie anhielten, um Blumen zu kaufen, handelten sie nicht, sondern fragten nur nach ihren Kindern und Ehepartnern. Ich mochte auch die ruhigen Abende, wenn wir den gewundenen Hang entlangspazierten. Die beiden gingen Seite an Seite, der Mond über ihnen leuchtete hell wie ein Kupfertablett, und Glühwürmchen flogen in Schwärmen umher und funkelten. Nach dem Spaziergang kochte Tante Ut eine Kanne Schmetterlingserbsenblütentee. Das grüne Wasser duftete wie der frische Sonnenschein, und nachdem sie einen Schluck genommen hatte, wollte sie noch einen trinken.
Manchmal kam jemand zu dem kleinen Haus. Gemüse und Blumen wurden in großen Mengen gekauft, sodass mehrere Tage im Voraus bestellt werden mussten; manchmal kam ein Tagelöhner, um Geld für etwas vorzuschießen. Diese Leute waren alle einfach und ehrlich, mit glänzender dunkler Haut und funkelnden Augen unter den Wimpern. Sie lud sie immer zu einer Tasse duftenden Tees und einem Stück Kuchen ein und gab ihnen Obst aus dem Garten, das sie ihrem kleinen Enkelkind schicken wollten.
Während meiner Aufenthalte bei ihr lag ich in der Hängematte, beobachtete das Sonnenlicht, das durch die Blätter fiel, lauschte dem Vogelgezwitscher und wünschte mir ein ebenso einfaches Leben. Als ich sah, wie sie sich um den großen Garten kümmerte, jedes Essen für ihren Onkel zubereitete und die Einnahmen und Ausgaben der Familie verwaltete, dachte ich, dass sich in diesem friedlichen Alltag keine Traurigkeit einschleichen konnte. Ihre Augen strahlten mehr als an ihrem Hochzeitstag; vielleicht war sie zufrieden mit dem, was um sie herum geschah.
Tante Ut ist eine geschickte und gute Köchin. Ich liebe die duftenden Vanille-Biskuitkuchen, die sie im Ofen backt, und auch den cremigen Avocado-Smoothie mit weißer Kokosnuss. Als ich wieder zur Schule ging, kochte sie ein Menü mit all meinen Lieblingsgerichten. Sie packte mir auch jede Menge Kuchen und Obst ein, damit ich sie mit meinen Freunden auf der Straße teilen konnte. Bevor mein Onkel mich zur Hauptstraße brachte, hielt sie meine Hand und erzählte mir viel. Ich drückte ihre Hand fest und versprach, sie in den nächsten Feiertagen wieder zu besuchen.
Die Jahre vergingen, während meiner Studienzeit und dann die harten und stressigen Tage nach dem Abschluss. Das Holzhaus am Hang wurde für mich zu einem friedlichen Ort, an den ich nach all dem Trubel zurückkehren konnte. Meine Tante und mein Onkel sind jetzt älter als zuvor, der Vorgarten ist nicht mehr voller Blumen. Aber wenn ich sie besuchte, fand ich das Haus so friedlich vor wie in meinen Erinnerungen. Onkel Ut war nicht mehr mit den Pfefferplantagen beschäftigt und kam deshalb öfter nach Hause. Tante Ut kümmerte sich immer noch um die Obstbäume im Garten, backte immer noch leckere Kuchen und strich mir immer noch liebevoll übers Haar, wenn sie mich besuchte.
Ich habe immer geglaubt, dass meine Tante sehr glücklich war und dass es keinen Grund zur Sorge gab, wie es meine Mutter oft tat. Jeder hat seine eigene Definition vom Leben, es gibt kein Richtig oder Falsch, solange wir zufrieden sind ...
Kurzgeschichte: LE NHUNG
Quelle: https://baocantho.com.vn/ngoi-nha-tren-trien-doc-a187729.html
![[Maritime News] Wan Hai Lines investiert 150 Millionen US-Dollar in den Kauf von 48.000 Containern](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/20/c945a62aff624b4bb5c25e67e9bcc1cb)
![[Infografik] Parteikomitee des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus: Meilensteine der Amtszeit 2020–2025](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/22/058c9f95a9a54fcab13153cddc34435e)
Kommentar (0)