Der Briefschreiber des Postamts von Ho-Chi-Minh-Stadt ist verstorben.

Im Jahr 2009 wurde Herr Duong Van Ngo (geb. 1930) vom vietnamesischen Rekordbuch als dienstältester bezahlter Briefschreiber Vietnams ausgezeichnet. 2021 ging er aus Alters- und gesundheitlichen Gründen beim Postamt von Ho-Chi-Minh-Stadt in den Ruhestand.

Im Alter von 16 Jahren begann Herr Duong Van Ngo seine Tätigkeit in einem Postamt in Thi Nghe. 1948 begann er offiziell im Hauptpostamt von Saigon mit der Postsortierung. Seit 1990 (nach seiner Pensionierung) schreibt Herr Ngo seit über 30 Jahren Briefe auf Bestellung für seine Kunden.

Je nach Wunsch des Kunden kann sie auf Vietnamesisch, Englisch, Französisch usw. schreiben. Ob beim Verfassen von Briefen oder bei Übersetzungsdiensten, sie ist stets bestrebt, die Botschaft so genau wie möglich und gemäß den Anforderungen des Kunden wiederzugeben, von den besten Wünschen bis hin zu herzlichen Geständnissen.

Herr Duong Van Ngo (geboren 1930) war chinesischer Abstammung (Teochew), wurde aber in Vietnam geboren und wuchs dort auf. 1942 gehörte er zu den wenigen armen Schülern, die das Glück hatten, am Lycée Petrus Ky (heute Le Hong Phong High School) aufgenommen zu werden.

Im Postamt von Ho-Chi-Minh-Stadt arbeiteten früher auch 4 oder 5 Personen als Postboten mit ihr zusammen, aber einige sind inzwischen verstorben, andere aus gesundheitlichen Gründen in den Ruhestand getreten, sodass sie nun die Einzige ist, die diese Arbeit noch verrichtet.

Geschriebene Briefe sind aufgrund der Emotionen, die sie hervorrufen, immer beliebt.

Viele glauben, dass die Briefe von Herrn Ngo nicht bloß Geschichten sind, sondern auch Ausdruck seiner Gefühle und beim Leser ein breites Spektrum an Emotionen hervorrufen. Tausende von Liebesbriefen wurden von ihm geschrieben und an Empfänger in den Vereinigten Staaten, England, Frankreich, Deutschland, Kanada, Australien, Singapur, Thailand und anderen Ländern versandt.

Da Herr Ngo der Einzige in Saigon war, der gegen Bezahlung Briefe schrieb, verlieh ihm die deutsche Journalistin Fiona Ehlers bei einem Besuch in Vietnam den Titel „Der Mann, der die Welt durch Briefe verbindet“.

Herr Duong Van Ngo wird am Morgen des 5. August auf dem Friedhof Binh Duong Flower Garden beigesetzt.

Quelle: https://nld.com.vn/van-nghe/nguoi-viet-thu-o-buu-dien-tp-hcm-qua-doi-20230802163105967.htm