Duc An Ancient House - ein historisches Wahrzeichen von Hoi An

(HNMCT) - Das Duc An Ancient House ist nicht nur ein einzigartiges architektonisches Werk, das die historische Prägung der Altstadt von Hoi An trägt, sondern auch ein Zeugnis für die Höhen und Tiefen des Landes.

Vorderansicht des Herzogs. Ein altes Haus.

Die Wiege der Revolution

Das alte Haus Duc An befindet sich in der Tran Phu Straße 129 (Stadt Hoi An, Provinz Quang Nam ). Das Gebäude wurde 1830 während der Herrschaft von Kaiser Minh Mang der Nguyen-Dynastie erbaut. Es wurde vom Vorfahren der Familie Phan an seine Nachkommen vererbt, und bis heute sind acht Generationen in diesem Haus geboren und aufgewachsen.

„Đức An“ bedeutet „Bewahrung der Moral für den Frieden“. Đức An war auch der Name der Buchhandlung der Familie Phan, die Ende des 19. Jahrhunderts in der Provinz Quang Nam gegründet wurde und sich auf den Verkauf sino-vietnamesischer Bücher und Schreibwaren spezialisiert hatte. Damals kamen patriotische Persönlichkeiten, die sich dem französischen Widerstand widersetzten, wie Huynh Thuc Khang, Phan Chu Trinh und Tran Quy Cap, oft hierher, um Bücher mit fortschrittlichen Ideen zu kaufen und zu lesen. Anfang des 20. Jahrhunderts, als sich die patriotische Bewegung gegen die Franzosen in der Provinz Quang Nam und im ganzen Land ausbreitete, blieb die Buchhandlung Đức An ein Ort, an dem patriotische Ideen unter der Bevölkerung und unter Intellektuellen verbreitet wurden.

1908 scheiterte die Antisteuerbewegung in Quang Nam und anderen zentralen Provinzen. Die Buchhandlung Duc An stellte vorübergehend ihren Betrieb ein und verkaufte fortan traditionelle Medizin. Ab 1923 wurde das Haus Duc An erneut zum Treffpunkt patriotischer, intellektueller Jugendlicher. Im Oktober 1927 wurde dort der Revolutionäre Jugendverband Vietnams von Hoi An gegründet. Am 28. März 1930 verkündete das Provisorische Provinzparteikomitee die Gründung des Provinzparteikomitees Quang Nam der Kommunistischen Partei Vietnams . Das Haus Duc An diente der Partei weiterhin als Treffpunkt und Kommunikationszentrum.

Das Duc-An-Haus ist auch der Geburtsort des Patrioten Cao Hong Lanh. Geboren 1906, hieß er eigentlich Phan Hai Tham, sein Deckname war Nam Them, und er war der jüngste Sohn der vierten Generation der Familie Phan. Während seines Aktivismus wurde er von den französischen Kolonialbehörden in Abwesenheit zu 15 Jahren Haft verurteilt. Zeit seines Lebens begleitete er die Revolution, bekleidete zahlreiche Ämter in Partei und Staat und war stets ein Aushängeschild der Familie Phan in Hoi An. Er starb 2008 in Hanoi .

Das Innere des alten Hauses Duc An ist geräumig und luftig.

Das alte Haus hat eine unverwechselbare Architektur.

Das alte Haus Duc An hat eine röhrenförmige Struktur, ähnlich den meisten Häusern in der Altstadt von Hoi An, mit einer 7 Meter breiten und 40 Meter langen Fassade zur Tran Phu Straße. Das Haus ist symmetrisch angelegt mit einem zentralen Eingang und zwei Fenstern zu jeder Seite, die für Geschäftszwecke genutzt wurden. Über dem Eingang befinden sich zwei Türspione – ein typisches Detail der alten Häuser von Hoi An. Das Haus verfügt über mehrere Raumebenen mit unterschiedlichen Funktionen. Der äußerste Bereich ist der Geschäftsbereich, in dem noch ein altes Medizinschranksystem erhalten ist. Der nächste Bereich ist ein Andachts- und Gedenkraum mit Bildern und Artefakten, die mit dem Patrioten Cao Hong Lanh in Verbindung stehen. Daneben, neben dem Innenhof, führt ein Korridor zu den Wohnräumen der Familie.

Das alte Haus Duc An ist ein typisches Beispiel vietnamesischer Architektur, wie sie Anfang des 19. Jahrhunderts in Küsten- und Flussstädten zu finden war. Das Fachwerk ist im Stil der zentralvietnamesischen „Ruong“-Häuser errichtet. Es ist von Ziegelmauern umgeben und besitzt ein Yin-Yang-Ziegeldach. Das vordere Holzfachwerk weist eine Konstruktion aus übereinanderliegenden Balken und einem gestapelten Säulendach auf, die das Gewicht trägt und den Raum erweitert. Auch der zentrale Wohnbereich der Familie besitzt eine solche Balkenkonstruktion, jedoch mit zwei sich nach hinten erstreckenden, überlappenden Dächern, die ein großes Obergeschoss mit Zugang zu einem offenen Innenhof bilden. Dieser einzigartige Haustyp mit gestapeltem Dach und verborgenem Obergeschoss ist in Hoi An bis heute erhalten geblieben.

Das Duc-An-Haus birgt noch immer zahlreiche antike Artefakte und Bücher. Zusammen mit seiner nahezu perfekt erhaltenen Architektur ist dieses altehrwürdige Haus ein Teil der Seele von Hoi An. Besonders bemerkenswert ist die Sammlung antiker horizontaler Gedenktafeln und Spruchpaare im Inneren, die bemerkenswerte Botschaften wie „Duc An Hieu“ (Duc-An-Laden), „Phan Tong Duong“ (Ahnentempel der Familie Phan), „My Hoan Luan“ (Großartige und prachtvolle Architektur) und „Am Ha Tu Nguyen“ (Trinken von Wasser, Gedenken an die Quelle) tragen.

Frau Tran Hoang Mai, eine Touristin aus der Provinz Thua Thien Hue, die das alte Haus Duc An besuchte, sagte: „Dies ist ein wunderschönes altes Haus. Dieses Kulturerbe muss erhalten und geschützt werden, da es die spirituellen Werte von Hoi An verkörpert.“ Herr Phan Ngoc Tram, ein Nachkomme der sechsten Generation der Familie Phan und der heutige Besitzer des alten Hauses Duc An, erklärte: „Obwohl es hier jedes Jahr Überschwemmungen gibt und das Haus bereits mehrmals renoviert wurde, hat Duc An die kulturellen Werte unserer Vorfahren fast vollständig bewahrt. Wir, die Nachkommen der Familie Phan, werden unser Bestes tun, um dieses Haus, das es verdient, ein historisches Denkmal zu sein und die Stadt und ihre Bewohner zu prägen, zu erhalten und zu schützen.“

Quelle: https://hanoimoi.vn/nha-co-duc-an-dau-an-lich-su-pho-hoi-494690.html