Drachenfruchtbauern in der Provinz Binh Thuan haben durch Überschwemmungen alles verloren.

Drachenfruchtbauern im Unterlauf des Song-Quao-Sees (ehemals Provinz Binh Thuan, heute Teil der Provinz Lam Dong) stehen vor dem Verlust ihrer gesamten Tet-Ernte, da Überschwemmungen ihre Plantagen, die außerhalb der Saison Früchte trugen, schwer beschädigt haben. Jahrelange Investitionen dieser Bauern sind damit zunichte gemacht.

Frau Huynh Thi Kim Thuy (Gemeinde Ham Thang, Provinz Lam Dong ) entfernte niedergeschlagen die Lichter, die ihre Drachenfruchtpflanzen beleuchteten, da sie sich sicher war, ihre Tet-Ernte verloren zu haben.

Die meisten Bauern im Unterlauf des Song-Quao-Sees (ehemals Provinz Binh Thuan ) leben von üppigen Drachenfruchtplantagen, Reisfeldern und einigen Hektar anderer Nutzpflanzen. Die jüngsten Überschwemmungen setzten nicht nur Tausende von Häusern unter Wasser, sondern drohten auch die Drachenfruchtplantagen zu zerstören, die zum chinesischen Neujahr eine reiche Ernte erwartet hatten.

Wenn die Drachenfrucht verwelkt, verwelken auch die Herzen der Menschen.

Am 6. und 7. Dezember waren die Bauern in den Bezirken Ham Thang und Binh Thuan sowie in der Gemeinde Ham Liem – den am stärksten von den jüngsten Überschwemmungen betroffenen Gebieten – damit beschäftigt, Wasser abzupumpen, junges Obst zu waschen und morsche Äste zu entfernen. Die größten Schäden entstanden in Obstplantagen, die mit künstlichem Licht Obst außerhalb der Saison produzierten. Dort waren die neu gebildeten jungen Früchte von Wasser umgeben, wodurch ihre Wurzeln verfaulten.

Herr Tran Ngoc Tien (Stadtteil Kim Binh, Bezirk Ham Thang) baut seit etwa 20 Jahren Drachenfrüchte an und sagte bitter, dass sein Obstgarten noch nie so schwer überschwemmt worden sei wie dieses Mal. Sein Obstgarten umfasst etwa 400 Bäume und wurde innerhalb eines Monats zweimal überflutet.

Die Überschwemmung im letzten Monat traf ihn genau dann, als er seine Pflanzen pflegte. Seine Familie versuchte zu retten, was zu retten war, und hoffte, während Tet (dem vietnamesischen Neujahrsfest) etwas Obst verkaufen zu können, um die Verluste auszugleichen. „Ohne diese Überschwemmung wären etwa 80 % der Früchte, die gerade erst im Garten angesetzt hatten, beschädigt worden. Das Wasser hat die Früchte schrumpfen lassen, sodass sie nicht mehr wachsen, und die Wurzeln darunter werden ebenfalls faulen. Sie werden definitiv einen niedrigeren Preis erzielen“, sagte Herr Tien seufzend.

Als das Hochwasser zurückging, nutzten viele Bauern die Gelegenheit, ihre Drachenfruchtpflanzen zu bewässern, um den Schlamm abzuwaschen und sie zu retten.

Er errechnete, dass allein die Stromkosten für die Beleuchtung der Drachenfruchtplantage (für etwa 15 Tage) fast 5 Millionen VND betrugen. Die größeren Investitionen entfielen auf Dünger und Arbeitskräfte zur Förderung der Fruchtproduktion und beliefen sich auf insgesamt rund 30 Millionen VND. „Es ist, als wäre mein gesamtes Kapital für das bevorstehende Tet-Fest aufgebraucht. Es wird lange dauern, bis sich die Drachenfruchtbäume nach diesen wiederholten Überschwemmungen erholt haben“, seufzte er.

Nicht nur die Familie von Herrn Tien, sondern die meisten Bauern in den schwer überschwemmten Gebieten der ehemaligen Provinz Binh Thuan sind für ihren Lebensunterhalt auf den Anbau von Drachenfrüchten angewiesen. Normalerweise nutzen die Plantagen zu dieser Zeit künstliches Licht, um außerhalb der Saison Früchte für den Markt zum chinesischen Neujahr anzubauen. Die Überschwemmungen haben nicht nur die gesamte Ernte vernichtet, sondern auch die Bäume geschwächt; es wird mindestens ein Jahr dauern, bis sich die Drachenfruchtplantagen erholt haben und für die neue Saison bereit sind.

Herr Tran Ngoc Tien (Stadtteil Kim Binh, Bezirk Ham Thang) wäscht jede junge Drachenfrucht und jedes Blatt in der Hoffnung, den Baum zu retten.

Frau Huynh Thi Kim Thuy (Stadtteil Ham Thang, Provinz Lam Dong) berichtete: „Ich weiß nicht, wie oft es dieses Jahr schon Überschwemmungen gab. Die Drachenfruchtpflanzen waren völlig durchnässt und hatten noch nicht einmal Zeit zum Trocknen, bevor sie wieder überflutet wurden. Jetzt ist es praktisch vorbei.“

In einem anderen Gebiet des Drachenfruchtanbaugebiets flussabwärts des Quao-Flusses erlebt auch Herr Tran Quoc Nam schmerzliche Verluste. Er sagte: „Hier wird noch keine künstliche Beleuchtung eingesetzt, daher sind die Schäden minimal. Ich habe künstliche Beleuchtung verwendet, Dünger und Kalk ausgebracht, um mich auf die Tet-Ernte vorzubereiten. Die Überschwemmungen kamen und gingen diesen Monat zweimal und haben alle meine Drachenfruchtbäume auf einem Hektar Land in Unkraut verwandelt.“

Während viele Obstbauern das Wasser nutzten, um Laub und Unrat wegzuspülen, musste Herr Nam hilflos mitansehen, wie seine Drachenfruchtplantage verdorrte. „Egal, was ich tue, es ist unmöglich, sie zu retten. Es war nicht nur eine Überschwemmung, sondern zwei innerhalb eines Monats. Keine Pflanze kann das überstehen“, klagte Herr Nam.

Bauern in der Region Phan Thiet trocknen Stroh, das sie nächstes Jahr für die Drachenfruchternte verwenden wollen.

Die Provinz Lam Dong fordert die Regierung auf, Schuldenerleichterungen und Mechanismen zur Umschuldung für Landwirte bereitzustellen.

Laut einem Bericht über die durch Naturkatastrophen verursachten Schäden an der landwirtschaftlichen Produktion in der Provinz Lam Dong vom Nachmittag des 6. Dezember waren 17 Gemeinden und Stadtteile betroffen, mit einer Gesamtfläche von etwa 4.128 Hektar verschiedener Nutzpflanzen.

Darüber hinaus rissen sich 24 Fischerboote los und sanken, hauptsächlich in der Gemeinde Lien Huong und im Bezirk La Gi. Auch in anderen Gebieten kam es zu erheblichen Ernteausfällen, beispielsweise in der Gemeinde Bac Binh (ca. 350 Hektar überflutete Fläche), der Gemeinde Song Luy (ca. 300 Hektar), der Gemeinde Ham Liem (ca. 250 Hektar), dem Bezirk Ham Thang (ca. 521 Hektar überflutete Fläche) und dem Bezirk Binh Thuan (ca. 100 Hektar überflutete Fläche).

Innerhalb eines Monats erlebte die Region Ham Thang zwei Überschwemmungsereignisse, die Drachenfruchtplantagen, die wichtigste Lebensgrundlage der lokalen Bevölkerung, beschädigten.

Bezüglich des Drachenfruchtanbaus erklärte Herr Tran Ngoc Hien, Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Ham Thang, dass es bereits Regelungen und Richtlinien zur Unterstützung von durch Überschwemmungen betroffenen Landwirten gebe. Die lokalen Behörden erfassen daher Statistiken zu diesen Verlusten, um die Hilfsmaßnahmen schnellstmöglich an die Bevölkerung weitergeben zu können.

„Am wichtigsten ist es jetzt, die Zahl der landwirtschaftlichen Berater zu erhöhen, um den Menschen technische Unterstützung bei der Wiederherstellung von Drachenfruchtbäumen zu bieten, deren Wurzeln verfault und deren Äste durch das mehrtägige Untertauchen beschädigt wurden“, sagte Herr Hien.

Das überflutete Drachenfrucht-Anbaugebiet trägt derzeit Früchte, die für die Ernte zum chinesischen Neujahr bereit sind.

Herr Nguyen Van Hung, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Ham Liem, erklärte, dass sich die Drachenfruchtbauern in der Region nach mehreren Überschwemmungen langsam erholen. „Die Wiederherstellung der Plantagen wird lange dauern, und sie benötigen Unterstützung mit Dünger und Pflanzenschutzmitteln“, sagte er.

Im Stadtbezirk Ham Thang erlitten die Garnelenzüchter entlang des Cai-Flusses die größten Verluste. Obwohl die für die Garnelenzucht genutzte Fläche im Stadtbezirk Ham Thang kleiner ist als die für den Drachenfruchtanbau, ist ihr Wert höher. Die Überschwemmungen verursachten für die Garnelenzüchter im Stadtbezirk Ham Thang, die eine Fläche von rund 15 Hektar betrafen, einen Gesamtschaden von über 10 Milliarden VND.

„Wir hoffen, dass die Banken Maßnahmen zur Schuldenrestrukturierung umsetzen und weitere finanzielle Unterstützung leisten werden, um ihnen bei der Erholung zu helfen“, fügte Herr Hien hinzu.

Die Drachenfrüchte und Stängel verfärben sich gelb.

Angesichts der erheblichen Verluste von Landwirten und Fischern schlug Ho Van Muoi, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Lam Dong, der Regierung vor, einen Mechanismus zur Verlängerung, zum Einfrieren und zur Senkung der Zinssätze für diese Gruppen bereitzustellen. Laut Muoi sind die Verluste der Landwirte in Lam Dong (insbesondere in den Hightech-Agrargebieten Don Duong und Phan Thiet) und der Fischer in der ehemaligen Region Binh Thuan beträchtlich, und viele Haushalte sind derzeit aufgrund von Produktionskosten verschuldet. Eine Verlängerung und ein Einfrieren der Schulden würden den Landwirten daher helfen, ihre Produktion wieder aufzunehmen und die Wirtschaft schneller zu entwickeln.

In einigen Gebieten führte die anhaltende Überschwemmung dazu, dass die Drachenfruchtpflanzen am Stamm und an den Wurzeln so stark verfaulten, dass sie nicht mehr zu retten waren.

Neben den Drachenfruchtplantagen wurden auch die Straßen zwischen den Dörfern im Überschwemmungsgebiet schwer beschädigt. Am 7. Dezember waren viele Haushalte noch mit Aufräumarbeiten beschäftigt.

Die Zeitung Tuoi Tre thematisierte am 6. Dezember die Freigabe von Hochwasserwasser in der Provinz Lam Dong.

DUC TRONG - MAI VINH

Quelle: https://tuoitre.vn/nha-vuon-thanh-long-binh-thuan-mat-trang-vi-lu-20251207105048433.htm