Betrachtet aus der Perspektive der Mediationsarbeit an der Basis.

Durch Vermittlungsbemühungen im Bezirk Bao Thang konnten die Bindungen innerhalb der Gemeinschaft gestärkt, die politische Sicherheit und die soziale Ordnung aufrechterhalten sowie illegale Aktivitäten proaktiv verhindert und reduziert werden.

Die Gemeinde Son Ha verfügt derzeit über 10 Mediationsteams mit 47 Mediatoren. Im Jahr 2023 beschloss das Volkskomitee der Gemeinde aufgrund von Personalveränderungen auf lokaler Ebene, 4 Mediationsteams in den Dörfern Tra Chau, An Tra, Ta Ha 1 und Lang Chung zusammenzulegen und zu stärken.

Laut lokalen Einschätzungen werden die Aktivitäten der Mediationsteams und Mediatoren auf der Basisebene regelmäßig, konsequent, synchron und effektiv durchgeführt und tragen dazu bei, Gesetzesverstöße zu verhindern und Konflikte und Streitigkeiten innerhalb der Gemeinschaft beizulegen.

In den letzten Jahren haben sich Landfragen in Son Ha zu einem brisanten Thema entwickelt, weshalb die meisten Mediationsfälle diesen Bereich betreffen. Allein im Jahr 2023 bearbeiteten Mediationsteams sieben Fälle, davon fünf im Zusammenhang mit Landfragen und zwei im Zivilrecht.

In der vergangenen Zeit haben sich die Mediationsteams der Region aktiv an der lokalen Mediationsarbeit beteiligt. Dies belegt die Tatsache, dass alle sieben Fälle erfolgreich beigelegt werden konnten. Die Flexibilität, das Fachwissen und die proaktive Vorgehensweise der Mediationsteams haben maßgeblich zur Gewährleistung von Sicherheit und Ordnung in der Region beigetragen und der Gemeinde Son Ha geholfen, ihre ambitionierten Ziele für die ländliche Entwicklung zu erreichen.

Frau Do Huong Giang, stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinde Son Ha

In der Gemeinde Son Hai gewinnen Mediationsteams zunehmend an Bedeutung und Präsenz im Alltag. So widmeten beispielsweise im Dorf Soi Chat, nur wenige Tage vor dem chinesischen Neujahr 2024, die Familien mit den Vorbereitungen für ein herzliches und freudiges Wiedersehen beschäftigt, Mitglieder des Mediationsteams ihre Zeit der Verbesserung der Beziehungen zwischen zwei benachbarten Haushalten.

Zuvor war das Abwasserrohr der Familie Ngo Kim My gebrochen und hatte die umliegenden Wohngebiete, darunter auch die Familie Nong Thi Hoan, beeinträchtigt. Nachdem das Mediationsteam die Situation aufgeklärt und die Familien überzeugt hatte, legten diese ihren Streit bei und einigten sich darauf, dass die Familie Ngo Kim My das Abwasserrohr reparieren würde. Am Nachmittag des 28. Tet (Mondneujahr) besichtigten Mitglieder des Mediationsteams den Bereich und stellten fest, dass die Familie My das Rohr wie vereinbart repariert und wieder installiert hatte. Alle Familien waren zufrieden und hatten einander den so lange andauernden Streit verziehen.

Die Geschichten und Vorfälle in verschiedenen Orten spiegeln teilweise die Qualität der Mediatoren und der Mediationsarbeit im Bezirk Bao Thang wider.

Der Bezirk Bao Thang hat die entscheidende Rolle der Mediation erkannt und zahlreiche Richtlinien zur Umsetzung der Basismediation erlassen. Das Mediatorenteam wurde quantitativ und qualitativ verstärkt und verbessert; die Mediatoren erhalten regelmäßig Schulungen und Weiterbildungen in Basismediation sowie aktualisierte Rechtskenntnisse, um ihre Mediationsfähigkeiten und -kompetenzen weiter auszubauen.

Herr Hoang Van Hong, Dorfvorsteher von Soi Chat und Mitglied des dortigen Mediationsteams in der Gemeinde Son Hai, ist seit Jahrzehnten in der Mediationsarbeit tätig. Für seine herausragenden Leistungen bei der Vorprüfung der ersten Phase des Projekts „Stärkung der Kapazitäten von Basismediatoren, 2019–2022“ in der Provinz erhielt er zudem eine Belobigungsurkunde vom Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees.

Manchmal, in Momenten des Ärgers, verwenden Anwohner eine harsche Sprache gegenüber Mitgliedern des Mediationsteams. Dank ihrer langjährigen Erfahrung in der Sozialarbeit und ihrer Ausbildung sind die Mitglieder jedoch flexibel und geschickt darin, Fälle zu lösen, indem sie „große Konflikte herunterspielen“ und den nachbarschaftlichen Frieden wahren.

Herr Hoang Van Hong, ein Mitglied des Mediationsteams des Dorfes Soi Chat.

Frau Nguyen Thi Minh, Leiterin des Mediationsteams im Dorf Soi Chat, ist der Ansicht, dass es ohne Begeisterung und Verantwortungsbewusstsein für das Gemeinwohl schwierig ist, die Rolle eines Mediators auszufüllen.

Frau Minh schilderte einen Landstreit zwischen zwei Haushalten vor einigen Jahren. In der brütenden Mittagshitze des Sommers erhielt das Mediationsteam die Information über einen Streit zwischen zwei Haushalten im Anbaugebiet. Frau Minh und ein weiteres Mitglied des Mediationsteams, Herr Nguyen Xuan Tung, unterbrachen ihre Mittagspause und eilten zum Streitort. Dort angekommen, stritten die beiden Haushalte heftig; jeder hielt einen heißen Gegenstand in der Hand.

Frau Minh ignorierte ihre Müdigkeit und Angst, ging auf beide Seiten zu und hörte sich ihre Schilderungen an. Um Objektivität zu gewährleisten, informierte sie die örtlichen Behörden, damit diese Mitarbeiter der Landverwaltung zur Untersuchung entsandten. Nachdem die Grenzen der landwirtschaftlichen Flächen und der Bäume auf den Grundstücken der einzelnen Haushalte klar definiert worden waren, erzielten beide Seiten eine Einigung: Der Haushalt, der auf dem Land des anderen Haushalts Bäume gefällt hatte, sollte den Schaden ersetzen.

Herr Hoang Van Thai, stellvertretender Leiter der Justizbehörde des Bezirks Bao Thang, stellte fest: Die Mediationsaktivitäten auf lokaler Ebene im Bezirk verbessern sich zunehmend; die Stellung und Rolle der Mediationsteams werden zunehmend bestätigt.

Im Bezirk Bao Thang gibt es derzeit 188 Mediationsteams mit 866 Mediatoren. Im Jahr 2023 bearbeiteten diese Teams 149 Fälle und konnten 145 Fälle erfolgreich schlichten (was einer Erfolgsquote von 97,3 % entspricht).

Durch Mediation tragen wir zur Stärkung des Gemeinschaftsgefühls, zur Aufrechterhaltung der politischen Sicherheit und der sozialen Ordnung sowie zur proaktiven Prävention und Eindämmung von Gesetzesverstößen bei. Dies ist eine wichtige Grundlage dafür, dass Kommunen im Allgemeinen und der Bezirk Bao Thang im Besonderen ihre ihnen übertragenen politischen Aufgaben erfolgreich erfüllen können.

Quelle: https://baolaocai.vn/nhin-tu-cong-tac-hoa-giai-o-co-so-post383433.html