Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Die mühsame Aufgabe, Blutwürmer zu sammeln

Unter der trüben Wasseroberfläche waten einige Männer durch den Schlamm, um Zuckmückenlarven zu sammeln. Manche haben an einem einzigen Morgen Dutzende Kilogramm davon gefangen. „Diese Arbeit ist nicht anstrengend, sie eignet sich für ältere Menschen, und es gibt fast jeden Tag etwas zu tun, egal ob es regnet oder die Sonne scheint. Man kann davon leben“, erzählte Herr Nguyen Van Truong, ein Einwohner des Stadtteils Thanh Dien in der Provinz Tay Ninh.

Báo Long AnBáo Long An07/12/2025

Seit fast einem Monat ist der TN0-Kanal, der Abschnitt, der durch die Gemeinde Cau Khoi in der Provinz Tay Ninh verläuft, zu einem beliebten Treffpunkt für Menschen geworden, die ihren Lebensunterhalt mit dem Fangen von Zuckmückenlarven verdienen, um diese an Händler zu verkaufen. Người dân trầm mình dưới dòng nước đục bắt trùn huyết

Die Menschen tauchen in das trübe Wasser ein, um Zuckmückenlarven zu fangen.

Zur Ausrüstung jeder Person gehören ein Motorrad, 5–7 große Plastikwannen, ein ca. 1,5 m langes, engmaschiges Netz mit einer ca. 60 cm durchmessenden Eisenrahmenöffnung und einem ca. 40 cm langen Holzgriff, mehrere Siebe zum Filtern der Würmer aus dem Schlamm, einige Plastiktüten zur Aufbewahrung des Fangs, ein Kanister mit sauberem Wasser und eine Flasche Alkohol zum Waschen nach getaner Arbeit.

Dạo vợt qua lại trên mặt nước cho bùn trôi ra bớt

Kurz abspülen, um überschüssigen Schlamm und Schmutz zu entfernen.

Am Morgen fuhren Herr Nguyen Van Thoi (wohnhaft in Thanh Dien, Provinz Tay Ninh) und einige Kollegen mit ihren Motorrädern zum TN0-Kanal. Jeder suchte sich einen Abschnitt des Kanals aus und begann mit der Arbeit. Mit einer Hand drückte er ein Netz auf den Grund des Kanals, mit der anderen rührte er den Schlamm im Netz um. Nach etwa zehn Minuten standen sie auf und bewegten die Netze auf der Wasseroberfläche hin und her, um überschüssigen Schlamm zu entfernen. Zurück blieben Regenwürmer, vermischt mit Schlamm, in den Netzen. Sie brachten alles an Land und gaben es in ein Wasserbecken. Nach etwa 30 Minuten stiegen die Regenwürmer zum Atmen an die Oberfläche und lösten sich vom Schlamm am Beckenboden.

Những thau ủ, chờ trùn tách ra khỏi bùn sình

Dies sind Becken, in denen darauf gewartet wird, dass sich die Würmer vom Schlamm trennen.

Während sie darauf warteten, dass die Würmer im Becken an die Oberfläche kamen, wateten die Männer weiter in den Kanal, um weitere Würmer zu sammeln. So hatten sie nach einem anstrengenden Vormittag einen ganzen Sack voll Würmer zusammen. Herr Thoi sagte, er übe diesen Beruf seit sechs bis sieben Jahren aus.

Trùn trồi lên mặt sình để hô hấp, tự tách ra khỏi lớp đất sình dưới đáy thau

Die Regenwürmer kamen zum Atmen an die Oberfläche und lösten sich dabei vom schlammigen Boden am Grund des Beckens.

Im Durchschnitt sammelt er täglich etwa 10 kg Regenwürmer, die er zu einem Ankaufszentrum im Stadtteil Thanh Dien bringt, um sie dort für 50.000 VND/kg an Händler zu verkaufen. Diese transportieren die Würmer dann nach Ho-Chi-Minh -Stadt und in andere Provinzen, wo sie an Züchter von Garnelen, Aalen, Fischbrut und Zierfischen weiterverkauft werden. „Früher haben nur wenige Menschen Regenwürmer gesammelt. Heute rechnen wir mit fast hundert“, sagte Herr Thoi.

Ông Thời vớt trùn cho vào bao nilong

Herr Thoi sammelte die Würmer ein und steckte sie in eine Plastiktüte.

Ein paar Dutzend Meter von Herrn Thoi entfernt sammelte auch Herr Nguyen Van Truong, ein Bewohner des Stadtteils Thanh Dien, fleißig Regenwürmer aus dem trüben Wasser. In einer Pause erzählte Herr Truong, dass er früher seinen Lebensunterhalt mit Landwirtschaft und Gelegenheitsarbeit verdient hatte. Da er sah, dass viele Menschen in der Nachbarschaft dieser Arbeit nachgingen, begann er, eigene Werkzeuge herzustellen und arbeitet seit vier bis fünf Jahren mit Becken, Netzen und Kanälen.

Chỉ buổi sáng, có người bắt được cả chục kg ấu trùn

An nur einem Morgen fingen einige Leute Dutzende Kilogramm Regenwürmer.

„Diese Arbeit ist nicht anstrengend und eignet sich für ältere Menschen. Es gibt fast jeden Tag Arbeit, und man kann bei jedem Wetter, ob Regen oder Sonnenschein, seinen Lebensunterhalt verdienen“, teilte Herr Truong mit.

Der Mann merkte jedoch an, dass das Sammeln von Würmern Vorsicht erfordere, da man sich durch das ganztägige Untertauchen in schmutzigem Wasser leicht Hautinfektionen zuziehen könne. Jedes Mal, wenn er Würmer sammelt, nimmt er einen Kanister mit sauberem Wasser und eine Flasche 90%igen Alkohol mit. Unmittelbar nach getaner Arbeit geht er an Land, mischt den Alkohol mit dem Wasser und wäscht sich gründlich. Zurück zu Hause wäscht er sich erneut mit Seife. Anschließend kauft er sich ein Desinfektionsmittel, um seinen Körper vor Juckreiz zu schützen.

: Trùn huyết là nguồn thức ăn giàu dinh dưỡng cho các loài thủy sản khi còn nhỏ

Blutwürmer sind eine äußerst nahrhafte Nahrungsquelle für Wassertiere.

In einem anderen Abschnitt des Kanals war Herr Nguyen Minh Hung (wohnhaft im Stadtteil Thanh Dien, Provinz Tay Ninh) damit beschäftigt, Regenwürmer aus einem Becken in einen Plastiksack umzufüllen. Herr Hung vertraute an: „Diese Arbeit macht anfällig für Hautinfektionen und Juckreiz. Früher gab es in der alten Gemeinde Phuoc Minh (heute Gemeinde Loc Ninh) einen Bach, den die Leute den ‚Juckbach‘ nannten. Denn jedes Mal, wenn wir zum Bach hinuntergingen, um Regenwürmer zu sammeln, juckte es uns am ganzen Körper, sobald wir nach Hause kamen, und wir mussten Sprays und Salben verwenden, um den Juckreiz zu lindern. Das Baden in diesem Bach in Tay Ninh juckt zwar weniger, aber wir müssen uns alle jedes Mal gründlich waschen, wenn wir nach Hause kommen“, sagte Herr Hung.

Chỉ buổi sáng, ông Thời bắt được cả chục kg ấu trùn

An nur einem Morgen fing Herr Thoi Dutzende Kilogramm Regenwürmer.

Blutwürmer sind die Larven der Zuckmückenfamilie Chironomidae. Sie leben in Süß- und Brackwasser, sind leuchtend rot wie Regenwürmer, segmentiert, 1–2 cm lang, haben einen weichen Körper und viele kleine Beine am Vorderende. Diese Würmer sind reich an Proteinen, Aminosäuren und Antioxidantien, die das Immunsystem stärken, das Wachstum fördern und die natürliche Färbung von Garnelen und Zierfischen verbessern. Daher sind Blutwürmer bei vielen Menschen als Futter für verschiedene Wassertiere begehrt.

Ozean – Ingenieur

Quelle: https://baolongan.vn/nhoc-nhan-nghe-vot-trun-huyet-a207854.html


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Dämmerung

Dämmerung

Strahlendes Vietnam

Strahlendes Vietnam

Van-Thap-Pagode

Van-Thap-Pagode