20 Jahre lang bin ich hin und her gereist und habe die Kunst des Brokatwebens unterrichtet.
Wir erreichten Weiler 6 in der Gemeinde Khe Sanh, als sich der Morgennebel noch nicht verzogen hatte. Schon von Weitem hörten wir das Klicken der Spinnräder und Webstühle, an denen Brokat gewebt wurde. Wir fragten die Frauen dort nach der Brokatweberei, und alle antworteten begeistert: „Fast alle Frauen im Weiler beherrschen die Kunst des Brokatwebens. Deshalb nutzen wir neben der Feldarbeit unsere Freizeit zum Weben und Sticken, um uns etwas dazuzuverdienen und das traditionelle Handwerk unserer Vorfahren zu bewahren.“ Wir folgten den Anweisungen der Einheimischen und besuchten das Haus des Kunsthandwerkers Ho Van Hoi, einem der wenigen Männer im Truong-Son-Gebirge, die sich mit Leidenschaft und Hingabe der Brokatweberei widmen.
„Schon seit meiner Kindheit bin ich von der exquisiten Schönheit der Brokatstoffe fasziniert, und mit Anfang zwanzig beschloss ich, in die Fußstapfen meiner Mütter und Schwestern zu treten und das Weben und Sticken zu erlernen. Viele Dorfbewohner waren skeptisch, als sie mich, einen Sohn, dieses Handwerk erlernen sahen. Sie glaubten, dieser Beruf sei nur für geschickte, geduldige und fleißige Frauen geeignet. Doch als meine Mütter und Schwestern meinen Ehrgeiz und meinen Wunsch erkannten, das vom Aussterben bedrohte traditionelle Handwerk unserer Vorfahren zu bewahren, gaben sie geduldig all ihre wertvolle Erfahrung und ihr Wissen weiter“, erzählte Hồi.
 |
| Herr Ho Van Hoi hegt eine große Leidenschaft für die traditionelle Brokatweberei – Foto: NB |
Dank seiner Intelligenz und seines Fleißes eignete sich Herr Hoi das Gelernte schnell an und perfektionierte nach und nach seine Stick- und Webtechniken. Mit 30 Jahren war er bereits ein anerkannter Web- und Brokatkünstler in der Region. Er wurde von zahlreichen Orten und Projekten eingeladen, Frauen aus ethnischen Minderheiten in vielen Dörfern und Gemeinden des Bezirks Dakrong und des ehemaligen Bezirks Huong Hoa das Brokatweben beizubringen.
„Als ich eingeladen wurde, Frauen die traditionelle Brokatweberei beizubringen, freute ich mich zunächst sehr, war aber auch besorgt, da ich nicht wusste, wie ich die Materialien effektiv zusammenstellen oder das Wissen in einem ein- bis zweimonatigen Kurs vermitteln sollte. Um dem Vertrauen der Organisationen, Projekte und Gemeinden gerecht zu werden, bemühte ich mich, die Inhalte zusammenzutragen, Unterrichtserfahrung zu sammeln und die Aufgabe gut zu erfüllen. In den letzten 20 Jahren kann ich mich nicht mehr erinnern, wie viele Dörfer ich besucht, wie viele Kurse ich gegeben oder wie viele Schülerinnen ich unterrichtet habe. Am meisten freut es mich jedoch, dass immer mehr Frauen der ethnischen Gruppen der Van Kieu und Pa Ko Interesse an der traditionellen Brokatweberei zeigen, die von ihren Vorfahren überliefert wurde, sie verstehen und beherrschen“, sagte Herr Ho Van Hoi erfreut.
Der Traum eines touristisch orientierten Handwerkerdorfes.
Die Brokatstoffe der ethnischen Gruppen Van Kieu und Pa Ko wurden in der Vergangenheit durch fleißige Arbeit hergestellt, darunter Baumwollanbau, Maulbeerbaumzucht, Seidenraupenzucht und die Verwendung von Materialien aus Baumrinde (allgemein bekannt als Kờ đùn oder A Mưng Baumrinde) zur Herstellung vielfältiger Brokatprodukte in reichhaltigen Stilen und Farben.
Früher mussten die Einheimischen mehr als ein halbes Jahr lang Baumwolle und Maulbeerbäume anbauen und anschließend viele Arbeitsschritte durchführen, um das Garn zu spinnen und daraus den traditionellen Brokat zu weben. Die Herstellung handgefertigter Brokatprodukte ist sehr zeitaufwendig und erfordert hochqualifizierte Kunsthandwerker, um den stetig steigenden Ansprüchen der Kunden gerecht zu werden: „Ich bin ein erfahrener Handwerker, aber das Weben eines traditionellen Kleides oder Hemdes (einfache Webart ohne aufwendige Muster) dauert vier bis fünf Tage, das Weben eines Schals drei bis vier Tage und das Weben eines Kleides oder Hemdes mit kunstvoller Stickerei etwa zehn Tage. Der Verkaufspreis handgefertigter Brokatprodukte ist drei- bis fünfmal höher als der moderner industriell gefertigter Textilien. Früher waren die von den Dorfbewohnern hergestellten Brokatprodukte aufgrund des hohen Preises schwer zu verkaufen, doch in den letzten Jahren greifen die Kunden wieder vermehrt zu ihnen, da sich die Qualität des traditionellen Brokats deutlich von modernen Textilien unterscheidet. Das ist eine gute Nachricht und motiviert all jene, die sich der traditionellen Brokatweberei verschrieben haben, an diesem Handwerk festzuhalten, es zu bewahren und an zukünftige Generationen weiterzugeben“, vertraute Herr Ho Van Hoi an.
 |
| Le Thi Chung Nhi – Ein dynamisches und selbstbewusstes Mädchen aus Pa Ko präsentiert die von ihr entworfenen Brokatkostüme – Foto: NB |
Herr Hoi, der seit vielen Jahren traditionelle Brokatweberei unterrichtet, freut sich sehr darüber, dass immer mehr junge Menschen der ethnischen Gruppen der Van Kieu und Pa Ko ein wachsendes Bewusstsein für den Erhalt ihrer kulturellen Identität entwickeln. Viele von ihnen haben von Herrn Hoi mutig gelernt, Kleider, Hemden und Schals aus handgewebtem Brokatstoff zu entwerfen und auf dem Markt zu verkaufen.
„Ich habe viel von Onkel Ho Van Hoi gelernt, daher tragen alle meine Brokatentwürfe die charakteristischen Merkmale der ethnischen Minderheiten der Van Kieu und Pa Ko. Ich engagiere mich im Bereich des Gemeindetourismus und mache Touristen innerhalb und außerhalb der Provinz die lokale Küche und Kultur, darunter auch Brokattrachten, näher. Ich hoffe, dass meine Arbeit und die vieler anderer junger Menschen mit derselben Leidenschaft dazu beitragen wird, das traditionelle Brokatwebhandwerk unserer Vorfahren zu verbreiten, zu bewahren und weiterzuentwickeln“, erzählte Le Thi Chung Nhi aus Weiler 6 der Gemeinde Khe Sanh.
Durch seine Erfahrungen im Unterrichten des Handwerks, dem damit verbundenen Lebensunterhalt und der Teilnahme an zahlreichen Festivals erkannte Herr Ho Van Hoi die große Nachfrage von Kunden, die die traditionelle Brokatweberei erleben und erlernen wollten. Dies motivierte ihn stets, zukünftig eine Produktionsgruppe oder ein traditionelles Handwerksdorf zu gründen, das mit dem Gemeindetourismus verbunden ist.
„Ich bin sehr beeindruckt von den Brokatprodukten von Herrn Ho Van Hoi, da sie von außergewöhnlicher Qualität sind und nicht jeder sie herstellen kann. Wir werden uns in Kürze zu einem separaten Treffen treffen, um die Zusammenarbeit bei der Wiederbelebung des traditionellen Brokatweberdorfes zu besprechen, damit Touristen es im Rahmen von Führungen erleben können“, erklärte Herr Tran Thai Thien, Vorstandsvorsitzender der Vietnam-Khe Sanh Agrartourismus- Kooperative.
Tran Nhon Bon
Quelle: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202602/khat-vong-hoi-sinh-tho-cam-17e722b/
Kommentar (0)