Mitte 2025 richteten Naturkatastrophen in vielen Regionen der Provinz schwere Schäden an. Anhaltende Starkregenfälle ließen den Red River über die Ufer treten und überschwemmten weite Teile fruchtbarer Schwemmebenen. Das Land wurde mit Schlamm bedeckt, Ernten vernichtet, und viele Familien erlitten Ernteausfälle. Doch gerade aus diesen Verlusten erwuchs eine neue Winteranbausaison, die neue Hoffnung brachte.
Auf den Flussauen verschmilzt um diese Jahreszeit das Grün des Gemüses mit dem Gelb und Rot der Blüten und Früchte und ergibt ein Bild der reichen Ernte. Dicht gedrängt wachsen Kohl, Süßkohl, Chrysanthemenblätter, Senfgrün, Kohlrabi und andere Gemüsesorten werden ununterbrochen geerntet, um die Nachfrage auf dem Jahresendmarkt zu decken. Zwischen den Gemüsereihen liegen Felder mit Wintermais, der bereits Kolben trägt, und Reihen von grünen Kürbissen, Zucchini und Tomaten, die sich unter der Last der Früchte im frischen Auenboden wiegen. In einigen höher gelegenen Auen beginnt auch die Ernte von Bananen, Papayas, Chrysanthemen und anderen Früchten, die den Menschen ein wichtiges Einkommen sichern. Dies ist der Lohn einer neuen Erntesaison, ein Beweis für die anhaltende Fruchtbarkeit der Flussauen nach Naturkatastrophen.
In der Schwemmebene entlang des Roten Flusses im Dorf Dong Tam, Gemeinde Bao Thang, sät Herr Le Van Tung noch immer regelmäßig ab dem frühen Morgen seine Feldfrüchte. Auf seinem 0,5 Hektar großen Grundstück sind die Spuren der jüngsten Überschwemmung noch sichtbar: Dicke, harte Schichten aus Schwemmboden, vermischt mit Kieseln und Steinen, erschweren die Landgewinnung erheblich.
Die Überschwemmungen des letzten Jahres haben fast die gesamte harte Arbeit der Familie vernichtet: 2 Hektar Mais, 0,8 Hektar Erdnüsse, 0,8 Hektar Gemüse und sogar 50 Bananenpflanzen, die sich im Wachstum befanden. Als das Wasser zurückging, war der Boden dick und uneben, sodass man nicht sofort etwas anpflanzen konnte.
Nach der Naturkatastrophe musste seine Familie einen Bagger mieten, um das Land zu ebnen. Anschließend verbrachten sie viele Tage damit, mühsam jedes einzelne Stück Land umzugraben und urbar zu machen. Erst im November waren die Wiederherstellungsarbeiten rechtzeitig zur Winterernte im Wesentlichen abgeschlossen. Auf dem Land pflanzte seine Familie Mais, Kürbisse und Auberginen neu an und pflanzte nach und nach die zerstörten Bananenstauden wieder an.
In den Jahren 2024 und 2025 wurde dieses Schwemmland zweimal hintereinander überschwemmt, sodass keine vollständige Ernte eingebracht werden konnte. Herr Tung bleibt jedoch geduldig, hält an seinem Land und der Schwemmebene fest und setzt seine Hoffnungen auf zukünftige Ernten. Diesen Winter erntete seine Familie auf einem Sao (etwa 1000 Quadratmeter) einjähriges Gemüse und verdiente damit rund 2,5 Millionen VND; die Maisernte brachte fast 20 Millionen VND ein. „Es ist nicht viel, aber es ist ein positives Zeichen, das mir Mut macht“, sagte Herr Tung.
Im Dorf Ben Pha, Gemeinde Gia Phu, feiert Frau Ngo Thi Ma dieses Jahr ihren 85. Geburtstag. Da sie ihr ganzes Leben in der Flussaue verbracht hat, versteht sie die Härte und Großzügigkeit der Natur besser als jeder andere. Die jüngsten Überschwemmungen setzten etwa einen Hektar des Landes ihrer Familie unter Wasser, darunter schätzungsweise zwei Tonnen erntereifen Mais. Trotzdem bereitet ihre Familie mit Blick auf den nahenden Winter weiterhin das Land vor und sät neu aus.
Die diesjährige Sommerernte ist ein Totalausfall. Wir können nur auf eine bessere Winterernte hoffen, um einen Teil der Verluste auszugleichen.
Voller Hoffnung kümmert sich Herr Nguyen Ngoc Nhat aus dem Dorf Thai Nien in der Gemeinde Bao Thang sorgsam um seine Kohl- und Tomatenreihen auf dem Schwemmland. Nach der Naturkatastrophe musste seine Familie einen Bagger mieten, um den Boden zu ebnen. Der neu abgelagerte Schwemmboden ist zwar fruchtbar, aber dennoch hart und schwer zu bearbeiten, was mehr Aufwand erfordert als in den Vorjahren. „Der Boden ist noch nicht ‚gereinigt‘, daher liegt der Ertrag in dieser Saison nur bei etwa 70 % im Vergleich zu vorher“, sagte Herr Nhat. Trotzdem setzt er weiterhin auf die Schwemmebenen. Seiner Erfahrung nach ist der Boden nach jeder Überschwemmung zwar anfangs schwierig zu bearbeiten, lockert sich aber in den folgenden Saisons und wird fruchtbarer, sodass die Pflanzen gut gedeihen.
Nicht nur in den Schwemmebenen entlang des Roten Flusses, sondern in der gesamten Provinz entwickelt sich der Winteranbau nach Naturkatastrophen zu einer lebenswichtigen Ressource. In diesem Jahr wurden in der gesamten Provinz über 17.000 Hektar mit verschiedenen Nutzpflanzen bestellt. Der Wert der Winterernte wird auf über 1,5 Billionen VND geschätzt und trägt dazu bei, die Produktionsausfälle der Hauptanbaukulturen während der Hauptsaison auszugleichen. Zu den Hauptanbaukulturen zählen weiterhin Gemüse, Bohnen, Mais und Kartoffeln – kurzfristig wachsende Kulturen, die sich für die Bodenverhältnisse in den Schwemmebenen eignen und der Marktnachfrage zum Jahresende, insbesondere zum chinesischen Neujahr, gerecht werden.
Betrachtet man die üppig grünen Schwemmebenen am Ende des Jahres, erkennt man die Widerstandsfähigkeit der Bauern. Der schlammige Boden an den Flussufern, der von den reißenden Strömungen weggespült wurde, erwacht durch den Schweiß und die Geduld der Menschen zu neuem Leben. Auf diesen Ebenen blühen noch immer Blumen, Früchte sind noch immer süß, als wollten sie die Entbehrungen und die unerschütterliche Hoffnung der Bauern wettmachen.
Quelle: https://baolaocai.vn/nhung-bai-boi-cho-hoa-thom-trai-ngot-post893459.html
![[Bild] Nationale Konferenz zur Zusammenfassung des einjährigen Bestehens des Gesamtorganisationsmodells des politischen Systems, des dreistufigen Regierungsmodells.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/01/1782882811691_ndo_br_1-jpg.webp)
