Winde des Glücks

Der Roman „Was sollst du tun, wenn der Wind aufkommt?“ der jungen Autorin Giai Du wurde in der ersten Runde des Kinderliteraturwettbewerbs 2025 des Kim Dong Verlags mit dem ersten Preis ausgezeichnet. Giai Du sagte: „Wenn man diese 20 Dinge tut, kann man mutig, mitfühlend und liebevoll in die weite Welt da draußen hinausgehen.“

Die Geschichte handelt von einem Jungen namens Phong, der 20 Dinge aufzählt, die er tun möchte, wenn der Wind weht. Sein Weg, diese Aufgaben zu erfüllen, ist zutiefst bewegend und zeugt von großem Mut. Angefangen mit dem Umzug seiner Mutter (einer Krankenschwester) in ein Sozialzentrum, wo sie sich um Kinder kümmert, die von Agent Orange betroffen sind, muss sich Phong nach und nach an die neuen Aufgaben gewöhnen. Seine Handlungen sind eng mit den subtilen Interpretationen seiner unschuldigen und doch komplexen kindlichen Augen und seines Herzens verwoben. Von großen Ereignissen wie dem Umzug bis hin zu kleinen Dingen wie dem Genuss einer Süßigkeit, einem freundlichen Gruß, dem Pflanzen eines Samens oder scheinbar surrealen Handlungen wie Heldentum, Weinen, Lachen und Abschiednehmen – durch die Erzählung von Giai Du (25 Jahre) aus der Perspektive eines scheinbar unbeschwerten Kindes mit einem reichen Fundus an Gedanken, Assoziationen und Reflexionen wird alles auf seltsame Weise fesselnd und mitreißend.

Die wichtigsten Punkte zum Thema „Was tun bei Wind ?“

Ohne fantastische Details oder Magie ist das Werk schlicht ein Tagebuch, das die plötzlichen Veränderungen im Leben eines Jungen festhält, denen er sich nicht entziehen kann. Doch Giai Du verleiht dem Werk eine sanfte Note und berührt die sensible Seele eines Kindes, das Veränderungen so leicht verkraftet. Der Autor verwendet einen klaren, nachvollziehbaren Erzählstil und verzichtet weitgehend auf komplizierte Sprache. Giai Du erklärt scheinbar schreckliche Ereignisse auf einfache Weise und überrascht den Leser dennoch mit tiefgründigen philosophischen Einsichten. So erklärt er seinen Freunden beispielsweise, dass die Opfer von Agent Orange keine „Monster“ sind: „Ob hässlich oder schön, nur wer anderen schadet und sich weigert, Buße zu tun, gilt als Monster.“ Wie also konnten die Kinder im Sozialheim, die Opfer von Agent Orange waren, mit ihren deformierten Körpern und der Schwierigkeit, einfach nur zu atmen und ein normales Leben zu führen, zu „Monstern“ werden? Im Gegenteil, Phong empfand es so: Seine Freunde waren allesamt „Helden“: Jeder von ihnen hatte ein Herz, einen Herzschlag wie ein Musikstück mit vielen verschiedenen Melodien, und sie alle waren Helden.

Kinderroman: Was tun bei Wind? von Giai Du

Foto: Viet Ha

Die einzigartige Kapitelstruktur des Werkes trägt maßgeblich zu seinem Reiz bei. Lesen Sie es einmal rückwärts, vom letzten zum ersten Kapitel – Sie werden überrascht sein. Giai Du verriet, dass dies sein bisher außergewöhnlichstes Kinderbuch sei: Es enthalte kaum volkstümliche Elemente (die in früheren Werken wie „Jeden Abend spricht die Krähe mit dem Drachen“, „Der phosphoreszierende Stern“ und „Sue Heaven“ seine Stärke waren) , doch die Worte besäßen eine bedeutende ästhetische Tiefe, einen reifen Schreibstil, einen tiefgründigen humanistischen Geist und vor allem eine von der Liebe zur Kindheit geprägte Weltsicht . Geschickt verwoben ist der Protest gegen Kriegsverbrechen: Unschuldige Kinder sind aufgrund des schrecklichen Entlaubungsmittels Agent Orange, das ihr Leben beeinträchtigt hat, zu einem Leben in ständiger Angst gezwungen. Wegen dieses Giftes musste Phong sich herzzerreißend von einem Freund verabschieden. Dieser Höhepunkt verhalf dem Werk dazu, sich gegen über 600 andere Arbeiten durchzusetzen und den ersten Preis überzeugend zu gewinnen.

Winde des Glücks

Der Wind ist ein besonderes Element, das diesen gesamten Roman durchdringt. Man könnte ihn den Wind des Glücks nennen, den Giai Du so behutsam in das Werk eingewoben hat. Angefangen bei einer Mutter, die den Wind innig liebt, begleitet er sie und ihre Tochter auf ihrer turbulenten Reise. Auch auf der Liste der 20 Dinge, die man (vielleicht im Leben) tun sollte, fehlt der Wind nie.

Der Wind brachte dem Jungen vieles. Der Wind ist ewig. Der Wind ist überall. „Meine Mutter sagte, der Wind sei ein gutes Omen, ein Zeichen des Glücks. Deshalb ist auch das Glück überall …“ Der Wind ist bereit, für dich einzutreten und deine Lieben zu umarmen. Der Wind ist auch bereit, dich zu trösten, wenn du traurig bist. „Traurigkeit ist wie Hügel, umgeben von Weite. Du besteigst die Hügel, weinst heimlich, und der Wind auf den Hügeln wird deine Seele beruhigen.“

Deshalb sollten Kinder an windigen Tagen Folgendes bedenken: „Auch wenn Kinder Traurigkeit und Angst kennen und weinen, trocknen ihre Tränen schnell.“ Anstatt vor tiefem Kummer und Verlust zurückzuschrecken, eröffnet Giai Du den Kindern ruhig einen weiten Horizont des Lebens. Sie beschreibt 20 Dinge, die ein Kind tun muss, um erwachsen zu werden, Liebe zu teilen, schwere Lasten vom Herzen zu nehmen, den Wind zu umarmen und glücklich zu lächeln.

Quelle: https://thanhnien.vn/nhung-ngon-gio-hanh-phuc-185260424224046934.htm