Die Tage des Unterrichts

Vor 38 Jahren reiste ich ins Hochland. Mein Gepäck bestand aus dem Wissen, das ich an der Pädagogischen Universität Hue erworben hatte, um gemeinsam mit einer neuen Generation von Absolventen zum Aufbau eines schulischen Bildungssystems in dieser abgelegenen Grenzregion beizutragen…

N SCHULE IN DER GRENZREGION

Eines Tages im September 1987 verließen wir Hue am Busbahnhof An Cuu und begaben uns auf eine lange und beschwerliche Reise. Es war eine lange und beschwerliche Fahrt, voller Entbehrungen und Staub. Wir erreichten Buon Ma Thuot (Provinz Dak Lak ), blieben dort eine Woche und erhielten dann eine Stelle als Lehrer an der Ea Sup High School, einer Schule in einer Kreisstadt etwa 30–40 km von der kambodschanischen Grenze entfernt, nahe der Provinz Mondulkiri.

In diesem Gebiet leben überwiegend Familien, die im Rahmen der neuen Wirtschaftszonen aus den ehemaligen Provinzen Thai Binh und Quang Nam hierher zogen, sowie einige, die freiwillig aus den Provinzen Cao Bang und Lang Son einwanderten. Sie kamen hierher, um sich niederzulassen, doch da der Weg vom Bezirk zur weiterführenden Schule in der Provinz zu weit war und die Lebensbedingungen schwierig, wurde die Schulbildung ihrer Kinder unterbrochen. Deshalb wurde diese Schule gegründet.

Lehrer und Schüler im Jahr 1989 an der Ea Súp High School (Dak Lak)

FOTO: TTB, reproduziert aus dem Archiv

Ich unterrichtete Literatur, ein Kollege Physik; wir beide hatten im selben Jahr an der Schule angefangen. Es war der Beginn des Schuljahres 1987/88, das zweite Jahr des Bestehens der Schule. Damals waren die Schulgebäude noch provisorisch, offenbar umfunktioniert von einer Bewässerungsstation. Es gab nur zwei Klassenzimmer mit Holzwänden und Wellblechdächern und nur zwei Klassen (10. und 11. Jahrgangsstufe) mit jeweils etwa 30 Schülern aus etwas weiter entfernten Dörfern oder der Umgebung des Bezirkszentrums. Lehrer und Schüler lernten und lehrten gemeinsam, verband eine herzliche und liebevolle Beziehung und eine große Wissbegierde. So entstanden in diesen Monaten viele gemeinsame und persönliche Erinnerungen.

In diesen Klassen lernten einige Ede- und Mnong-Schüler aus verstreuten Dörfern gemeinsam mit ihren Kinh-Klassenkameraden (Vietnamesen). Da die Bezirkshauptstadt klein und etwas abgelegen war, wussten die Eltern die Lehrer, die weite Wege zurücklegten, um ihre Kinder zu unterrichten, sehr zu schätzen. Fast jeder Haushalt lud die Lehrer zu Ahnenzeremonien oder Neujahrsfeiern ein. Bei den Ahnenverehrungszeremonien in den Dörfern opferten die Schüler der ethnischen Minderheiten den Lehrern voller Begeisterung Reiswein und stießen mit ihnen an, bis sie betrunken waren. Dort, inmitten der Schwierigkeiten der ersten Jahre nach den Reformen, vermittelten wir den Schülern mit inniger Zuneigung und engagierter Anleitung von ganzem Herzen Wissen. Noch heute versammeln sich viele dieser Schüler, inzwischen über 50 Jahre alt, am 20. November (Tag der vietnamesischen Lehrer), rufen voller Vorfreude an, um ihren Lehrern alles Gute zu wünschen und ihre Stimmen wiederzuhören, wenn sie die alten Lieder singen, die einst auf der Bühne im Schulhof erklangen.

Eine zufällige Begegnung im Leben

Nachdem ich die Stadt im Hochlandbezirk fünf Jahre lang verlassen hatte, kehrte ich nach Dong Nai zurück. Der Traum, mich nach dem Schreiben zu sehnen, führte mich zur Kreuzung Dau Giay, einer wichtigen Verkehrsader, die Nord und Süd verbindet und gleichzeitig in Richtung Da Lat führt. Ich kaufte ein kleines Haus in der Nähe einer Kautschukplantage, widmete mich still und leise dem Schreiben und schaffte es dennoch, eine befristete Stelle als Lehrer an der Oberschule Dau Giay zu bekommen, um meine Schreiblust zu stillen und mir mit dem Unterrichten etwas dazuzuverdienen.

Dieses Bild wurde vor 11 Jahren von seiner Schülerin Ngoc Ha als Geschenk für ihre Lehrerin gestickt.

FOTO: TTB

An der Dau Giay High School, in meinem ersten Jahr als Klassenlehrer einer 10. Klasse, begegnete ich einer Gruppe von Schülern, die etwas… unkonventionell waren. Die meisten von ihnen lernten schnell, waren begabt und erzielten im Vergleich zu anderen 10. Klassen relativ gute Noten. Viele von ihnen besaßen jedoch verborgene Talente und hatten künstlerische oder romantische Neigungen. Daher musste ich manchmal Wege finden, sie zu disziplinieren und sie an die Schulregeln anzupassen. Indem ich auf die Fähigkeiten jedes einzelnen Schülers einging, organisierte ich Angebote und schuf Möglichkeiten für jede Gruppe, ihre Stärken neben dem regulären Unterricht weiterzuentwickeln. Diese Flexibilität führte zu hervorragenden Ergebnissen, denn jeder Schüler in den Gruppen schien glücklich und zufrieden darüber zu sein, ein Umfeld zu haben, in dem er seine Talente entfalten konnte. Infolgedessen vertrauten sie mir alles an – familiäre Angelegenheiten, das Studium, Freunde, Mitschüler… Es war eine Ehre in meiner Lehrerlaufbahn, das Vertrauen einer Generation zu gewinnen, die sich anderen gegenüber nicht so leicht öffnet.

UND DIE GESCHICHTE DER SCHÜLER

Eines Tages Ende Juli 2025 nahm ich die Einladung meiner ehemaligen Schülerin Ngoc Ha von der Dau Giay High School an, die nun in Nha Be (Ho-Chi-Minh-Stadt) lebte. Seit ihrem Schulabschluss hatte Ha jahrelang fast alles mit mir geteilt, sowohl Freude als auch Leid. Selbst nachdem ich im Jahr 2000 nach Ho-Chi-Minh-Stadt zurückgekehrt war, besuchte sie meine Frau und mich gelegentlich und behandelte meine Kinder wie ihre eigenen jüngeren Geschwister. An diesem Tag, erfüllt von Lachen, schwelgten meine ehemalige Schülerin und ihr Mann in Erinnerungen an ihre gemeinsame Jugend und an ihren alten Lehrer. Wie viele andere Lehrer habe auch ich im Laufe der Jahrzehnte so manches vergessen, und so war ich manchmal überrascht von den kleinen Anekdoten, an die sich meine ehemalige Schülerin noch erinnerte.

Der Autor (Mitte) bei einer zufälligen Begegnung mit Vu Ngoc Tu und seiner Frau (damals Chefredakteurin der Zeitung Dak Nong, Studentin seit 1987) in Binh Thuan im Jahr 2024.

FOTO: AN PHONG

Ich erinnere mich jedoch noch sehr gut an die Geschichte von Has Familie, die sich vor über 30 Jahren ereignete. Ihr Vater war ein bekannter Kampfsportmeister in der Gegend von Dau Giay und kam eines Tages leider bei einem Verkehrsunfall ums Leben. Allein gelassen in tiefer Trauer und mit überwältigenden Schwierigkeiten konfrontiert, dachte sie zeitweise daran, die Schule abzubrechen. Damals besuchte ich als ihr Klassenlehrer sie zu Hause, um ihre Mutter zu überreden, sie wieder zur Schule gehen zu lassen. Ich suchte auch nach Möglichkeiten, ihre Mitschüler zu ermutigen und zu unterstützen, damit sie ihre Ausbildung fortsetzen konnte. Selbst als Ha ihren Schulabschluss machte und eine Berufsausbildung begann, ermutigte ich sie weiterhin, obwohl ich selbst noch mit meiner schriftstellerischen Karriere haderte und unsicher war. Einige Jahre später erfuhr ich, dass Ha sich allmählich niedergelassen, geheiratet, ein Haus gekauft und zwei Kinder bekommen hatte. Es ist eine herzerwärmende Geschichte, die mir das Wachstum und die Reife der Schüler vor Augen führt, die ich einst unterrichtete, bevor ich zum Journalismus wechselte.

Wie schon in den Vorjahren sind mehrere Schüler aus dem abgelegenen Bezirk Ea Súp, wo ich früher unterrichtete, nach Gia Nghĩa, der Provinzhauptstadt von Đắk Nông (damals war die Provinz Đắk Lắk noch in Đắk Lắk und Đắk Nông aufgeteilt), zurückgekehrt, um dort zu arbeiten und Karriere zu machen. Sie sind erfolgreich, und viele bekleiden heute hohe Ämter. Eines Tages trafen einige Freunde und Kollegen von Zeitungen in Ho-Chi-Minh-Stadt nach einer Geschäftsreise zufällig auf diese Schüler und lobten sie. Sie erwähnten auch, dass die Schüler ihnen Grüße ausrichten ließen und dass „mein damaliger Lehrer hervorragend und sehr engagiert war“. Das freute mich sehr. Und nicht nur das: Wann immer wir uns treffen, schwelgen wir voller Begeisterung in Erinnerungen an die alten Zeiten.

Und so bleiben zwischen uns – den Schülern unserer Jugend und den Lehrern, die vor Jahrzehnten ihre Jugend der Erziehung von uns zu verantwortungsbewussten Erwachsenen widmeten – die warmen Gefühle erhalten, wann immer wir uns an sie erinnern…

Quelle: https://thanhnien.vn/nhung-thang-ngay-day-hoc-185251115193147878.htm