Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Die „Hitzefluchtorte“ von vor 100 Jahren

Von Do Son und Sam Son bis Da Lat und Tam Dao erkundeten und planten die Franzosen zahlreiche Erholungsgebiete, um der brütenden Hitze des indochinesischen Sommers zu entfliehen.

ZNewsZNews27/05/2026

Einige Artikel in der Indochine Weekly – die später übersetzt und in den Büchern „Ancient Cities in Vietnam“ und „ Vietnam Through the Indochine Weekly“ (1941-1944) zusammengestellt wurden – spiegeln die Entstehung von Kurorten wie Do Son, Sam Son, Da Lat, Sapa und Tam Dao wider… vor mehr als 100 Jahren.

Do Son,  Sam Son,  Da Lat,  Tam Dao,  Ba Na,  Sapa,  Bach Ma,  nghi duong,  nghi mat,  Dong Duong,  biet thu,  quy hoach,  tron nong,  du lich bien,  du lich nui anh 1

Eine Ansicht von Do Son in den Jahren 1938-1939. Foto: Archiv .

Küstenregionen wurden in Ferienorte umgewandelt.

Unter den Küstenorten Tonkins erregte Do Son schon früh Aufmerksamkeit. Laut dem Artikel „Küstenorte Tonkins: Do Son “ landete Jean Dupuis 1880 zu einer ersten Erkundung auf der Halbinsel. Doch erst 1886, mit der Ankunft der drei Franzosen Vlaveanos, Costa und Gouma, wurde Do Son als ideales Urlaubsziel genauer unter die Lupe genommen.

Angelockt von der frischen Luft und der Küstenlandschaft, empfahlen sie europäischen Familien in Tonkin, nach Do Son zu reisen, um der „sengenden Hitze zu entfliehen“. Damals war das Reisen beschwerlich. Viele Menschen mussten mit Pferden durch Sümpfe reiten oder mit Sampanbooten zur Halbinsel fahren, um dort provisorische, strohgedeckte Häuser am Meer zu errichten.

Nur wenige Jahre später erhielt Do Son systematische Investitionen in die Infrastruktur. Eine Binnenschifffahrtsroute, die Do Son mit dem Festland verband, wurde eröffnet. 1891 wurde mit dem Bau der Straße Hai Phong – Do Son begonnen und 1892 fertiggestellt.

Der Bau von Straßen und der damit verbundene Autoverkehr haben dieses Feriengebiet rasant verändert. Fußwege wurden nach und nach durch asphaltierte Straßen ersetzt. Überall sind Villen, Hotels und Geschäfte entstanden. Der Artikel berichtet, dass die Strände in Do Son während der Sommerferienzeit von Mai bis Oktober stets überfüllt sind. Die rund 150 Villen und 3 Hotels reichen bei Weitem nicht aus, um die Nachfrage zu decken.

Den Franzosen reichte es nicht, Do Son lediglich als Badeort zu nutzen; sie planten es schrittweise zu einem Stadtgebiet aus. 1909 unterzeichnete der Generalgouverneur von Indochina, Klobukowski, ein Dekret, das Do Son zur Stadt erhob. In der Folge wurde das Gebiet weiter in Verwaltungszonen unterteilt und zusätzliche Küstenstraßen, Sportplätze , Märkte und öffentliche Einrichtungen errichtet.

Später als Do Son erregte Sam Son um 1900 die Aufmerksamkeit der Franzosen, als die Transindochina-Route nach Thanh Hoa eröffnet wurde. Laut dem Artikel „Sam Son“ von Ung Qua erkannten viele französische Beamte bald das Potenzial dieses Küstenabschnitts und förderten dessen Entwicklung zu einem Badeort.

Mitte des 20. Jahrhunderts hatte sich Sam Son zu einem der wichtigsten Küstenkurorte Indochinas entwickelt, mit einer geplanten Fläche von etwa 244 Hektar.

Sam Son ist in zwei Bereiche unterteilt. Sam Son Thuong liegt am Hang mit Blick auf das Meer und zeichnet sich durch zahlreiche Villen, breite Straßen und üppige Kasuarinen- und Kiefernhaine aus. Sam Son Ha hingegen ist ein Wohn- und Dienstleistungsgebiet entlang der Küste. Hier befinden sich Hotels, Büros, ein Postamt, ein Telegrafen- und Telefongeschäft und sogar ein Kraftwerk. Eine lange Kasuarinenreihe wurde angepflanzt, um das Wohngebiet vor Sandverwehungen zu schützen.

Der Artikel hebt hervor, dass das angenehme Klima und die wunderschöne Lage Sam Son zu einem der besten Badeorte Indochinas machen.

Do Son,  Sam Son,  Da Lat,  Tam Dao,  Ba Na,  Sapa,  Bach Ma,  nghi duong,  nghi mat,  Dong Duong,  biet thu,  quy hoach,  tron nong,  du lich bien,  du lich nui anh 2

Eine Werbeaufnahme des Sapa-Resorts in der Provinz Lao Cai aus der Vergangenheit. Quelle: Nationales Archivzentrum I.

Die Suche nach „kalten Orten“ mitten im indochinesischen Sommer.

Abseits der Küstenregionen zogen auch Hochgebirgsregionen mit ganzjährig kühlem Klima Aufmerksamkeit auf sich. Vom späten 19. Jahrhundert bis zur ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts wurden zahlreiche Orte wie Da Lat, Sapa, Tam Dao, Bach Ma und Ba Na nacheinander auf ihre Eignung für den Bau von Kurorten hin untersucht.

1893 betrat Dr. Alexandre Yersin das Lam-Vien-Plateau. Später, als der Generalgouverneur von Indochina, Paul Doumer, einen Bergkurort suchte, schlug Yersin diese Gegend vor. Von da an entwickelte sich Da Lat allmählich zu einem berühmten Kurort.

Im Norden Vietnams wurde Sapa bereits 1909 als Kurort vorgeschlagen. Innerhalb weniger Jahrzehnte entstanden dort Dutzende von Villen, Hotels, Kirchen und Büros, die den Touristen dienten.

Tam Dao wurde ab 1904 auch von den Franzosen vermessen. Nach jahrelangen Studien der Topographie und des Klimas beschloss das Generalgouverneursamt 1906, dort einen Kurort zu errichten.

In Zentralvietnam wurde Bach Ma 1932 von dem Ingenieur Girard ausgewählt, nachdem dieser das Berggebiet in der Nähe von Hue vermessen hatte. Die ersten Holzhäuser des Ferienortes wurden 1933 errichtet.

Ba Na wurde unterdessen 1901 dank seines kühlen Klimas und des günstigen Geländes entdeckt. Nach dem Ersten Weltkrieg entwickelte es sich allmählich zu einem Bergkurort.

Vor über 100 Jahren begannen Expeditionen, die der Hitze entfliehen wollten. Viele dieser Orte sind heute beliebte Touristenzentren und bewahren Spuren einer sehr frühen Phase der Kurortplanung in unserem Land.

Quelle: https://znews.vn/nhung-thien-duong-tron-nong-100-nam-truoc-post1654603.html


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Gebetsrituale für den Frieden beim KaTe-Festival

Gebetsrituale für den Frieden beim KaTe-Festival

Zug bei Sonnenuntergang

Zug bei Sonnenuntergang

Do Son: Ein neuer Look

Do Son: Ein neuer Look