Fröhliche Lieder fürs Leben

Die Natur und ihre Geschöpfe, darunter auch die entzückenden kleinen Vögel, haben Künstler schon oft tief beeindruckt. Unter den vielen Liedern, die Zuhörer berühren, gibt es einige, die auf subtile Weise das Bild und die lebhaften Gesänge unzähliger kleiner Vögel heraufbeschwören.

Die lebhaften Klänge

„Oh, geliebtes Leben“, ein sehr bekanntes Lied des Komponisten Nguyen Ngoc Thien, führt die Zuhörer durch das Bild und den Gesang eines jungen Vogels am frühen Morgen. Der Komponist möchte durch das Zwitschern des Vogels Worte des Glaubens und der Liebe zum Leben und zu den Menschen mit aufrichtigen Ausdrucken der Zuneigung vermitteln: „Da ist ein kleiner Vogel / zwitschert, als wolle er ausdrücken /…/ Oh kleiner Vogel, bitte sende diese Botschaft / Ein Lied des Glaubens und der Liebe in jedes Herz.“

Abbildung zur Veranschaulichung. Quelle: Internet

Seit den späten 1970er Jahren ist das Lied „This Earth Belongs to Us“ mit Texten von Dinh Hai und Musik von Truong Quang Luc bei vielen Generationen von Teenagern beliebt. Der wunderschöne und gefühlvolle Text wird durch die eingängige Melodie beflügelt. Der friedliche Vogelgesang und das sanfte Gurren der Tauben berühren die Herzen der Menschen tief: „This Earth belongs to us / A green ball flying in the blue sky / Oh dove, your guring is so loving / Oh seagull, your wings flatter over the waves.“

Der Komponist Tran Hoan schrieb auch das Lied „Spring Love Song“. Es beschreibt das melodische Zwitschern der Vögel, und vielleicht empfinden die Menschen durch diesen Klang den Himmel blauer und höher. „Oh mein Liebling, der Frühling ist da, er erhellt die Zweige / Das süße Zwitschern der Vögel lässt den Himmel so blau erscheinen.“

Der Komponist Tran Chung teilte die Stimmung der Begrüßung des Frühlings und der Überwindung von Schwierigkeiten und Nöten und drückte seine Gefühle in zukunftsorientierten Texten aus, in denen die Hände der Menschen zusammenarbeiten, um ein neues Leben aufzubauen: „Durch so viel Leid / sehen wir die freudige Jahreszeit, wenn Schwalben zurückfliegen und zwitschernd durch den Himmel ziehen / Vögel singen, um die Hände zu begrüßen, die in hohen Stockwerken bauen, siehst du?“ (Der Frühling ist da).

Ein weiteres fröhliches Liebeslied, durchdrungen von den sanften Farben des Frühlings, ist erfüllt vom fröhlichen Zwitschern der Vögel, das sich mit der Stimme einer jungen Frau vermischt und der Frühlingszeit Schönheit und Lebendigkeit verleiht: „Die Gesänge der Vögel bringen Freude ins Leben / Dein Gesang lässt mich dich noch mehr lieben / Der schöne Frühling kommt in mein Herz“ (Sanfte Farben des Frühlings - Komponist Nguyen Nam).

In der Vergangenheit gab es Kämpfer, die am Widerstand teilnahmen und tagelang im Gefängnis ausharrten. Sie sangen einst die wunderschönen Zeilen des Liedes „Lied der Hoffnung“ von Van Ky: „Vogelpaare fliegen fort, ihr Gesang hallt wider / Die Flügel der Vögel flattern in der Frühlingsbrise / Senden liebevolle Worte in den Süden, unsere Heimat / Sagen, dass wir dich Tag und Nacht vermissen.“ Die Zeilen zeugen von einem starken Glauben an eine strahlende Zukunft, mit dem leuchtenden Licht eines neuen Horizonts.

Und dann sind da noch die fröhlichen, lebhaften Klänge des Vogelgesangs und das Zirpen der Zikaden im Wald, die die Seele des Soldaten mit Freude erfüllen. Der Komponist Hoang Viet brachte diese freudigen Gefühle der Soldaten auf ihrem Marsch in dem Lied „Waldmusik“ zum Ausdruck: „Kuckuck, Kuckuck, Waldvögel singen in der Sonne / Hört, hört, die Zikaden zirpen unaufhörlich.“

Je nach Tageszeit variiert der Text des Liedes, da der Liedermacher die Vögel besingt. Morgens ist es das fröhliche Gezwitscher, das die lange Reise verkürzt, nachmittags der Ruf des Vogelschwarms. Das Lied „First Spring“ von Tuan Khanh enthält Zeilen wie: „Mein Herz denkt immer an dich, wenn der Abend hereinbricht und die Vögel ihren Schwarm rufen“ und: „Ich warte auf den Morgen, damit die Vögel singen und die lange Reise nicht mehr so weit erscheint.“

In dem Musikstück „Ein Gemälde der Landschaft“ steuerte der Komponist Van Phung auch das fröhliche Zwitschern der Vögel bei. Diese kleinen Vögel fliegen unbeschwert auf den Zweigen, tauschen sich aus und bewahren die friedliche Atmosphäre der Landschaft wie in einem malerischen Tuschegemälde: „Die Vögel, die jungen Vögel, zwitschern und singen / Ihre Flügel flattern sanft über den Zweigen.“

In der wunderschönen Bergstadt Da Lat gehören die harmonischen Gesänge der Vögel zum Alltag. Das Lied „Sehnsucht nach dem kalten Land“ des Komponisten Minh Ky ruft beim Zuhörer wunderschöne Bilder und klangvolle Melodien hervor: „Schroffe Bäche und Felsen, Blätter, die sich mit wunderschönen Blumen verflechten / mit sanft fallendem blauen Nebel, mit tausend Vogelgesängen.“

Die Heimat bleibt immer im Herzen eines jeden Menschen, besonders für diejenigen, die aufgrund von Umständen fernab der Heimat leben müssen. Für den Musiker Tu Huy wird der Ruf des Kuckucks für immer ein geliebter Teil seiner Kindheitserinnerungen sein: „Der Ruf des Kuckucks weckt so viel Nostalgie“ (Meine Kindheitsheimat).

Es geht jedoch nicht nur um lebhafte Melodien. Es gibt auch Lieder mit dem melancholischen Klang von Vogelgesang.

Traurige Lieder

Der aus der Provinz Binh Thuan stammende Komponist Tran Thien Thanh schuf zahlreiche Lieder, die sich unauslöschlich in die Herzen von Musikliebhabern im ganzen Land einprägten, darunter das Lied „Han Mac Tu“. Inspiriert von der wunderschönen und zugleich tragischen Liebesgeschichte zwischen dem talentierten Dichter Han Mac Tu und der schönen Mong Cam, besuchte der Komponist den alten Ong-Hoang-Pavillon erneut und schrieb diese ergreifenden Zeilen: „Der Mond hängt schräg, das lange Sandufer wird noch trostloser / Die Rufe der Vögel sind klagend, wie Schluchzen unter dem nebligen Himmel.“

In einem anderen Szenario, nach einer Trennung, an einem regnerischen Tag, lauscht das Mädchen dem Gesang der Nachtigall und denkt: Der Gesang ist noch immer so sanft, aber warum klingt er so traurig? Könnte es die anhaltende Sehnsucht nach jemandem sein, der Rest einer leidenschaftlichen Liebe? Der Komponist Duong Thu beschrieb dieses Gefühl in seinem Lied „Nachtigall singt im Regen“: „Draußen fällt der Regen, Wind und Regen scheinen kälter / Eine Nachtigall singt im Regen, so traurig. Meine Sehnsucht nach dir an diesem regnerischen Tag, meine Sehnsucht nach dir ist so tief und schwer“, und weiter: „Oh, im Regen singt die Nachtigall noch immer so sanft, so sanft / Auf meinen Lippen verweilt die verlorene Liebe noch immer, so intensiv.“

Eine weitere Liebesgeschichte endet im Herzschmerz, als die Zuneigung verblasst und die Leidenschaften wie Wasser unter einer Brücke dahinfließen. Er, einst ein starker Vogel, hat nun müde Flügel und weiß nicht, wohin er fliegen soll. Das Lied „Für eine verlorene Liebe“ des Komponisten Hoang Nguyen enthält die Zeilen: „Nun bin ich wie ein Vogel / mit müden Flügeln, der nicht weiß, wohin er fliegen soll?“

Es zeigt sich, dass diese kleinen, bezaubernden Vögel einen bleibenden Eindruck auf die Herzen vieler Musiker hinterlassen haben. Das Leben ist voller Emotionen, und Lieder transportieren viele Gefühle. Viele Lieder enthalten das fröhliche Zwitschern von Vögeln aus dem ganzen Land; doch es gibt auch melancholische Lieder, die in der Stille widerhallen und die schweren Herzen der von Sorgen geplagten Menschen widerspiegeln. Diese winzigen Geschöpfe aber bringen noch immer Hoffnung in Poesie und Musik und bleiben über die Zeit in den Herzen der Menschen lebendig.

Quelle