Nachtstraße

Der November brachte eine Kälte mit sich, die sich in meine Erinnerung eingebrannt hat; die Straße wirkte verlassener denn je, nur vereinzelt waren die Rufe der Straßenhändler in der stillen Nacht zu hören.

Nachtstraßen von Ha Tinh .

Ich hatte das Gefühl, der Schrei hallte in der Leere wider, verhallte dann langsam, löste sich auf und verschwand spurlos, ohne dass man zurückblickte.

Die Straße sieht heute Abend so dünn und blass aus wie eine Frau, die sich den Vierzigern nähert und gerade die Härten des Lebens durchlebt hat, mit Liebe in den Augen, aber auch Groll und Schmerz.

Vielleicht, weil der Winter gerade erst begonnen hatte, war die Jahreszeit noch zart und frisch. Die Straße, müde nach einem Tag voller Anstrengung und eiliger Schritte, lag nun seltsam still da, schien friedlich ihre Traurigkeit zu betrachten, die flüchtigen, impulsiven Augenblicke der Jugend, des gerade vergangenen Tages, in sich aufzusaugen … und versank dann in Stille. Wie kostbar war dieser Moment der Stille, ein Moment der Stille, der die Straße selbst zu ehren schien, oder vielleicht war es ein Moment der Stille für mich selbst?

Umweltschützer arbeiten in der eisigen Winternacht auf den Straßen von Ha Tinh. (Foto: Ngoc Thang.)

Plötzlich verstand ich die trostlose Einsamkeit, die diese Straße ausstrahlte.

Oh! Nicht jede Einsamkeit ist schlecht. Vielleicht fängt die Einsamkeit in jener Stadt, oder in meiner Seele gerade jetzt, die Trostlosigkeit einer Winterstadt perfekt ein, und inmitten dieser Melancholie funkeln kostbare Diamanten und schmücken das ziellose Leben der Verlorenen … Plötzlich empfinde ich tiefe Liebe für dieses zerbrechliche Leben. Es ist wahrhaftig wunderschön.

Arbeiter kämpfen in einer kalten Winternacht in Ha Tinh ums Überleben. (Archivfoto)

Unter dem grellen Licht der Straßenlaternen entlang der Bürgersteige umherwandernd, wurde die Nacht plötzlich auf seltsame Weise bezaubernd. Irgendwo stieg ein stechender, fast erdrückender Duft auf, der einzigartige Duft einer bestimmten Blume. Ach, der Herbst war also vergangen und hatte nur diesen schwachen, anhaltenden Duft zurückgelassen. Selbst dieser reichte aus, um jene, die ihre Tage umgeben von duftenden Osmanthusbäumen verbrachten, mit Unbehagen zu erfüllen, während diese besondere Blume in mir ein süßes, wehmütiges Gefühl der Liebe weckte. Ich setzte mich und sammelte mit den Händen die winzigen Blütenblätter auf, die vor mir verstreut lagen und die Straße weiß bedeckten, als umarme ich alles, was sich auf den Abschied vorbereitete. Lautlos glitten die Blütenblätter durch meine schlanken Finger und fielen auf die Straße… Dieser Ort, dieser Moment, gab mir das Gefühl, dass es keine anhaltende Verzweiflung, keine Traurigkeit geben würde… Nur anhaltende Zuneigung, die sich auf einen Neuanfang vorbereitete!

Aus unerklärlichen Gründen ist mein Herz manchmal von hundert verschiedenen Gefühlen erfüllt, eine tiefe Leere spüre ich, selbst wenn nur eine leichte Brise durch mein Haar weht, meine Augen brennen plötzlich und stehen kurz vor den Tränen in der trostlosen Winternacht in der Stadt.

Dann kehrte Stille in die Straße ein, so wie ich manchmal vor mir selbst verstummte; diese Stille wurde allmählich vertraut, zur Gewohnheit, manchmal sogar eintönig, eine einsame Isolation inmitten der bunten Gesichter voller unterschiedlicher Leben...

Manchmal hat man das Gefühl, die Welt bietet einem nur wenige vorübergehende Aufenthalte, wenige Gelegenheiten zum Umherstreifen, wenige Erlebnisse. Dann reist man wieder ab.

Ich verstehe meine Gefühle im Moment nicht. Manchmal ist es eben so: ein unverzichtbarer Teil dessen, was mich zu dem gemacht hat, wer ich bin.

Thanh Sen ist in einer Winternacht ruhig. Foto: Dinh Nhat.

Oh, die langsame, trostlose Nacht... die Nacht ist so lang, als ob ich in den tiefen, traurigen Blick eines Menschen stolperte, wie lange ist es her, dass diese Person so traurig und still auf der Straße war?

Ich wiegte mich mit dem süßen gelben Licht der Straßenlaternen in den Schlaf; manchmal gab mir diese trostlose Farbe ein solches Gefühl von Frieden, Frieden in der Einsamkeit, eine Einsamkeit, die sich ungezügelt ausbreitete, eine rebellische Einsamkeit, dann versank ich in einer Vielzahl gemischter Gefühle, vom freudigen Lachen und den Tränen von Kindern bis hin zur Fremdheit vor einer dünnen, alten, mürrischen und schwierigen Gestalt, die manchmal so sanft war wie ein junges Mädchen... aber dieses Licht war unglaublich zuversichtlich, absolut sicher.

Eine stille Straße in der menschenleeren Nacht ist an sich schon wunderschön, der leise, verstreute Ruf eines Nachthändlers ebenso, das Rascheln eines Bambusbesens im Nebel bezaubernd. All das ist wie ein stilles Gemälde, in dem ich mich heute Nacht inmitten der Straßen wiederfinde.

Le Nhi

Quelle: https://baohatinh.vn/van-hoc/pho-dem/257114.htm