Der Stadtbezirk Hai An erzielt einen Durchbruch bei den Haushaltseinnahmen.

Durch die Nutzung seiner Vorteile in den Bereichen Handel, Dienstleistungen und Industriepotenzial wird erwartet, dass der Bezirk Hai An (Hai Phong) seine Haushaltsprognose für 2025 vorzeitig abschließen wird.

Bürger und Unternehmen kommen zum öffentlichen Verwaltungsdienstleistungszentrum des Bezirks Hai An, um ihre Angelegenheiten zu regeln.

Viele Ziele wurden vorzeitig erreicht.

Laut Angaben des Finanzamts der Stadt Hai Phong beliefen sich die prognostizierten Staatseinnahmen für den Stadtbezirk Hai An im Jahr 2025 auf 43,43 Milliarden VND. Bis Ende August erreichten die Gesamteinnahmen des Stadtbezirks fast 50 Milliarden VND und übertrafen damit den Jahresplan um mehr als 10 %.

Dies ist einer der wenigen Orte in der Stadt, der seinen Haushalt nach nur knapp zwei Monaten Umstrukturierung vorzeitig fertiggestellt hat, was die starke Dynamik von Hai An bei der Umsetzung des neuen Managementmodells unterstreicht.

Hinsichtlich der Einnahmenstruktur spielt der nichtstaatliche Sektor des Bezirks eine Schlüsselrolle. Nach sieben Monaten erreichte er 13,04 Milliarden VND (18 % über dem Zielwert) und wird voraussichtlich im Gesamtjahr 2025 18,5 Milliarden VND erreichen (68 % über dem Zielwert). Auch die Grundsteuer für nichtlandwirtschaftliche Flächen erzielte mit 12,14 Milliarden VND ein hohes Ergebnis und übertraf den Zielwert um 109 %. Weitere Einnahmequellen wie die Einkommensteuer, die Registrierungsgebühren (beide 7 % über dem Zielwert) sowie die Gebühren und Entgelte (91 % über dem Zielwert) wurden weitgehend erreicht und übertrafen die Planvorgaben, wodurch ein ausgeglichener Haushalt gewährleistet wurde.

Der Bezirk Hai An verwaltet derzeit fast 2.838 Gewerbebetriebe mit unterschiedlichen Strukturen. Davon tragen private Unternehmen aus den Bereichen Wohnungsvermietung und einfacher Hausbau über 44 % zum Gesamtumsatz bei. Obwohl E-Commerce-Unternehmen noch relativ neu sind, generieren sie ebenfalls über 2,17 Milliarden VND Umsatz (11,3 % des Gesamtumsatzes der Gewerbebetriebe) und verdeutlichen damit einen klaren Wandel in der Geschäftsstruktur.

Herr Tran Van Hoang, Vertreter der Thinh Long Petro Co., Ltd., erklärte, dass das Unternehmen derzeit eine Niederlassung im Stadtbezirk Hai An unterhält. In den vergangenen zwei Monaten führten Änderungen bei den Steuererklärungsverfahren zunächst zu Schwierigkeiten. Dank der rechtzeitigen Unterstützung der Steuerbehörden konnte sich das Unternehmen jedoch schnell anpassen und seine Steuererklärungs- und Zahlungspraxis stabilisieren.

Der internationale Flughafen Cat Bi befindet sich im Stadtbezirk Hai An. Foto: QUY MANH

Dank der vielfältigen Verkehrsanbindungen, insbesondere des internationalen Flughafens Cat Bi, der Nähe zu Industriegebieten und Seehäfen, spielt die verarbeitende Industrie weiterhin eine führende Rolle im gesamten Industriesektor des Bezirks Hai An.

Zahlreiche Projekte zur Herstellung von elektronischen Bauteilen, Mess- und Prüfgeräten, Steuerungs- und Kommunikationsgeräten usw. ziehen Investitionen an und schaffen so eine stabile Lieferkette für Handel und Dienstleistungen. Konkret wurden im Bezirk vom 15. Juli bis zum 15. August 2025 190 Anträge auf Gewerbeanmeldungen entgegengenommen und bearbeitet, wodurch Unternehmen einen schnellen Betriebsbeginn ermöglichten.

Umsetzung nachhaltiger Lösungen

Mitglieder der Jugendgewerkschaft beraten Bürger und Unternehmen bei der Abwicklung von Transaktionen im öffentlichen Verwaltungsdienstleistungszentrum des Bezirks Hai An.

Trotz beeindruckender Ergebnisse steht das Steuermanagement im Stadtbezirk Hai An weiterhin vor zahlreichen Herausforderungen. Laut Berichten von Fachbehörden müssen Gewerbetreibende nach Ausstellung der Gewerbeanmeldung durch das Ministerium für Wirtschaft , Infrastruktur und Stadtentwicklung ihre Steuern innerhalb von zehn Tagen deklarieren und entrichten. Die meisten Betriebe halten sich jedoch nicht an diese Vorschrift.

Derzeit betreut jeder Finanzbeamte durchschnittlich über 400 Gewerbebetriebe, was den Druck auf die Überprüfung und Aktualisierung der Daten im System erheblich erhöht. Das mangelnde Bewusstsein für die Einhaltung der Steuervorschriften bei einigen Gewerbebetrieben hat zu einer hohen Anzahl ausstehender Steuerschulden geführt.

Darüber hinaus gibt es nach der Neuordnung weiterhin Überschneidungen bei den Grundbucheinträgen für nichtlandwirtschaftliche Flächen; die Einführung elektronischer Rechnungen und von EtaxMobile hat anfänglich 20,2 % der Haushalte erreicht, die Erwartungen jedoch nicht erfüllt, was die Nachhaltigkeit der Einnahmequellen beeinträchtigt…

Angesichts der oben beschriebenen Situation bekräftigte der Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks Hai An, Cao Huy Hieu, dass der Bezirk weiterhin umfassende Maßnahmen zur Steigerung der Einnahmen ergreifen wird. Dabei sollen eine korrekte, vollständige und zeitnahe Erhebung der Steuern sichergestellt, die Erhebungsbasis erweitert und Einnahmeverluste bekämpft werden. Der Schwerpunkt liegt auf der Erschließung von Einnahmequellen aus dem Immobiliensektor, dem E-Commerce und digitalen Plattformen. Die digitale Transformation wird konsequent vorangetrieben und die elektronische Rechnungsstellung in allen Sektoren verpflichtend eingeführt. Um Einnahmeausfälle aufgrund politischer Änderungen auszugleichen, werden die Kontrollen und Prüfungen verstärkt.

Die Verantwortlichen des Parteikomitees des Bezirks Hai An überprüfen die Durchführung der Verwaltungsverfahren.

Laut der städtischen Steuerbehörde 1 plant die Abteilung derzeit, dass die Stadtbezirke einen Lenkungsausschuss zur Bekämpfung von Steuerhinterziehung einrichten, alle Gewerbebetriebe überprüfen und Fälle von Steuerhinterziehung konsequent verfolgen. Zudem wird die Koordination zwischen Steuerbehörden, Polizei und Kommunalverwaltungen bei der Verwaltung von Mietobjekten und Online-Unternehmen verstärkt. Die Öffentlichkeitsarbeit wird durch lokale Informationssysteme, Nachbarschaftsgruppen (Zalo) und Anleitungen zur Nutzung von EtaxMobile und elektronischen Rechnungen intensiviert, um die Vorteile zu verstehen und die Bürger zur aktiven Nutzung zu animieren.

Langfristig konzentriert sich der Bezirk Hai An auf die Förderung nachhaltiger Einnahmequellen: Planung und Organisation von Märkten und Dienstleistungsbereichen; Unterstützung von Gewerbetreibenden bei der Umwandlung in Unternehmen; strikte Verwaltung der Grundsteuer für nichtlandwirtschaftliche Flächen; und Abgleich der Gewerbetreibendendaten mit der Bevölkerungsstatistik. Darüber hinaus fördert der Bezirk die Entwicklung des E-Commerce im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen und unter effektiver Ausschöpfung des Marktpotenzials. Dies trägt dazu bei, dass Hai An seine Spitzenposition in der Stadt behauptet und die Einnahmen des lokalen Haushalts stabilisiert werden.

VAN NGA - MINH TRI

Quelle: https://baohaiphong.vn/phuong-hai-an-but-pha-thu-ngan-sach-521019.html