Der Bezirk Yen Bai hat nicht nur seine staatlichen Haushaltsziele bei den Einnahmen übertroffen, sondern beweist auch einen systematischen, proaktiven und flexiblen Ansatz bei der Organisation und Durchführung der Einnahmenerhebung – von der Ressourcenverwaltung und der Koordination mit Fachbehörden bis hin zur Erschließung nachhaltiger Einnahmequellen. Dadurch hat sich der Bezirk Yen Bai zu einem der vorbildlichen Bezirke in der Provinz im Bereich der Einnahmenerhebung entwickelt.
Der Stadtbezirk Yen Bai verfügt über alle notwendigen Voraussetzungen hinsichtlich Infrastruktur, städtischem Raum und großflächigen Wirtschafts- und Dienstleistungsaktivitäten. Innerhalb des zentralen Stadtgebiets bietet der Bezirk sowohl Vorteile bei den Entwicklungsressourcen als auch hohe Anforderungen an die Management- und Betriebskapazität der lokalen Verwaltung, insbesondere im Finanz- und Haushaltsbereich.
Im Jahr 2025 legte der Volksrat der Provinz für den Stadtbezirk ein staatliches Haushaltsziel von 1.643,4 Milliarden VND fest. Bis zum Jahresende erreichten die Gesamteinnahmen 2.173 Milliarden VND, was 132 % des Zielwerts entspricht. Dies ist das höchste jemals für eine Verwaltungseinheit auf Stadtbezirksebene in der Provinz verzeichnete Einkommen. Dieses Ergebnis spiegelt nicht nur das Wachstum wider, sondern belegt auch die hohe Vitalität des Stadtkerns, in dem Wirtschaft, Dienstleistungen, Handel und Investitionen florieren und eine breite und stabile Einnahmebasis schaffen. Dies ist besonders bemerkenswert angesichts der neu entstandenen Gebietskörperschaft nach der Fusion und der kürzlich erfolgten Einführung eines zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells.
Seit Jahresbeginn hat der Bezirk Yen Bai proaktiv mit Fachbehörden zusammengearbeitet, um monatliche und vierteljährliche Einnahmenerhebungspläne zu entwickeln und dabei die Merkmale und Entwicklungen der einzelnen Einnahmequellen genau zu verfolgen. Die Fortschritte wurden regelmäßig überprüft.
Dies ermöglicht eine zeitnahe Bewertung der Umsetzungsmöglichkeiten und eine proaktive Anpassung der Managementlösungen bei Bedarf. Dieser Ansatz trägt dazu bei, dass die Haushaltseinnahmen systematisch und kontrolliert erhoben werden, wodurch der Druck in den letzten Monaten des Jahres reduziert und gleichzeitig die proaktive Rolle der Kommunen in einem volatilen wirtschaftlichen Umfeld gestärkt wird.
Der Bezirk erzielte nicht nur hohe Einnahmen, sondern bewies auch durch seine flexible Haushaltsstruktur eine hohe Verwaltungsflexibilität. Die Einnahmen aus Steuern und Gebühren beliefen sich im Gesamthaushalt 2025 auf 882 Milliarden VND, was 127 % des vom Volksrat prognostizierten Ziels entspricht; die Lotterieeinnahmen erreichten 41,2 Milliarden VND (114 % des Ziels); die Einnahmen aus Grundsteuern beliefen sich auf 602,2 Milliarden VND (193 % des Ziels); und die Einnahmen aus Import-Export-Aktivitäten erreichten 647,6 Milliarden VND (108 % des Ziels).
Die Einnahmenstruktur spiegelt deutlich die Merkmale eines zentralen Stadtgebiets wider und verfügt sowohl über stabile Einnahmequellen aus Produktion, Gewerbe, Handel und Dienstleistungen als auch über Einnahmen, die mit der Stadtentwicklung und dem Immobilienmarkt zusammenhängen. Beispielsweise schafft die Vermarktung von Grundstücken im Rahmen der städtebaulichen Gesamtplanung und der abgestimmten Infrastrukturinvestitionen einen Mehrwert vor der Auktion. Dieser Ansatz sichert höhere Haushaltseinnahmen und schafft gleichzeitig hochwertige Stadtentwicklungsflächen. So wird die Ausbeutung von Grundstücken nach dem Motto „Unbebautes Land verkaufen“ zur kurzfristigen Gewinnmaximierung vermieden.
Neben den Einnahmen aus der Stadtentwicklung sieht der Bezirk Yen Bai den Produktions- und Wirtschaftssektor klar als Grundlage für nachhaltige Haushaltseinnahmen. Die Bezirksverwaltung konzentriert sich auf die Verbesserung des Investitions- und Geschäftsumfelds, indem sie Unternehmen und Produktions- und Gewerbebetriebe proaktiv unterstützt und bei deren Problemen hilft. Dadurch schafft sie die Voraussetzungen für stabile und langfristige Wirtschaftstätigkeit. Besonders hervorzuheben ist das hohe Wachstum vieler stabiler Steuerkategorien: So erreichte die Einkommensteuer 105,4 Milliarden VND (144 % des prognostizierten Betrags) und die Registrierungsgebühren 63,2 Milliarden VND (131 % des prognostizierten Betrags). Dies belegt das nachhaltige Einnahmepotenzial aus Wohngebieten sowie Produktions- und Wirtschaftstätigkeiten im Bezirk.
Herr Hoang Dinh Luc, stellvertretender Leiter des Finanzamts Nr. 6 der Provinz Lao Cai , erklärte: „Die Einnahmenerhebung im Bezirk Yen Bai erfolgte in enger Abstimmung zwischen der Bezirksverwaltung, dem Finanzamt und den zuständigen Stellen. Informationsaustausch, Einnahmenprüfung und die Überwachung der Steuerpflichten wurden regelmäßig und zeitnah durchgeführt, was zu einer effizienteren Einnahmenverwaltung in der Region beitrug.“ Parallel dazu wurden die Verbreitung und Beratung zur Steuerpolitik verstärkt und mit der Reform der Verwaltungsverfahren sowie dem Einsatz von Informationstechnologie im Steuerwesen verknüpft. Dies hat das Bewusstsein für die Einhaltung der Steuergesetze bei Unternehmen und Bürgern gestärkt.
Mit Blick auf das Jahr 2026 strebt der Bezirk Yen Bai ein anhaltend hohes Einnahmenwachstum an. Daher wird die Gemeinde ihre Führungsrolle und Steuerung bei der Einnahmenerhebung weiter stärken, eng mit den zuständigen Behörden zusammenarbeiten, die Entwicklung der einzelnen Einnahmequellen genau beobachten und den operativen Plan zeitnah an die jeweilige Situation anpassen. Gleichzeitig konzentriert sich der Bezirk auf die beschleunigte Landrodung und die planmäßige Landentwicklung, da dies als entscheidende Maßnahme angesehen wird, um Spielraum für die Haushaltsmittel zu schaffen und zu stabilen und nachhaltigen Einnahmequellen für den Gemeindehaushalt beizutragen.
Die Haushaltsergebnisse von 2025 belegen eindrucksvoll die finanzielle und haushaltspolitische Leistungsfähigkeit des Stadtbezirks Yen Bai in seiner Rolle als zentrales Stadtgebiet. Da das Potenzial für ein starkes Wachstum abnimmt, werden die Qualität des Managements und die Fähigkeit, nachhaltige Einnahmequellen zu erschließen, entscheidend für die Stabilität und langfristige Tragfähigkeit der lokalen Haushaltseinnahmen sein.
Präsentiert von: Thuy Thanh
Quelle: https://baolaocai.vn/phuong-yen-bai-but-pha-thu-ngan-sach-post891964.html
Kommentar (0)