Pu Luong in der reifen Reissaison

Im Juni, wenn die Sonne des Tieflands die Straßenoberfläche aufheizt, erstrahlt Pu Luong in seiner vollen Pracht. Die Terrassenfelder erstrecken sich wie eine von Generationen gewebte Landkarte der Jahreszeiten. Ohne Autohupen, ohne Spuren der Stadtentwicklung wirkt das Tal unberührt, wie ein Stück Natur inmitten des geschäftigen Treibens.

Pu-Luong-Reisreifezeit.

Wir erreichten Thanh Lam, eine Gemeinde im Herzen von Pu Luong , an einem Tag Anfang Juni. Der Morgennebel hing noch über den Berghängen, doch schon dröhnten Motorräder mit Passagieren den Hang entlang, der Kho Muong mit dem Highway 15C verbindet. Herr Ha Van Thuoc, Besitzer des Pu Luong Home, begrüßte gerade eine neue Gruppe Gäste. Seine Familie besitzt 16 Bungalows und zwei Stelzenhäuser. In dieser Saison ist jedes Wochenende ausgebucht.

Herr Thuoc sagte: „Die Kinder haben Sommerferien, daher ist es für Familien einfacher, ihre Zeit zu planen. Die Touristen, die hierher kommen, genießen es, durch das verlassene Dorf zu schlendern, frisch gekochten Klebreis im Stelzenhaus zu essen und den reifen Reis in der Nachmittagssonne zu beobachten.“

Vom Haus in Puluong aus bietet sich ein Blick über das Tal, das sich im Wandel der Jahreszeiten präsentiert. Die Reisfelder leuchten in Grün und Gelb, jede Reisschicht neigt sich in der frühen Morgensonne. Unterhalb der Felder hallt das Lachen einiger Touristen wider. Am Hang zieht Küchenrauch aus den Stelzenhäusern herüber. Am kleinen Bach erzählt die französische Touristin Émilie: „Ich war schon in Sa Pa , Ninh Binh und Pu Luong. Die Landschaft hier ist wunderschön, alles ist nah und es ist nicht zu überlaufen.“

Herr Tanaka, ein japanischer Tourist, wollte gerade mit zwei Freunden zu einer Trekkingtour in die Berge aufbrechen. „Die Nacht war sehr ruhig, wir haben gut geschlafen und sind jetzt voller Energie. Es ist so aufregend“, erzählte er uns, während er Getränke für die Wanderung vorbereitete.

Gastfamilie in Pu Luong, eingebettet in terrassenförmig angelegte Felder.

Ohne grelles Licht und prunkvolle Bauten bezaubert Pu Luong mit seiner Ruhe. Ein Stelzenhaus schmiegt sich an einen Hang. Ein Wasserbüffel ruht am Feldrand. Aus der Küche hallt das Geräusch eines Reisstampfers wider. Oder man sieht nur ein Nicken einer thailändischen Frau mittleren Alters, die Wildgemüse durch die Gasse trägt. Hier herrscht ein gemächliches Miteinander von Natur und Mensch.

Herr Ha Nam Khanh, Leiter der Abteilung für Kultur und Information des Bezirks Ba Thuoc in der Provinz Thanh Hoa, sagte: „Wir konzentrieren uns darauf, Pu Luong zu einem sicheren, einzigartigen und grünen Reiseziel zu entwickeln. Im Jahr 2025 werden wir die digitale Transformation vorantreiben, die Infrastruktur modernisieren, innovative Tourismusprodukte entwickeln, die mit der einheimischen und ländlichen Kultur verbunden sind, und lokale Fachkräfte ausbilden, um die Servicequalität zu verbessern.“

Laut Herrn Khanh hat die Besucherzahl in Pu Luong in den letzten Jahren rasant zugenommen. Im Jahr 2020 zählte der Ort über 40.000 Besucher. Im Jahr 2024 besuchten rund 320.000 Gäste den gesamten Bezirk, darunter 50.000 internationale Gäste. Für 2025 wird mit insgesamt 360.000 Besuchern gerechnet, davon voraussichtlich rund 60.000 internationale Gäste.

Picknickweg in der frühen Morgensonne.

Bislang gibt es im Bezirk Ba ​​Thuoc 116 Beherbergungsbetriebe, davon 95 im Touristengebiet Pu Luong mit einer Kapazität von 4.120 Gästen pro Tag und Nacht. In den Gemeinden und Städten befinden sich weitere 22 Betriebe mit einer Kapazität von 510 Gästen pro Tag und Nacht. Im gesamten Bezirk sind rund 920 Menschen im Tourismus beschäftigt, darunter 420 Festangestellte und über 500 Saisonarbeiter.

Im Dorf Don bereitet Ha Thi Sam, die Besitzerin des „Pu Luong Happy Home“, das Essen für ihre Gäste vor. Sie und ihr Mann begannen 2020 mit dem Tourismus in Pu Luong. Da sie kein Startkapital hatten, expandierten sie nach und nach, erzählt sie. Mittlerweile vermieten sie sechs Bungalows und ein Stelzenhaus. Sam spricht kein Englisch und kennt nur wenige Begrüßungen. Sie sagt: „Einfach gut gelaunt sein, die Gäste brauchen nur ein freundliches Lächeln und einen festen Händedruck.“

Internationale Touristen sind von der Landschaft und den Menschen von Pu Luong beeindruckt.

Wir trafen Hoang Van Loi, einen Touristen aus Hanoi, der entspannt auf der Veranda seines Stelzenhauses saß, gemächlich Tee trank und den Blick über das Tal schweifen ließ. Es war sein dritter Besuch in Pu Luong, jedes Mal aus einem anderen Anlass. „Die Zeit der reifen Reisfelder ist am schönsten“, sagte er, „der Horizont leuchtet golden, aber es ist nicht so laut wie an anderen bekannten Orten. Hier kann ich das Leben in Ruhe genießen.“

Als Loi das erste Mal mit einer Gruppe von Freunden kam, mietete er sich eine Gastfamilie im Dorf Hang. Von dort aus wanderte er durch das Dorf Hieu, aß am Bach zu Mittag, badete im Wasserfall und kehrte im späten Nachmittagslicht zurück. „Die Nacht war hell vom Mondlicht. Wir saßen ums Feuer, erzählten Geschichten, umgeben vom Zirpen der Insekten und dem Rauschen des Windes auf dem Strohdach. Niemand griff zum Handy“, lachte er: „In der Stadt wäre das undenkbar.“

Laut Herrn Nguyen Co Thach, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Thanh Lam, steigt die Zahl der einheimischen Touristen, die nach Pu Luong zurückkehren, stetig. „Die Gemeinde ermutigt die Bevölkerung, sich am Bau von Unterkünften zu beteiligen und ihre Servicefähigkeiten zu verbessern, ohne dabei die traditionelle Kultur zu vernachlässigen. Wir unterstützen die Menschen auch beim Anbau von Klebreis, um die Reifezeit zu verlängern und so den Touristen etwas bieten zu können.“

Für viele einheimische Touristen entwickelt sich Pu Luong zunehmend zu einem Reiseziel abseits der überfüllten Touristenzentren. Die Familie von Pham Thu Huong aus Nam Dinh verbrachte vier Tage und drei Nächte in Pu Luong. Ihr Mann, ein Brückenbauingenieur, bevorzugt ruhige Orte.

„Die beiden Kinder tobten über die Terrassenfelder, und abends grillten sie mit den Dorfbewohnern Mais“, erzählte Frau Pham Thu Huong über die zwei Tage, die sie gerade erlebt hatten. „Es ist lange her, dass die ganze Familie Zeit hatte, zusammenzukommen. Es war sehr friedlich.“ Frau Huong plant, während der Regenzeit wiederzukommen.

Eine Ecke der Gastfamilie mit Blick in die freie Natur am Fenster.

In Pu Luong wird viel fotografiert und eingecheckt, doch was die Touristen anzieht, ist nicht nur das Fotomotiv. Es ist das Gefühl von Muße, von Entschleunigung, von innerer Ruhe inmitten der Natur.

„Ich dachte, es wäre hier nachts traurig“, sagte Hoang Van Loi, ein Tourist aus Hanoi. „Aber als ich dann am Holzofen saß, Maiswein trank, den Gesprächen der Leute lauschte und die Kinder auf der Veranda spielen sah, fühlte ich mich plötzlich wie in meiner Heimatstadt, zurück in einer Zeit, als es noch keine Telefone gab und nicht diese Hektik wie heute.“

Frau Nguyen Phuong Thao, eine Touristin aus Hai Phong, bemerkte: „Ich habe schon viele Orte besucht und fand die Nacht in Pu Luong sehr beeindruckend. Es gibt keinen Lärm von Fahrzeugen, keine grellen Lichter. Ich kann das Zirpen der Grillen hören, den anhaltenden Geruch von Küchenrauch riechen und die kalte Luft spüren, die durch die Decke dringt. Ich fühle mich erleichtert, als ob ich nie Sorgen gehabt hätte.“

Erleben Sie das Gefühl, in Pu Luong auf einem Boot zu sitzen.

Das Besondere an Pu Luong ist nicht nur die Landschaft, sondern auch die seltene Qualität der Berge und Wälder inmitten des sich rasant ausbreitenden Tourismus. Die Menschen in Pu Luong haben gelernt, gastfreundlich zu sein, ohne ihre Identität zu verlieren. Sie gestalten den Tourismus auf ihre eigene Art: langsam, freundlich und im Einklang mit der Natur. Nicht, weil es nicht anders ginge, sondern weil sie verstehen, dass sie, um Touristen zu halten, zuerst die Seele dieses Landes bewahren müssen.

Herr Le Thanh Van, unser Reiseleiter, führte uns durch ein großes Reisfeld und folgte dann dem Pfad hinauf zur Fledermaushöhle. Die ganze Gruppe verharrte schweigend und bewunderte die Stalaktiten, die aus Hunderten von Millionen Jahren Erdgeschichte entstanden waren. Die Schichten der Zeit schienen noch immer auf jeder Felswand und Kuppel zu verweilen. Herr Van sagte: „Diese Höhle ist auch als Kho-Muong-Höhle bekannt, Heimat vieler Fledermausarten und eines der attraktivsten Touristenziele in Pu Luong.“

Der Nachmittag senkte sich langsam über den Berghang, die Sonne versank hinter dem dichten Blätterdach der Bambusbäume. In der Ferne zeichneten Küchenrauchschwaden dünne Streifen gegen den dunklen Himmel. An einer Kurve begegneten wir einem alten Mann, der Kühe zurück zum Stall trieb. Er sprach kaum Kinh, lächelte nur freundlich und sagte kurz: „Viele Gäste, guter Reis, glückliche Dorfbewohner.“ Seine Worte waren so einfach wie Kartoffeln oder Maniok, doch sie fingen das Wesen dieses Ortes ein: schlicht, beständig und voller Hoffnung.

Nach und nach entstehen neue Gastfamilien, und auch Betonstraßen dringen in die abgelegenen Dörfer vor. Doch Pu Luong entwickelt sich gemächlich, als ob die Natur hier ihren eigenen Weg ginge. Der Reiseführer erzählte, dass letztes Jahr eine britische Touristin drei Nächte hier verbrachte. Am letzten Tag sagte sie: „Es ist lange her, dass ich mich so friedlich gefühlt habe.“ Er lächelte: „Solange ich dieses Gefühl bewahren kann, werden die Menschen immer wieder hierher zurückkehren.“

Der Nachmittag senkt sich sanft über Pu Luong. Die untergehende Sonne taucht die Reisterrassen in goldenes Licht und lässt jedes Reisfeld golden erstrahlen. Touristengruppen kehren gemächlich zurück, nachdem sie den Tag mit Spaziergängen durch die Terrassenfelder, der Erkundung von Höhlen und dem Eintauchen in die tiefgrünen Berge und Wälder verbracht haben. Auf den trockenen Feldern laufen barfuß thailändische Kinder, winken und lächeln uns zu. Inmitten der Weite der Hügel und dem Rascheln des Windes in den Blättern sät Pu Luong in den Herzen der Menschen etwas, das jeder braucht, aber immer seltener wird: ein Gefühl von Frieden.

Bui Thai Binh - Nhandan.vn

Quelle: https://nhandan.vn/pu-luong-mua-lua-chin-post886942.html