Laut dem Volkskomitee der Provinz zeigte die sozioökonomische Lage im April in den meisten Bereichen weiterhin viele positive Anzeichen. Produktion und Geschäftstätigkeit blieben stabil, der Privatsektor entwickelte sich gut, Handel und Dienstleistungen wuchsen stark, und die soziale Sicherheit war gewährleistet. Dies bildet eine wichtige Grundlage und Triebkraft für die beschleunigte Entwicklung der Provinz in den kommenden Monaten.
 |
| Die Förderung von Produktion und Wirtschaft trägt zum Erreichen der Wachstumsziele bei. Im Bild: Herstellung von Exportgütern aus Kokosnussrohstoffen. Foto: CAM TRUC |
Makroökonomische Stabilität
Laut dem Volkskomitee der Provinz übertrafen die Haushaltseinnahmen im April 2026 das durchschnittliche Prognoseziel. Die lokalen Haushaltsausgaben wurden so getätigt, dass alle Ausgaben im Rahmen des geplanten Budgets und unvorhergesehener Kosten vollständig gedeckt waren und somit den Anforderungen der sozioökonomischen Entwicklung sowie der nationalen Verteidigung und Sicherheit entsprachen.
Die Produktionslage in Land-, Forst- und Fischereiwirtschaft war im Berichtsmonat überwiegend günstig. Die Produktion wurde konzentrierter organisiert, und es wurden Investitionen in die Modernisierung und Verbesserung der technischen Infrastruktur getätigt. Gleichzeitig wurden die Anstrengungen zum Aufbau und zur Optimierung der Wertschöpfungskette landwirtschaftlicher Produkte im Zusammenhang mit der Entwicklung neuer ländlicher Gebiete fortgesetzt. Dabei wurde der Fokus von kleinbäuerlicher Landwirtschaft auf eine marktorientierte Agrarökonomie verlagert.
Der Index der Industrieproduktion (IIP) für die ersten vier Monate des Jahres dürfte im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 3,14 % gestiegen sein. Die Exporte entwickelten sich positiv und erreichten einen Umsatz von 1,23 Milliarden US-Dollar, was 30,02 % des Plans und einem Anstieg von 5,62 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum entspricht. Der Importumsatz belief sich auf 624,83 Millionen US-Dollar, was 29,75 % des Plans und einem Anstieg von 1,61 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum entspricht.
Darüber hinaus wurden die Bemühungen zur Entwicklung der Industrie- und Energieinfrastruktur, zur Förderung des Handels, zur Anregung der industriellen Entwicklung und zur Unterstützung von Unternehmen weiter intensiviert; das Marktmanagement wurde gestärkt, was zur Aufrechterhaltung der Ordnung im Geschäftsbetrieb beitrug.
Laut dem Volkskomitee der Provinz stiegen die gesamten Einzelhandelsumsätze und die Einnahmen aus Dienstleistungen im April im Vergleich zum Vormonat um fast 18 %. In den ersten vier Monaten des Jahres wurde ein Anstieg von 22 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum verzeichnet. Der Tourismus entwickelte sich weiterhin positiv: Die Besucherzahlen stiegen um fast 15 % und die Einnahmen um fast 31 %. Die Zahl der internationalen Besucher legte in den ersten vier Monaten des Jahres im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um mehr als 111 % zu.
Der Privatsektor hat sich positiv entwickelt, wobei die Zahl der Neugründungen auf einem relativ hohen Niveau geblieben ist. Dies trug zur Expansion des Wirtschaftssektors und zum Anstieg der Anzahl der in der Provinz tätigen Unternehmen bei. Der kollektive Wirtschaftssektor hat seine Tätigkeit im Wesentlichen stabil gehalten und trug zur Förderung von Vernetzung und Kooperation in Produktion und Handel bei, unterstützte die wirtschaftliche Entwicklung der Haushalte und schuf eine Grundlage für die zukünftige Entwicklung von Genossenschaften.
Laut Tran Tri Quang, stellvertretendem Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzendem des Provinzvolkskomitees, verzeichnete die sozioökonomische Lage im April und in den ersten vier Monaten des Jahres 2026 viele positive Ergebnisse und schuf damit eine solide Grundlage für die Entwicklung. Wichtige wirtschaftliche Gleichgewichte wurden sichergestellt. Insbesondere übertrafen die Haushaltseinnahmen das durchschnittliche Prognoseziel. Gleichzeitig wurden Maßnahmen zur Steuer- und Gebührenbefreiung, -senkung und -verlängerung wirksam umgesetzt, um Bürger und Unternehmen zu unterstützen und Produktion und Wirtschaft zu fördern. Die Bankgeschäfte verzeichneten ein stabiles Wachstum, das Geschäftsumfeld verbesserte sich weiter, und die Produktions- und Wirtschaftstätigkeiten von Unternehmen und Bürgern entwickelten sich allmählich positiv, was die Erholung und Entwicklung der lokalen Wirtschaft widerspiegelt. Darüber hinaus wurden die Bereiche Kultur, Bildung, Gesundheit, Sozialwesen und Umweltschutz wirksam umgesetzt; Landesverteidigung und -sicherheit sowie öffentliche Ordnung und Sicherheit wurden gewährleistet; und die politische Sicherheit und die Sicherheit in den Küstengrenzgebieten blieben stabil.
Bezüglich öffentlicher Investitionen und wichtiger Infrastrukturprojekte erklärte der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Tran Tri Quang, dass die Provinz die Mittelzuweisung und detaillierte Zuordnung des Investitionsplans des Staatshaushalts 2026 aktiv, fristgerecht und vorschriftsmäßig umgesetzt und abgeschlossen habe. Er wies die Projektträger zudem an, die Projekte und Arbeiten dringend voranzutreiben und die zugewiesenen Mittel auszuzahlen.
Konzentrieren Sie sich auf die Wachstumsziele.
Laut Tran Tri Quang, dem Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees, bestehen neben den erzielten Erfolgen weiterhin Einschränkungen. So fehlt es beispielsweise an signifikanten Durchbrüchen im Wachstum der drei Sektoren, was das Gesamtwachstum der Provinz beeinträchtigt. Die Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel ist gering und erreichte in den ersten vier Monaten des Jahres lediglich 11,9 % der vom Zentralstaat bereitgestellten Mittel. Einige Sektoren, Regionen und Investoren agieren bei der Landfreigabe und dem Projektmanagement unentschlossen; sie haben den sozioökonomischen Entwicklungsplan seit Jahresbeginn nicht proaktiv umgesetzt. Darüber hinaus wirkt sich die aktuelle politische Instabilität im Nahen Osten erheblich auf das Import-Export-Geschäft der Provinz aus und verursacht Schwierigkeiten aufgrund gestiegener Transportkosten (um etwa 30–40 %).
 |
| Ein Blick auf den Stadtteil Phuoc Hau. |
Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Tran Tri Quang, erklärte, dass in den verbleibenden Monaten des Jahres noch viele Aufgaben zu erledigen seien, deren Bewältigung die Provinz dringend benötige. Insbesondere im ersten Quartal 2026 seien im Bereich des sozioökonomischen Managements noch einige Ziele des Plans nicht erreicht worden, insbesondere zwei wichtige Indikatoren: Wirtschaftswachstum und die Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel.
Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Tran Tri Quang, forderte die Leiter der Abteilungen, Behörden und lokalen Einrichtungen auf, ihrer Verantwortung bestmöglich nachzukommen, sich strikt an den vorgegebenen Plan zu halten und sich auf die Behebung der in den vergangenen vier Monaten festgestellten Mängel zu konzentrieren. Dies umfasst die fortlaufende Umsetzung der Beschlüsse des Provinzparteikomitees und des Provinzvolksrats, des Plans des Provinzvolkskomitees und insbesondere der Richtlinien des Ständigen Ausschusses und des Provinzparteikomitees. Im Fokus stehen dabei zwei wichtige Ziele: Wirtschaftswachstum durch realisierbare, den praktischen Gegebenheiten der einzelnen Sektoren entsprechende und eng mit den zugewiesenen Funktionen und Aufgaben verknüpfte Lösungen; und die Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel mit dem Ziel, ein Niveau über dem nationalen Durchschnitt zu erreichen.
„Wir müssen das BIP-Wachstumsziel für 2026 strikt einhalten; jeder Sektor muss seinen spezifischen Beitrag quantifizieren. Wir müssen uns entschieden von einer Managementmentalität hin zu einer serviceorientierten Denkweise für die Bevölkerung und die Unternehmen entwickeln. Wir dürfen uns nicht vor Verantwortung drücken, Arbeit vermeiden und dürfen nicht aus Angst vor Fehlern handeln. Wir müssen die administrative Disziplin und Ordnung stärken und Verzögerungen bei der Beratung und der Bearbeitung von Dokumenten konsequent angehen. Wir müssen die Situation vor Ort proaktiv beobachten, auftretende Probleme frühzeitig und aus der Ferne lösen, uns eng mit den Gemeinden und Stadtteilen abstimmen, um Hindernisse bei der Landfreigabe zu beseitigen, und dem Provinzvolkskomitee umgehend Bericht erstatten“, betonte der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Tran Tri Quang.
Abteilungen, Sektoren und lokale Behörden sollten ein Höchstmaß an Verantwortungsbewusstsein, Einigkeit, Proaktivität und die Bereitschaft zeigen, unkonventionell zu denken, Maßnahmen zu ergreifen und Verantwortung für das Gemeinwohl zu übernehmen; dabei sollten sie sich auf die Erledigung wichtiger Aufgaben für das zweite Quartal und die ersten sechs Monate des Jahres 2026 konzentrieren.
„Jede Einheit muss unmittelbar nach diesem Treffen einen konkreten Aktionsplan ausarbeiten. Monatliche Fortschrittsberichte werden erstellt, deren Ergebnisse als Grundlage für die Bewertung von Beamten und Abteilungsleitern dienen. Oberstes Ziel ist es, die sozioökonomische Stabilität zu wahren, die Lebensbedingungen der Bevölkerung zu verbessern und die Basis für eine rasche und nachhaltige Entwicklung der Provinz in der neuen Phase zu schaffen…“, betonte Tran Tri Quang, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees.
Text und Fotos: KHANH DUY
Quelle: https://baovinhlong.com.vn/kinh-te/202605/quyet-liet-thuc-hien-cac-muc-tieu-tang-truong-c785489/
Kommentar (0)