Eine historische Entscheidung, eine große Verantwortung.

Die auf der Konferenz verabschiedeten zentralen Resolutionen dienen als Leitprinzip und behandeln grundlegende Fragen für die zukünftige Entwicklung des Landes. Daher müssen Ministerien, Behörden, Kommunen, Kader, Parteimitglieder und die gesamte Bevölkerung dringend zusammenarbeiten, um die Resolutionen umzusetzen und damit ihrer immensen Verantwortung für die Zukunft des Landes in der neuen Ära gerecht zu werden.

Delegierte, die an der Nationalen Konferenz zur Erläuterung und Umsetzung der Resolution des Elften Plenums des 13. Zentralkomitees am 16. April teilnahmen. *Foto: Viet Thanh*

1. Mit der Resolution Nr. 60-NQ/TƯ vom 12. April 2025 der Elften Konferenz des Zentralkomitees des 13. Parteitags wurden drei Gruppen von Beschlüssen verabschiedet, die für den Entwicklungsprozess des Landes in den kommenden Jahren von historischer Bedeutung sind.

Konkret hat die erste Gruppe der Entscheidungsträger, das Zentrale Exekutivkomitee, im Wesentlichen die Vorbereitungsarbeiten für den 14. Nationalkongress (die dem 14. Nationalkongress vorzulegenden Entwürfe der Dokumente; die Entwürfe der Richtlinien für die Personalangelegenheiten des 14. Zentralen Exekutivkomitees) und die Richtlinien für die Wahl der Abgeordneten zur 16. Nationalversammlung und der Abgeordneten zu den Volksräten auf allen Ebenen für die Amtszeit 2026-2031 genehmigt.

Der zweite Beschlusskomplex betraf den breiten Konsens des Zentralkomitees zur Fortsetzung der Reorganisation des politischen Systems, zur Neuordnung der Verwaltungseinheiten und zur zweistufigen Organisation der lokalen Selbstverwaltung. Der dritte Beschlusskomplex umfasste den Konsens des Zentralkomitees zur Änderung und Ergänzung wichtiger Parteibestimmungen und Landesgesetze. Dies beinhaltet die Änderung und Ergänzung der Verfassung und der Landesgesetze, die Änderung und Ergänzung der Durchführungsbestimmungen zur Parteisatzung sowie die Änderung und Ergänzung der Bestimmungen zur Parteikontrolle, -aufsicht und -disziplin.

Diese drei Gruppen von historisch bedeutsamen politischen Entscheidungen für die Entwicklung des Landes spiegeln die strategische Vision unserer Partei wider und werden vor dem 14. Nationalkongress der Partei abgeschlossen sein – einem Meilenstein, der den Eintritt des Landes in eine neue Ära starker, prosperierender und florierender Entwicklung markiert.

Die historische Bedeutung des 11. Plenums des 13. Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams liegt in seinen beispiellosen strategischen Beschlüssen. Dazu gehören die Auflösung der Bezirksverwaltungen und die zweistufige Organisation der Kommunalverwaltungen, die Zusammenlegung von Provinzen zu 34 Provinzen und Städten sowie die Zusammenlegung von Gemeinden, wodurch deren Anzahl von derzeit über 10.000 auf etwa 60–70 % reduziert wurde.

Vor diesem Hintergrund organisierten das Politbüro und das Sekretariat unmittelbar nach Verabschiedung der Resolution des 11. Plenums des 13. Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams eine nationale Konferenz, um die in der Resolution enthaltenen wichtigen Inhalte zu verbreiten und umzusetzen. Über 1,5 Millionen Kader und Parteimitglieder nahmen daran teil. Die Konferenz wurde erstmals live im Fernsehen und Radio übertragen, sodass die Bevölkerung im ganzen Land sie verfolgen konnte.

Der Inhalt dieser historischen Resolution hat sich verbreitet und wird nach und nach die Herzen der Kader, Parteimitglieder und der Bevölkerung im ganzen Land erreichen. Nun arbeiten nicht nur das gesamte politische System und die Kader und Parteimitglieder, sondern die gesamte Bevölkerung des Landes gemeinsam an der Umsetzung der auf der Elften Zentralkomiteekonferenz verabschiedeten Resolutionen.

2. Die anstehenden Aufgaben sind sehr umfangreich und dringlich. Wir dürfen jedoch nicht vergessen, dass die Ausführung der Aufgaben zwar nicht perfekt sein muss, aber auch nicht überhastet erfolgen sollte und unter keinen Umständen den täglichen Arbeitsablauf stören darf.

Generalsekretär To Lam, der die Bedeutung und Dringlichkeit der vom Zentralkomitee der Partei kürzlich verabschiedeten Maßnahmen zur Erreichung des Wohlstands des Landes zutiefst verstand, forderte in seinen Schlussbemerkungen auf dem elften Plenum des 13. Zentralkomitees die Parteikomitees, Organisationen, Agenturen, Einheiten, Ortschaften und deren Führungskräfte auf, unverzüglich sieben Aufgaben umzusetzen.

Dazu gehören: Die proaktive und effektive Durchführung der Informationsverbreitung, die Förderung, Mobilisierung und Lenkung der Ideologie innerhalb ihrer Behörden, Einheiten, Ortschaften und Organisationen; die entschlossene Umsetzung von Aufgaben im Zusammenhang mit der Umstrukturierung und Straffung des Organisationsapparates; die Anordnung, Zuweisung und Nutzung von Kadern, Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes unter Sicherstellung der Bindung talentierter Personen; die Gewährleistung eines kontinuierlichen, reibungslosen, effizienten und effektiven Betriebs der Behörden, Einheiten und Organisationen vor, während und nach der Umstrukturierung ohne Unterbrechung; die Organisation von Kongressen auf Gemeinde- und Provinzebene unmittelbar nach der Umstrukturierung der Verwaltungseinheiten; die Sicherstellung des Fahrplans und des Fortschritts sowie der Verfahren zur Änderung des Rechtsrahmens, des Zeitpunkts des Abschlusses der Operationen auf Bezirksebene, der Fusion von Gemeinden und der Umstrukturierung und Fusion von Provinzen; und die Organisation großer Gedenkveranstaltungen im Jahr 2025.

Die vom Zentralkomitee beschlossenen historischen Entscheidungen für das Land und die vom Parteivorsitzenden formulierten unmittelbaren Aufgaben stellen sehr hohe Anforderungen an die Umsetzung dieser Aufgaben für jedes Parteikomitee, jede Parteiorganisation, jede Behörde, jede Einheit, jeden Ort und jedes Kader- und Parteimitglied.

Daher muss jeder Kader und jedes Parteimitglied in seiner jeweiligen Position jede Stunde und jede Minute nutzen, um sich mit Dringlichkeit, Konzentration und Priorität an die Arbeit zu machen, jede Aufgabe gründlich zu erledigen und höchste Effizienz zu erzielen. Dies entspricht den Anforderungen und Erwartungen von Generalsekretär To Lam: „Genossen vom Zentralkomitee bis zur Basis müssen ein hohes Maß an Verantwortungsbewusstsein gegenüber der Partei, dem Staat und dem Volk beweisen und sich mit größter Entschlossenheit auf Führung und Orientierung konzentrieren, um die in der Resolution des Elften Plenums des 13. Zentralkomitees der Partei festgelegten Ziele zu erreichen, eine solide Grundlage für den 14. Parteitag zu schaffen und das Land stetig in eine Ära des Wohlstands und der Entwicklung der vietnamesischen Nation zu führen.“

3. Wie im Rest des Landes haben auch das Parteikomitee, die Regierung und die Bevölkerung von Hanoi die wichtigsten Richtlinien und Vorgaben der Partei und des Staates ernsthaft und wirksam umgesetzt.

Insbesondere wird in Hanoi die Aufgabe der Reorganisation und Straffung des Verwaltungsapparates auf Gemeindeebene nach dem Prinzip der strikten Einhaltung der Richtlinien der Zentralregierung, der Befolgung der gesetzlichen Bestimmungen und der Anpassung an die Gegebenheiten der Hauptstadt mit dem Ziel maximaler Effektivität umgesetzt.

Die Stadt stellt insbesondere sicher, dass die neue Basisregierung bürgernah ist, mit den Bürgern in Kontakt steht und ihnen bestmöglich dient. Sie nutzt Potenziale und Vorteile, fördert Dezentralisierung und Machtübertragung und stärkt die Autonomie und Rechenschaftspflicht der lokalen Regierungen. Im Zuge der Verschlankung des Verwaltungsapparats gewährleistet die Stadt zudem den reibungslosen und kontinuierlichen Betrieb von Behörden und Organisationen, ohne Unterbrechungen oder Beeinträchtigungen der Aktivitäten von Partei, Staat, Bevölkerung und Wirtschaft.

Insbesondere hat die Umsetzung der historischen Politik der Zentralregierung in der Stadt die regulären politischen Aufgaben nicht beeinträchtigt. Die Stadt hat stets Wert auf die Aufrechterhaltung von Disziplin und Ordnung gelegt, jegliche Funktionslücken im Verwaltungsapparat vermieden, den Bedürfnissen von Unternehmen und Bürgern gerecht geworden und ein Wachstum von über 8 % in diesem Jahr angestrebt. Gleichzeitig wurden Effizienz in der Stadt- und Flächennutzungsplanung sichergestellt, wichtige Projekte umgesetzt und Verwaltungsverfahren reformiert.

Wir sind überzeugt, dass der Geist vorbildlicher Führung bei der Erfüllung der uns übertragenen politischen Aufgaben der „Schlüssel“ dafür ist, dass das Parteikomitee, die Regierung und die Bevölkerung von Hanoi die Resolution des Elften Plenums des Zentralkomitees des 13. Parteitags in der Hauptstadt weiterhin effektiv umsetzen können.

Angesichts der historischen Entscheidungen für das Land und die Hauptstadt hat das Parteikomitee der Stadt Hanoi einen hohen Konsens erzielt und auf der Grundlage eines korrekten, umfassenden und tiefgreifenden Verständnisses der Ansichten der Partei und des Generalsekretärs To Lam zu den wichtigen Aufgaben, das Land in eine neue Ära zu führen, eine Einigung erzielt. Hanoi hat insbesondere stets seine Verantwortung bekräftigt, mit gutem Beispiel voranzugehen und einen immer wichtigeren Beitrag zum Gemeinwohl zu leisten. Wie der stellvertretende Ständige Sekretär des Parteikomitees der Stadt Hanoi, Nguyen Van Phong, betonte: „Als Hauptstadt war Hanoi in der 95-jährigen Geschichte des Parteikomitees der Stadt Hanoi in allen Belangen stets ein Vorbild und führend. Mehr denn je erfordert diese Zeit Mut, Verantwortungsbewusstsein und die Stärkung des Stolzes des Parteikomitees der Stadt Hanoi.“

In diesem historischen Moment, in dem historische Entscheidungen getroffen werden, um das Land in eine neue Ära zu führen, ist es erforderlich, dass jeder Beamte, jedes Parteimitglied und jeder Bürger sein Verständnis und seine Ideologie vereint, seine eigenen Grenzen überwindet und gemeinsam zur Entwicklung einer starken und wohlhabenden Nation beiträgt.

Kommentar (0)