altmodischer Kofferraum

(Zeitung Quang Ngai ) – Heutzutage kennen wohl viele den Fahrradkoffer nicht mehr, da er kaum noch benutzt wird. Als ich also auf der Insel Ly Son in einem Haus mit Strohdach einen Fahrradkoffer sah, überkam mich die Sehnsucht nach dem entbehrungsreichen Leben von früher.

In der Folklore wird das strohgedeckte Haus oft als uraltes Holzhaus, Erdhaus oder Stammhaus des Clans bezeichnet. Es handelt sich um einen Haustyp, der vor Jahrhunderten von den Bewohnern von Ly Son erbaut wurde. Das Haus wird vom Clanführer bewohnt und verwaltet und ist gleichzeitig Gemeingut des Clans. Das strohgedeckte Haus besteht aus drei Haupträumen und zwei Seitenflügeln. Es ist aus Holz gebaut und verfügt über ein Doppeldach zur Temperaturregulierung, das es im Winter warm und im Sommer kühl hält.

Ein altmodischer Karrenkoffer.

Die Anordnung der Altäre und Zeremonialgegenstände im Haus muss harmonisch und ausgewogen mit dem Gesamtbild harmonieren, insbesondere die Platzierung des Bettes des Clan-Oberhaupts, das von großer Bedeutung ist. Das Bett ist eine Sonderanfertigung und den Truhen nachempfunden, in denen früher Habseligkeiten aufbewahrt wurden. Die Holztruhe steht üblicherweise vor dem Hauptaltar in der Mitte des Hauses und dient dem Clan-Oberhaupt als Ruhestätte sowie als Ort für Versammlungen und Besprechungen von Clanangelegenheiten.

Es gibt zwei Arten von Holztruhen: solche mit Kniebeinen und solche mit Rollen für leichteres Bewegen, daher der Name „Rolltruhe“. Die Größe der Rolltruhe variiert je nach verfügbarem Platz für die Ahnenverehrung im Haus. Eine typische Rolltruhe ist 2 Meter lang, 1,4 Meter breit und 1,2 Meter hoch; kleinere Modelle sind ebenfalls erhältlich (1,2 Meter lang, 80 Zentimeter breit und 60 Zentimeter hoch). Die meisten Truhen haben eine glatte, schmucklose Oberfläche, einige sind jedoch kunstvoll mit stilisierten Darstellungen der vier mythischen Wesen (Drache, Ahnenschildkröte, Schildkröte, Phönix) oder mit Pflaumenblüten, Orchideen, Chrysanthemen und Bambus verziert, die die vier Jahreszeiten (Frühling, Sommer, Herbst, Winter) symbolisieren. Die kunstvollen Schnitzereien auf den Rolltruhen unterstreichen zudem die wichtige Rolle des Clan-Oberhaupts im Ahnenverehrungshaus.

Viele Besucher der strohgedeckten Häuser auf der Insel glauben heute zunächst, die Truhe vor dem Gebetsraum diene der Aufbewahrung von Opfergaben bei Familienritualen. Tatsächlich ist sie aber ein Ruheplatz für den Clanführer, wo er Tee trinkt oder Gäste empfängt.

Die hölzerne Truhe hat die Form eines Parallelogramms und einen aufklappbaren Deckel. Innen ist sie hohl und besitzt üblicherweise drei Fächer: eines für Wertgegenstände wie Gold und Silber, eines für zeremonielle Kleidung und eines für Bücher und Dokumente, die Familienangelegenheiten dokumentieren. An den beiden Ecken der Truhe befinden sich Schlösser und ein Schlüssel, die vom Clanführer verwahrt werden. Indem der Clanführer auf der Truhe sitzt, schützt er das Familienvermögen vor Diebstahl. Kleinere Truhen stehen in der Nähe des Hauptaltars in der Mitte des Hauses, gefolgt von Tischen und Stühlen. Die Truhe des Clanführers befindet sich üblicherweise links vom Hauptaltar.

Die Rolle des Clanführers ist im Ahnentempel des Clans sowie bei Ritualen und der Entwicklung des Clans von großer Bedeutung. Daher ist die Truhe oder der Wagen für den Clanführer anders gestaltet als ein gewöhnliches Bett. Darüber hinaus trägt der Clanführer auch Verantwortung für die Dorfgemeinschaft, insbesondere während Festen, Neujahrsfeiern und der Khao Le The Linh Hoang Sa-Zeremonie. Ungeachtet seines Wohnorts ist er für die Durchführung der Rituale im Dorftempel verantwortlich.

Darüber hinaus setzt die Wahl des Dorfvorstehers voraus, dass dieser dem Ahnenclan angehört; somit repräsentiert der Clanführer den Clan. Auf der Insel Ly Son genießt die Rolle des Clanführers hohes Ansehen, und auch das Bild von Truhe und Wagen symbolisiert diese Bedeutung.

Heutzutage sind Truhen und Karren nicht mehr zeitgemäß; die Besitztümer des Clans werden nun an sichereren Orten aufbewahrt. Selbst nach der Renovierung eines Hauses mit Strohdach ist kein Platz mehr für Truhen und Karren, sondern für Tische und Stühle, die als Empfangsbereich für den Clan dienen. Dennoch bewahren manche Familien und Clans Truhen und Karren als Erinnerung an ihre Vergangenheit auf.

Text und Fotos: VO MINH TUAN

VERWANDTE NACHRICHTEN UND ARTIKEL:

Quelle