Anordnung der öffentlichen Dienstleistungseinheiten

(GLO)- Am 15. Oktober veröffentlichte das Volkskomitee der Provinz Gia Lai die offizielle Mitteilung Nr. 5002/UBND-NC über die Organisation der öffentlichen Dienstleistungseinheiten bei der Anwendung des zweistufigen lokalen Regierungsmodells.

In Übereinstimmung mit der Anweisung des Zentralen und des Provinzialen Parteikomitees sowie dem Plan Nr. 02/PA-UBND des Provinzialen Volkskomitees vom 27. September 2025 zur Fortführung der Organisation der öffentlichen Dienstleistungseinheiten bei der Anwendung des zweistufigen lokalen Regierungsmodells fordert das Provinziale Volkskomitee die Behörden, Einheiten und Ortschaften auf, dringend eine Reihe von Inhalten umzusetzen.

Das Gesundheitsministerium ist insbesondere dafür zuständig, in Abstimmung mit den zuständigen Behörden, Einheiten und Kommunen dem Provinzvolkskomitee einen Vorschlag zur Übertragung von Gesundheitsstationen aus Gesundheitszentren an die Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile zu unterbreiten. Ziel ist die Einrichtung neuer Gesundheitsstationen unter der Leitung der Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile (einschließlich eines entsprechenden Übertragungsplans) sowie die Anpassung der Funktionen, Aufgaben, Befugnisse und Organisationsstruktur der bestehenden Gesundheitszentren. Dieser Vorschlag ist dem Provinzvolkskomitee (über das Innenministerium) bis zum 22. Oktober 2025 vorzulegen.

Das Gesundheitsministerium leitet die Abstimmung mit den zuständigen Behörden, Einheiten und Kommunen, um dem Provinzvolkskomitee die Entscheidung über die Verlegung von Gesundheitsstationen zur Einrichtung von Gemeinde- und Stadtteilgesundheitsstationen unter der Leitung der Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile vorzuschlagen. Foto: Tue Nguyen

Darüber hinaus soll die Bereitstellung von Informationen für die Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile koordiniert werden, um ein Projekt zur Einrichtung von Gesundheitsstationen in den Gemeinden und Stadtteilen zu entwickeln, damit diese unmittelbar nach der Entscheidung des Provinzvolkskomitees über die Übertragung über eine ausreichende Grundlage verfügen, um unverzüglich einen Beschluss zur Einrichtung von Gesundheitsstationen in den Gemeinden und Stadtteilen zu fassen.

Für die übrigen öffentlichen Dienststellen ist die Anweisung der Zentralregierung in Amtsblatt Nr. 59-CV/BCĐ, Plan Nr. 130/KH-BCĐTKNQ18 und Option Nr. 02/PA-UBND des Provinzvolkskomitees zu befolgen.

Das Ministerium für Bildung und Ausbildung (DET) leitet die Überprüfung des gesamten Netzes von Bildungseinrichtungen und koordiniert diese mit den zuständigen Behörden, Einheiten und lokalen Stellen. Anschließend wird ein Reorganisationsplan gemäß den Vorgaben des Ministeriums für Bildung und Ausbildung im amtlichen Schreiben Nr. 6165/BGDĐT-GDPT vom 2. Oktober 2025 entwickelt.

Insbesondere sind die Anzahl der Schulen, Kindergärten und Grundschulen, die die Standards nicht erfüllen, keine ausreichenden Bedingungen gewährleisten und keine entsprechenden Maßnahmenpläne haben, sowie die Anzahl der ethnischen Internate, der halbinternatsbildenden Schulen und der nach der Umstrukturierung entstandenen mehrstufigen allgemeinbildenden Schulen klar zu ermitteln. Ebenso sind die Maßnahmenpläne für die Berufsbildung und die Einrichtungen der Weiterbildung, die Ziele, Aufgaben, Fristen, Ressourcen und insbesondere der Umsetzungsplan zur Vermeidung von Störungen bei der Durchführung der Lehr- und Lernpläne anzugeben. Diese Unterlagen sind dem Volkskomitee der Provinz (über das Innenministerium) bis zum 22. Oktober 2025 vorzulegen.

Das Ministerium für Bildung und Ausbildung leitet die Überprüfung des gesamten Netzes von Bildungseinrichtungen und koordiniert diese mit den zuständigen Behörden, Abteilungen und Kommunen, um einen entsprechenden Plan zu entwickeln. Foto: Tue Nguyen

Die Abteilung für Landwirtschaft und Umwelt wird den Vorsitz führen und sich mit den zuständigen Behörden, Einheiten und Ortschaften abstimmen, um proaktiv einen Plan zur Einrichtung von Zweigstellen der Grundbuchämter, Vieh- und Veterinärstationen sowie Pflanzenschutzstationen gemäß den Vorgaben und Richtlinien des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt und der zuständigen Behörden zu entwickeln; die Fertigstellung ist vor dem 25. Oktober 2025 erforderlich.

Für die übrigen öffentlichen Dienststellen befolgen Sie die Anweisungen der Zentralregierung in Amtsblatt Nr. 59-CV/BCĐ, Plan Nr. 130/KH-BCĐTKNQ18 und Option Nr. 02/PA-UBND des Provinzvolkskomitees; Fertigstellung vor dem 22. Oktober 2025 (Bericht an das Provinzvolkskomitee über das Innenministerium).

Behörden: Ministerium für Industrie und Handel; Ministerium für Wissenschaft und Technologie; Innenministerium; Finanzministerium; Justizministerium; Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus; Provinzielle Wirtschaftszonenverwaltung sollen einen Plan zur Einrichtung der Wirtschaftszonen gemäß den Anweisungen der Zentralregierung in den offiziellen Rundschreiben Nr. 59-CV/BCĐ, Plan Nr. 130/KH-BCĐTKNQ18 und Plan Nr. 02/PA-UBND des Provinzvolkskomitees entwickeln und diesen dem Provinzvolkskomitee (über das Innenministerium) bis zum 22. Oktober 2025 vorlegen.

Die Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile leiten in Abstimmung mit dem Gesundheitsministerium ein Projekt zur Einrichtung von Gesundheitsstationen in den Gemeinden und Stadtteilen. Dadurch soll sichergestellt werden, dass unmittelbar nach Unterzeichnung des Übertragungsbeschlusses durch das Provinzvolkskomitee eine ausreichende Grundlage für die entsprechende Entscheidung besteht. Die Volkskomitees koordinieren sich mit dem Bildungsministerium bei der Entwicklung eines Plans zur Einrichtung von Vorschul- und allgemeinbildenden Einrichtungen in der Region gemäß der Richtlinie des Ministeriums für Bildung und Ausbildung im Rundschreiben Nr. 6165/BGDĐT-GDPT und setzen die ihnen übertragenen Aufgaben nach Genehmigung um.

In Abstimmung mit dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt werden die Aufgaben der Zweigstellen des Grundbuchamts, der Vieh- und Veterinärstationen sowie der Pflanzenschutzstationen (einschließlich der landwirtschaftlichen Beratung) gemäß den Anweisungen der zuständigen Behörden umgesetzt. Die Einrichtung und Reorganisation von öffentlichen Dienstleistungseinheiten, die grundlegende, wichtige, sektorübergreifende und fachübergreifende öffentliche Dienstleistungen erbringen, erfolgt ebenfalls nach Anweisung der zuständigen Behörden.

Die dem Provinzvolkskomitee unterstellten öffentlichen Dienststellen sollen gemäß den Vorgaben der Zentralregierung in den Amtsblättern Nr. 59-CV/BCĐ, Plan Nr. 130/KH-BCĐTKNQ18 und Plan Nr. 02/PA-UBND des Provinzvolkskomitees einen Reorganisationsplan entwickeln und diesen dem Volkskomitee (über das Innenministerium) bis zum 20. Oktober 2025 vorlegen.

Das Innenministerium leitet die Koordination mit den zuständigen Abteilungen und Zweigstellen, um einen einheitlichen Plan für die Umsetzung der Vorgaben der Zentralregierung und unter Berücksichtigung der tatsächlichen Gegebenheiten vor Ort zu erarbeiten und vorzuschlagen, wobei eine Überlastung der Einrichtungen in der Anfangsphase vermieden werden soll; dieser Plan ist zu bewerten, zusammenzufassen und dem Volkskomitee der Provinz vor dem 27. Oktober 2025 vorzulegen.

Quelle: https://baogialai.com.vn/sap-xep-don-vi-su-nghiep-cong-lap-post569365.html