(To Quoc) – Sconnect Film Joint Stock Company (Sconnect Studio) und Dat Phi Media Entertainment Company Limited (Dat Phi Media) haben gerade eine Absichtserklärung (Memorandum of Understanding, MOU) unterzeichnet und legen damit den Grundstein für die Veröffentlichung von Animationsfilmen als Blockbuster in naher Zukunft.
An der Vertragsunterzeichnung nahmen Nguyen Anh Tung, Direktor von Sconnect Studio, und Nguyen Dat Phi, Generaldirektor von Dat Phi Media, teil. Als erfahrene Einheiten mit eigenen Stärken in der „achten“ Kunstform verspricht der historische Handschlag zwischen Sconnect Studio und Dat Phi Media Produkte, die sowohl den audiovisuellen als auch den visuellen Aspekten gerecht werden.
Die Zusammenarbeit zwischen Dat Phi Media und Sconnect Studio wird die Stärken beider Seiten nutzen, um Produkte von internationaler Qualität zu schaffen.
Sconnect Studio – ein Pionier im Bereich der Filmanimation und Mitglied des Sconnect-Ökosystems. Das Unternehmen besitzt derzeit das größte Stop-Motion-Filmstudio Vietnams und berühmte Animationsserien wie Tiny Series, Luka oder Wolfoo, die junge Zuschauer weltweit begeistert haben. Darüber hinaus ist Sconnect Studio Produzent des ersten vietnamesischen kommerziellen Animationsfilms „Wolfoo und die geheimnisvolle Insel“, der bereits in der ersten Woche nach seiner Veröffentlichung in die Top 3 der Kinocharts einstieg.
Zuletzt kündigte das Unternehmen zwei Animationsfilmprojekte an, die sich in der Endphase befinden und voraussichtlich 2025 veröffentlicht werden: „Wolfoo and the Three Realms Race“ (2D-Technologie) und „Ceramic Warrior – Blank Blank“ (Stop-Motion-Technologie). Während „Wolfoo and the Three Realms Race“ die Rückkehr des schelmischen Wolfs Wolfoo seit „Wolfoo and the Mysterious Island“ darstellt, ist „Ceramic Warrior – Blank Blank“ der erste Stop-Motion-Film in Vietnam, der in einer Kinoversion veröffentlicht wird. Die Beteiligung von Dat Phi Media wird dazu beitragen, den Ton der Filme zu vervollständigen und ein audiovisuelles Erlebnis auf internationalem Niveau zu schaffen.
Dat Phi Media verfügt über mehr als 10 Jahre Erfahrung im Bereich Synchronisation, Voice-Over und Audio-Postproduktion in Vietnam und ist ein wichtiger Partner der weltweit führenden Filmstudios wie Walt Disney Studios, Sony Pictures, Warner Bros. Pictures, Universal Pictures und Paramount Pictures.
Herr Nguyen Dat Phi, Generaldirektor von Dat Phi Media, verfügt über mehr als 40 Jahre Erfahrung im Voiceover-Bereich und hatte wichtige Positionen beim Ho Chi Minh City Youth Cultural House und beim Radio- und Fernsehsender Vinh Long inne.
Herr Nguyen Dat Phi äußerte sich wie folgt zu dieser Zusammenarbeit: „Als ich eingeladen wurde, den Film ‚Wolfoo and the Three Realms Race‘ zu synchronisieren, habe ich mich riesig gefreut und mit vollem Einsatz gearbeitet, wie ich es auch schon mit ausländischen Unternehmen getan habe. Noch gespannter und stolzer bin ich auf Projekte, die von Vietnam selbst produziert werden.“
„Unsere Schauspieler haben viele internationale Animationsfilme synchronisiert, die in Vietnam veröffentlicht wurden. Wir streben stets danach, die Originale vietnamesischer Animationsfilme in unserer Muttersprache zu synchronisieren. Wir hoffen, dass es mehr vietnamesische Animationsfilme geben wird, damit unsere Synchronsprecher mehr Rollen bekommen und vielleicht auch die Möglichkeit haben, Projekte zu entwickeln, die das Kino unseres Landes fördern.“ – Herr Dat Phi erzählte mehr.
Der Ton ist eines der wichtigsten Elemente eines Films, da er dazu beiträgt, dem Publikum die volle Emotion zu vermitteln. Die Erfahrung von Dat Phi Media aus der Zusammenarbeit mit vielen führenden Studios wird uns bei der Verwirklichung des Traums vom „Vietnamesischen Disney“ von großem Nutzen sein.
Herr Nguyen Hoang Hai, Content Director von CJ CGV Vietnam, schätzt es sehr, dass vietnamesische Einheiten Animationsfilme für die Kinoveröffentlichung produzieren.
Nguyen Hoang Hai, Content Director von CJ CGV Vietnam, bewertete die Chancen und das Potenzial des Animationsmarktes wie folgt: „Hollywood betrachtet Vietnam als ein Land der Animation, da alle in Vietnam veröffentlichten Hollywood- und europäischen Animationsfilme sehr gute Verkaufszahlen erzielten. Unser Markt wird von Hollywood als solcher anerkannt, aber wir verlieren im Inland Chancen.“
Der vietnamesische Markt zeigt großes Interesse an Animationsfilmen im Kino. Dieses fruchtbare Land ist jedoch noch immer ein Tummelplatz für internationale Filmemacher, und es gibt keine einheimischen Filme. Als junger Markt benötigt der vietnamesische Animationsfilm ein Ökosystem mit der Beteiligung vieler Produktions- und Vertriebseinheiten, die gemeinsam ihre Stärke stärken, um mit Produkten aus Animations-„Imperien“ konkurrieren zu können.
[Anzeige_2]
Quelle: https://toquoc.vn/sconnect-studio-bat-tay-dat-phi-media-phat-trien-nghe-thuat-thu-8-20241202153449484.htm
Kommentar (0)