
Das Marktmanagementteam Nr. 6, zuständig für 13 Gemeinden in den Regionen Song Ma und Sop Cop, darunter viele Grenzgemeinden mit komplexem Gelände, überwacht regelmäßig die Lage vor Ort, verfolgt die Marktentwicklungen aufmerksam und geht konsequent gegen Schmuggel, Betrug und den Handel mit illegalen Waren vor. Seit Jahresbeginn hat sich der Warenmarkt in der Region im Allgemeinen stabil entwickelt, und die Versorgung mit lebensnotwendigen Gütern ist gewährleistet. Allerdings halten sich einige Unternehmen noch nicht vollständig an die Vorschriften zu Preisen, Herkunftsnachweisen und Lebensmittelsicherheit. Zudem haben Schwankungen der Weltölpreise die inländische Versorgung beeinträchtigt und zeitweise zu Unterbrechungen der Lieferkette geführt.
Als Reaktion auf die Marktentwicklungen setzte das Marktmanagementteam Nr. 6 proaktiv spezielle Inspektionspläne um, verstärkte das Gebietsmanagement und konzentrierte sich auf lebensnotwendige Güter und Bereiche mit hohem Verstoßrisiko. Gleichzeitig führte es intensive Kampagnen gegen Schmuggel, Handelsbetrug und Produktfälschungen durch, intensivierte die Kontrollen von Agrarprodukten und Erdölprodukten sowie die Einhaltung der Vorschriften zum Schutz geistigen Eigentums und trug so zur Marktstabilität bei.
Herr Pham Xuan Tu, Teamleiter des Marktmanagementteams Nr. 6, berichtete: Das Team hat seine Bemühungen verstärkt, das Gebiet genau zu überwachen, lebensnotwendige Güter zu kontrollieren und Schmuggel, Betrug, Produktfälschungen und Waren unbekannter Herkunft umgehend aufzudecken und zu ahnden. Gleichzeitig hat es Aufklärungsarbeit geleistet und Unternehmen zur Einhaltung der Gesetze angeleitet, um so zur Marktstabilität beizutragen. In den ersten sechs Monaten des Jahres führte das Team 78 Kontrollen durch und ahndete 43 Verstöße. Die für den Staatshaushalt eingenommenen Gelder beliefen sich auf fast 400 Millionen VND, der Wert der zur Vernichtung angeordneten Waren betrug fast 80 Millionen VND, und die beschlagnahmten Waren wurden für fast 80 Millionen VND verkauft.

Neben der Inspektionsarbeit verstärkt das Marktmanagementteam Nr. 6 seine Öffentlichkeitsarbeit und die Verbreitung von Gesetzen. Es unterstützt Unternehmen bei der Einhaltung der Vorschriften zu Preisen, Herkunftsnachweisen und Lebensmittelsicherheit und organisiert die Unterzeichnung von Verpflichtungserklärungen mit den Betrieben, in denen diese sich verpflichten, zum korrekten Preis und innerhalb der vorgegebenen Frist zu verkaufen, keine Waren zu horten und nicht mit geschmuggelten, gefälschten oder minderwertigen Waren zu handeln. Dies trägt dazu bei, das Bewusstsein für die Einhaltung der Gesetze in der Geschäftswelt zu stärken und ein transparentes und gesundes Geschäftsumfeld zu schaffen.
Frau Tran Thi Cuc, Inhaberin eines Lebensmittelgeschäfts in der Gemeinde Song Ma, sagte: „Die verstärkten Marktinspektionen und -kontrollen haben dazu beigetragen, gefälschte und minderwertige Waren zu reduzieren. Geschäftsinhaber fühlen sich in ihrem Geschäft sicherer, und die Menschen haben mehr Vertrauen in den Kauf von Waren mit klarer Herkunft und transparenten Preisen.“
Die Lebensmittelsicherheit bleibt ein Schwerpunkt der Inspektionsarbeit des Marktmanagementteams Nr. 6. Seit Jahresbeginn hat die Einheit 31 Fälle geprüft, 15 Verstöße festgestellt und geahndet sowie über 111 Millionen VND für den Staatshaushalt eingenommen. Im Bereich Arzneimittel, Kosmetika, funktionelle Lebensmittel und Heilkräuter wurden 11 Fälle geprüft, alle Fälle erfolgreich abgeschlossen und 66 Millionen VND für den Staatshaushalt eingenommen. Anfang Januar 2026 deckte das Marktmanagementteam Nr. 6 in Zusammenarbeit mit der Polizei zwei Fälle von Handel mit Mobiltelefonen unbekannter Herkunft in den Gemeinden Sop Cop und Chieng Khuong auf und ging gegen diese vor. Bei der Inspektion konnten die Unternehmen keine Rechnungen oder Dokumente vorlegen, die die Legalität von 60 VIVO-Telefonen und zahlreichen iPhones verschiedener Modelle belegten. Die Behörden verhängten Bußgelder in Höhe von insgesamt über 105 Millionen VND und beschlagnahmten und verkauften alle beanstandeten Waren gemäß den geltenden Vorschriften.

Das Marktmanagementteam Nr. 6 verstärkt seine Präsenz in Schlüsselbereichen, prüft prioritäre Sektoren, fördert den Einsatz von Informationstechnologie und arbeitet eng mit den zuständigen Behörden im Kampf gegen Schmuggel, Handelsbetrug und Produktfälschungen zusammen. Dies trägt zur Marktstabilität, zum Schutz der Verbraucherrechte und zur Schaffung eines transparenten und gesunden Geschäftsumfelds bei.
Quelle: https://baosonla.vn/kinh-te/siet-chat-cong-tac-quan-ly-thi-truong-gMOYqHBvR.html








