Derzeit gibt es in der Provinz 140 religiöse Einrichtungen. 106 davon sind historische und kulturelle Stätten sowie Sehenswürdigkeiten, die im Verzeichnis der historischen Denkmäler des Volkskomitees der Provinz aufgeführt sind. Die meisten dieser Orte verfügen über Spendenboxen; große Tempel und Pagoden haben zudem Personal, das Spenden entgegennimmt. Die Menschen besuchen diese Stätten und Gebetsstätten, um zu beten, die Landschaft zu bewundern und Spenden zu geben, in der Hoffnung, dadurch positive Energie zu erhalten und Unglück abzuwenden.
Bestehende Mängel beheben und die Managementeffektivität steigern.
Über die Jahre wurden die durch Spenden und Sponsoring mobilisierten Mittel effektiv für die Restaurierung und den Erhalt historischer Stätten, die Organisation von Festivals und soziale Projekte eingesetzt. Die Verwaltung und strikte Einhaltung der Vorschriften zur Sammlung und Verwendung von Spenden und Sponsoringgeldern werden auf allen Ebenen und in allen Sektoren aktiv umgesetzt. Seit Anfang 2024 empfiehlt das Ministerium für Kultur , Sport und Tourismus (CST) dem Volkskomitee der Provinz Lang Son, den Beschluss Nr. 04 vom 15. Januar 2024 zur Verwaltung, Sammlung und Verwendung von Spenden und Sponsoringgeldern für historische Stätten und Festivalaktivitäten zu erlassen. Darüber hinaus werden fortlaufend Leitlinien herausgegeben und die Umsetzung auf allen Ebenen gefordert.
Gemäß dieser Verordnung müssen Spenden und Sponsorengelder offen, transparent, effektiv und im Einklang mit geltenden Gesetzen sowie lokalen Gepflogenheiten und Konventionen verwaltet und zweckgebunden eingesetzt werden. Die Provinz Lang Son verbietet jegliche Ausnutzung, Verwaltung und Verwendung dieser Gelder zum persönlichen Vorteil, zum Missbrauch oder für sonstige illegale Aktivitäten.
Offen gesagt, ist die Durchsetzung der Gesetze in manchen Bereichen jedoch noch immer nicht konsequent genug. Die Fälle mehrerer Mitarbeiter des Ky-Cung-Tempels (Bezirk Dong Kinh), die ihre Pflichten missbrauchten, um sich persönlich zu bereichern und Spenden zu veruntreuen, sowie der Fall von sieben Angestellten des Landschaftsparks Tam Thanh (Bezirk Tam Thanh), die Eintrittsgelder veruntreuten – Fälle, die kürzlich von den Behörden untersucht und abgeschlossen wurden –, dienen als deutliche Warnung.
Darüber hinaus weist das Management einiger Einrichtungen weiterhin Mängel auf: Berichterstattung und Buchhaltung sind unvollständig; die Daten spiegeln die Realität nicht korrekt wider, wodurch ein potenzielles Verlustrisiko besteht. Angesichts dieser Situation erließ der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz die Richtlinie Nr. 13/CT-UBND zur Stärkung der Effektivität und Effizienz der staatlichen Verwaltung dieser Ressourcen.
Als die für die Beratung und Organisation der Umsetzung der Richtlinie Nr. 13 zuständige Behörde hat das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz rasch praktische Lösungen entwickelt. Herr Luu Ba Mac, stellvertretender Direktor des Ministeriums, erklärte: „Das Ministerium wird künftig die Führung übernehmen und sich mit den zuständigen Ministerien, Behörden und den Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile abstimmen, um die wichtigsten Aufgaben synchron umzusetzen. Insbesondere werden wir uns darauf konzentrieren, die Regelungen der Ministerien, Sektoren und der Provinz zum Schutz und zur Förderung des kulturellen Erbes sowie zur Verwaltung und Verwendung von Spenden, Sponsorengeldern und Tourismuseinnahmen zu fördern.“
Gleichzeitig wird der Sektor die Beratung und Aufsicht über Organisationen und Einzelpersonen, die Reliquien und religiöse Einrichtungen verwalten, verstärken, um die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen zu gewährleisten. Regelmäßige und unangekündigte Kontrollen werden intensiviert, insbesondere bei Einrichtungen mit hohen Einnahmen. Langfristig werden wir die Entwicklung eines synchronisierten, provinzweiten Datenbanksystems prüfen, um diese Ressource wissenschaftlich zu verwalten und ihren ursprünglichen Zweck – der Bevölkerung zu dienen und den Wert des Kulturerbes zu fördern – wiederherzustellen.
Transparenz der Einnahmequellen der Einrichtung.
Um die Richtlinie Nr. 13 strikt umzusetzen und substanzielle Veränderungen im Finanzmanagement religiöser Einrichtungen herbeizuführen, haben sich die Kommunen in der gesamten Provinz aktiv beteiligt.
Aus Sicht der lokalen Verwaltung, wo es vor kurzem an der historischen Stätte des Ky Cung Tempels zu schwerwiegenden finanziellen Missständen kam, die von den Behörden untersucht und bearbeitet werden, hat die Verschärfung der Disziplin jetzt höchste Priorität. Frau Pham Thi Thuan, Leiterin des Kultur- und Sozialamts des Bezirks Dong Kinh, erklärte: „Derzeit befinden sich neun historische und kulturelle Reliquien im Bestand des Bezirks. Die Verstöße im Zusammenhang mit der Veruntreuung und dem Verlust von Spenden im Ky-Cung-Tempel in der Region in der vergangenen Zeit sind eine wichtige Lehre und erfordern eine strengere und konsequentere staatliche Verwaltung auf lokaler Ebene. Um die Situation umfassend zu bereinigen und die Ausbeutung spiritueller Ressourcen zu verhindern, konzentrieren wir uns auf die Überprüfung und Steuerung der Einnahmen und Ausgaben für Reliquien mit entsprechenden Quellen. Wir verpflichten die festangestellten Mitarbeiter der Reliquien, die Vorschriften zu Einnahmen und Ausgaben strikt einzuhalten und eng mit den Fachkräften des Volkskomitees des Bezirks zusammenzuarbeiten, um ordnungsgemäße Buchhaltung zu führen, alle Einnahmequellen, Spenden, Unterstützungen und Beiträge zu erfassen, öffentlich und transparent offenzulegen und diese vorschriftsmäßig auf das entsprechende Konto einzuzahlen. Ein systematisches Geldmanagement unter strenger Aufsicht von Regierung und Bevölkerung ist der Schlüssel, um das Vertrauen der Besucher aus aller Welt zu erhalten und die Reliquien zu schützen.“ Reliquien.“ „Aufrechterhaltung von Recht und Ordnung an heiligen Stätten.“
Als Gebiet mit zahlreichen historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten und bedeutenden Festen hat der Bezirk Ky Lua seine Kontrollprozesse proaktiv überprüft und verschärft. Frau Hoang Thuy Ninh, Leiterin des Kultur- und Sozialamts des Bezirks Ky Lua, erklärte: „Unmittelbar nach Einführung des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells hat der Bezirk Ky Lua die Finanzen der Sehenswürdigkeiten proaktiv verwaltet. Für die drei Sehenswürdigkeiten, die Einnahmen generieren – den Ta-Phu-Tempel, das Gemeindehaus Moi und die Bac-Nga-Pagode – haben wir die jeweiligen Verwaltungsgremien verpflichtet, die Verfahren zur Annahme und Verwendung von Spenden strikt einzuhalten. Alle Einnahmen und Ausgaben werden in Buchhaltungsbüchern erfasst und auf öffentlichen Konten bei der Staatskasse und der Vietnam Investment and Development Bank (BIDV) hinterlegt. Dank dieser von Anfang an bestehenden Grundlage für eine strenge und transparente Verwaltung konnte die Gemeinde die Prozesse nach Erlass der Richtlinie Nr. 13 durch den Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees weiter optimieren.“ Derzeit muss die Auszählung der Wahlurnen und Spendenboxen an historischen Stätten von beauftragten Mitarbeitern streng überwacht und dokumentiert werden, um jegliche Unklarheiten oder den Verlust von Ressourcen für die Restaurierung des Kulturerbes absolut auszuschließen.“
Aus Sicht der direkten Verwaltung vor Ort, wo täglich Spenden gesammelt und verteilt werden, ist die Einrichtung eines strukturierten Systems für die gesellschaftliche Finanzierung entscheidend für den Erhalt des öffentlichen Vertrauens. Ein Paradebeispiel hierfür ist das strenge Finanzmanagement, das an der historischen Stätte der Tien-Pagode und des Tien-Brunnens praktiziert wird. Frau Hoang Thi Kim Anh, Vorsitzende des Ständigen Ausschusses für die Verwaltung der historischen und landschaftlich reizvollen Stätte Tien-Pagode – Tien-Brunnen, erklärte: „Der Ständige Ausschuss für die Verwaltung der historischen Stätte besteht derzeit aus sieben Mitgliedern, die die Wohnblöcke der Gegend vertreten. Sie arbeiten rund um die Uhr, um Sicherheit und Ordnung zu gewährleisten und Touristen zu betreuen. Unter strikter Einhaltung der Richtlinien höherer Behörden bezüglich der Verwaltung von Spenden und Sponsorengeldern wird der Geldfluss auf dem Gelände intransparent und absolut objektiv abgewickelt. Konkret werden alle Schlüssel zu den Spendenboxen vom Bezirksvolkskomitee verwaltet und aufbewahrt. Beim Öffnen der Boxen zum Zählen müssen alle Mitglieder des Aufsichtsgremiums anwesend sein, darunter Vertreter der Finanz- und Planungsabteilung, der Kultur- und Sozialabteilung, des Vaterländischen Frontkomitees und die Vorsitzenden des Bezirksvolkskomitees. Alle gezählten Gelder werden öffentlich in einem Bericht festgehalten und in den Büchern dokumentiert. Ein Teil dieser Einnahmen wird vom Verwaltungsausschuss einbehalten, um die Vorbereitung und Organisation von Veranstaltungen zu unterstützen.“ „Festivals, während der Rest streng kontrolliert wird.“ „Aktuell sind wir dabei, Bankkonten zu eröffnen, um die Digitalisierung umzusetzen und sicherzustellen, dass Spenden und Sponsorengelder transparent und in Übereinstimmung mit den Vorschriften fließen. Dies schafft Sicherheit und Vertrauen bei der Bevölkerung und den Touristen.“
Es ist offensichtlich, dass die Verschärfung der Verwaltungsvorschriften und die Gewährleistung von Transparenz bei der Verwendung von Spenden und Sponsorengeldern gemäß Richtlinie Nr. 13 eine entscheidende politische Aufgabe zur Bewahrung des einzigartigen kulturellen und spirituellen Erbes von Lang Son darstellen. Durch das entschiedene Engagement aller Sektoren – von der Provinzebene bis hin zur Basis –, die Zustimmung der Bevölkerung und den konsequenten Einsatz technologischer Lösungen und digitaler Transformation in der kommenden Zeit wird der Wert der Spenden maximiert und zu einer treibenden Kraft für eine nachhaltige Tourismusentwicklung sowie zu einem positiven Beitrag zur sozioökonomischen Gesamtentwicklung der Provinz.
Quelle: https://baolangson.vn/that-chat-quan-ly-nguon-thu-tai-cac-di-tich-5095843.html
![[Foto] Das „Hanoi Lotus Festival“ ehrt die Lotusblume, die seit Jahrtausenden mit Vietnam in Verbindung gebracht wird.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/27/1782516943048_sen-ha-noi-2026-minh-duy-1-jpg.webp)
