
Setzen Sie die digitale Transformation entschlossen um.
In Anerkennung der entscheidenden Bedeutung der Resolution Nr. 57-NQ/TW konzentrierte sich das Provinzparteikomitee von Lai Chau unmittelbar nach deren Verabschiedung durch das Politbüro auf die Leitung und Steuerung ihrer umfassenden, systematischen und entschlossenen Umsetzung im gesamten politischen System. Die Einrichtung von Lenkungsausschüssen zur Umsetzung der Resolution 57-NQ/TW auf allen Ebenen unter direktem Vorsitz des Provinzparteisekretärs belegt den hohen politischen Willen und das Verantwortungsbewusstsein der Führungskräfte bei der Organisation der Umsetzung. Die Verbreitung und Förderung der Resolution wurde mit großem Engagement und unter Anwendung flexibler, den lokalen Gegebenheiten angepasster Methoden organisiert. Eine Online-Konferenz zur Verbreitung der Resolution 57-NQ/TW erreichte 142 Gemeinden und zog über 6.500 Delegierte an. Dies trug dazu bei, das Verständnis zwischen Kadern, Parteimitgliedern und der Bevölkerung für die Schlüsselrolle von Wissenschaft und Technologie, Innovation und digitaler Transformation für die Entwicklung der Provinz in der neuen Ära zu vereinheitlichen. Parallel zur Umsetzung der Resolution haben das Provinzparteikomitee und das Provinzvolkskomitee zahlreiche Aktionsprogramme und konkrete Pläne erlassen, die Ziele, Aufgaben, Fahrpläne und Verantwortlichkeiten jeder Ebene, jedes Sektors und jeder Region klar definieren. Der übergeordnete Grundsatz lautet: Die digitale Transformation muss synchron und umfassend, mit den Menschen und Unternehmen im Mittelpunkt und praktischer Wirksamkeit als Maßstab, umgesetzt werden.

Ein Höhepunkt bei der Umsetzung der Resolution 57-NQ/TW ist die Initiierung und Organisation der „Digitalen Kompetenzinitiative für die Bevölkerung“. Ziel der Initiative ist es, grundlegende digitale Kenntnisse und Fähigkeiten für alle Bevölkerungsgruppen zu verbreiten, getreu dem Motto „Alle Menschen, umfassend, niemand wird zurückgelassen“. Über das digitale Kompetenzportal der Provinz haben 125.000 Menschen an Kursen zu digitaler Transformation, Online-Diensten, Informationssicherheit und der Anwendung künstlicher Intelligenz in Beruf und Alltag teilgenommen. Die Einrichtung und Betreuung von 656 digitalen Technologiegruppen in Dörfern, Weilern und Wohngebieten mit rund 4.000 Mitgliedern hat sich als erfolgreich erwiesen. Viele Menschen, die anfangs technologiescheu waren, haben sich aktiv mit der digitalen Welt auseinandergesetzt und nutzen digitale Dienste zunehmend im Alltag.
Frau Ma Thi De aus dem Dorf Hop 2 (Gemeinde Dao San) berichtete: „Früher dachten wir, Telefone seien nur zum Telefonieren da. Dank der Unterstützung der Jugendlichen in der digitalen Technologiegruppe der Gemeinde weiß ich jetzt, wie ich administrative Abläufe nachschlagen und finanzielle Unterstützung über mein Konto erhalten kann, was sehr praktisch ist.“
Herr Pham Quang Cuong, Direktor des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie, bestätigte: „Ein Jahr nach Inkrafttreten der Resolution 57-NQ/TW hat sich das Bewusstsein des gesamten politischen Systems und der Bevölkerung für die Bedeutung von Wissenschaft und Technologie, Innovation und digitaler Transformation deutlich gewandelt. Die digitale Infrastruktur wurde modernisiert, und sämtliche Verwaltungs- und Betriebsabläufe der Behörden wurden in den Online-Bereich verlagert. Die Zahl der Beamten, Angestellten und Bürger, die an Kursen zur digitalen Kompetenzentwicklung teilnehmen, ist stark gestiegen. Dies bildet eine solide Grundlage für die Weiterentwicklung von Wissenschaft und Technologie sowie die digitale Transformation in der Provinz.“

Aufbau einer digitalen Regierung, einer digitalen Wirtschaft und einer digitalen Gesellschaft.
Die bedeutendste Veränderung, die sich aus der Resolution 57-NQ/TW ergibt, ist die Digitalisierung der Verwaltung. Bis 2025 werden 100 % der im staatlichen Behördensystem ausgetauschten Dokumente elektronisch und von der Provinz- bis zur Gemeindeebene vernetzt sein. Das Dokumentenmanagement- und Betriebssystem verarbeitet jährlich über 800.000 eingehende und 155.000 ausgehende Dokumente und spart so Milliarden von Dong an Verwaltungskosten. Die Provinz bietet 1.517 Online-Dienste an, davon 450 vollständig und 1.067 teilweise online. Über 99 % der Anträge werden korrekt und vorzeitig bearbeitet. Der Bürger- und Unternehmensserviceindex von Lai Chau erreichte 93,47 von 100 Punkten (ausgezeichnet) und belegte damit landesweit den 9. Platz von 34 Provinzen und Städten. Darüber hinaus setzt die Provinz schrittweise künstliche Intelligenz in der Staatsverwaltung ein, beispielsweise virtuelle Assistenten zur Unterstützung der Beamten bei der Arbeitserledigung, Sicherheits- und Ordnungsüberwachungssysteme, Waldbrandprävention und -bekämpfung sowie intelligente Transportsysteme. Dies trägt zur Verbesserung der Prognose-, Management- und politischen Reaktionsfähigkeit aller Regierungsebenen bei.

Da die digitale Infrastruktur eine Voraussetzung für die Umsetzung der Resolution 57-NQ/TW ist, priorisiert die Provinz die Bereitstellung von Investitionsmitteln für die digitale Transformation sowie für Wissenschaft und Technologie mit einem Gesamtvolumen von 160,708 Millionen VND. Die gesamte Provinz verfügt derzeit über 1.991 BTS-Stationen, mehr als 317.000 Smartphone-Nutzer und 100 % der Regierungsbehörden sind an das Glasfasernetz angeschlossen.
Die Gemeinde Than Uyên ist Vorreiter bei der Förderung der digitalen Transformation und dem Aufbau von E-Government. Laut Herrn Phan Văn Ngọc, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Than Uyên, verfügen mittlerweile alle 41 Dörfer der Gemeinde über 4G-Netzabdeckung, und sämtliche Behörden und Schulen sind per Glasfaserkabel und WLAN vernetzt. Sämtliche Akten und Ergebnisse sind digitalisiert und über das vernetzte System der Provinz abrufbar. Die Aufrechterhaltung der Leistungsfähigkeit der digitalen Teams der Gemeinden und die Umsetzung der Initiative „Digitale Kompetenz“ haben dazu beigetragen, dass die Bevölkerung VNeID, Online-Dienste der öffentlichen Hand und digitale Zahlungsmethoden sicher nutzen kann. Die mit der digitalen Transformation verbundene Verwaltungsreform schreitet zunehmend voran, und die Bearbeitungsquote von Anträgen liegt bei über 95 %.
Mit der Umsetzung der Resolution 57-NQ/TW konzentriert sich die Provinz nicht nur auf die digitale Verwaltung, sondern fördert auch die Entwicklung der digitalen Wirtschaft, insbesondere in zukunftsträchtigen Sektoren wie Landwirtschaft, Handel und Tourismus. E-Commerce-Aktivitäten, Live-Verkäufe und die Vermarktung von Produkten aus regionaler Herkunft und regionalen Agrarprodukten auf digitalen Plattformen gewinnen zunehmend an Bedeutung und eröffnen neue Absatzwege für Produkte aus dem Hochland.

Der Weg in die Zukunft ist noch mit Schwierigkeiten behaftet, aber mit starker politischer Entschlossenheit, dem synchronisierten Engagement des gesamten politischen Systems und dem Konsens des Volkes setzt Lai Chau die Resolution 57-NQ/TW als langfristige strategische Aufgabe konsequent um, mit dem Ziel, eine solide Grundlage für die Entwicklung von Wissenschaft und Technologie, Innovation und digitaler Transformation zu schaffen und so zum Aufbau einer sich schnell und nachhaltig entwickelnden Provinz im neuen Zeitalter beizutragen.
Quelle: https://baolaichau.vn/khoa-hoc-cong-nghe/so-hoa-tren-mien-bien-cuong-1264049







Kommentar (0)