Der Thu-Bon-Fluss ist voller Leben, da das Festival näher rückt.

VHO - Jedes Jahr im zweiten Mondmonat herrscht an den Ufern des Thu-Bon-Flusses reges Treiben im Rahmen eines Festes, bei dem Volksrituale, Legenden über die Göttin Thu Bon und das kulturelle Leben der Gemeinde in der unverwechselbaren Flusslandschaft miteinander verschmelzen.

Als lokaler religiöser Brauch spiegelt das Fest das beständige kulturelle Erbe der Bevölkerung Zentralvietnams wider, wo historische Erinnerungen, spirituelle Überzeugungen und das soziale Leben über Generationen hinweg miteinander verbunden sind...

Das Thu Bon Göttinnenfest wird jedes Jahr vom 10. bis zum 12. des zweiten Mondmonats von den Einwohnern der Gemeinden Nong Son und Duy Xuyen veranstaltet.

Der Fluss von Glaubensvorstellungen und Gemeinschaftsgedächtnis

Das Thu-Bon-Göttinnenfest ist ein einzigartiges und traditionsreiches Volksfest und gilt als bedeutendes immaterielles Kulturerbe der Muttergöttinnenverehrung. In Quang Nam (ehemals) findet das Fest jährlich vom 10. bis 12. des zweiten Mondmonats in den Gemeinden Que Trung (Bezirk Nong Son) und Duy Tan (Bezirk Duy Xuyen) statt, die heute zu den Gemeinden Nong Son und Thu Bon in der Stadt Da Nang gehören.

Das Thu-Bon-Göttinnenfest, das seit über 300 Jahren besteht und sich stetig weiterentwickelt hat, ist zu einem bedeutenden kulturellen und spirituellen Ereignis geworden. Es verkörpert die Tradition, „Wasser zu trinken und der Quelle zu gedenken“ und demonstriert den Zusammenhalt der Flussbewohner. Das Fest ist ein heiliger Volksglaube, der über Generationen bewahrt wurde, und symbolisiert zugleich die Interaktion und den Wandel zwischen der vietnamesischen und der Champa-Kultur im Zuge der vietnamesischen Expansion und Besiedlung vom 14. Jahrhundert bis heute.

Die Menschen entlang des Thu-Bon-Flusses verehren sie seit jeher und betrachten sie als „Mutter von Quang Nam“, die Beschützerin des Flusses und seiner Bewohner. Zahlreiche Legenden ranken sich um sie (auch bekannt als Lady Bo Bo), darunter die Geschichte einer Cham-Generalin, die in Gefahr im Alleingang kämpfte, sich dann mutig opferte und im Dorf Thu Bon an Land gespült wurde.

Sie erschien, um den Menschen in der Dürre beizustehen und ihnen reiche Ernten, günstiges Wetter und Schutz vor Stürmen und Taifunen zu bringen. In der Folgezeit kursierten zahlreiche Legenden über sie. In Anerkennung ihrer Verdienste und ihrer wundersamen Kräfte verlieh ihr die Nguyen-Dynastie den Titel „My Duc Thuc Hanh Bo Bo Phu Nhan Thuong Dang Than“ (Tugendhafte und gütige Dame Bo Bo, höchste Gottheit).

Das Thu-Bon-Göttinnenfest der Ortschaften Duy Tan und Que Trung (ehemals Provinz Quang Nam ) wurde aufgrund seiner einzigartigen kulturellen und spirituellen Werte im September 2020 vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus in die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes aufgenommen. Diese Auszeichnung bestätigt nicht nur den traditionellen Wert des Festes, sondern motiviert die Ortschaften auch, das Erbe weiterhin zu bewahren und zu fördern, seinen Umfang zu erweitern, seinen Inhalt und seine Form zu bereichern und seine Bekanntheit zu steigern, um so die einzigartigen Werte der Volkskultur zu würdigen.

Das Thu-Bon-Göttinnenfest findet dieses Jahr vom 28. bis 30. März im Thu-Bon-Schrein im Dorf Trung An, Gemeinde Nong Son, Stadt Da Nang, statt und bietet ein vielfältiges und einzigartiges Programm. Die feierliche Zeremonie wird auf dem Gelände des Mausoleums der Göttin mit traditionellen Ritualen wie der Prozession mit dem heiligen Dekret, dem Darbringen von Kuchen und Wasser, dem Weihrauchopfer, der großen Zeremonie und der Vollendung des heiligen Dekrets abgehalten.

Neben dem zeremoniellen Teil umfasst das Festival viele weitere Aktivitäten wie eine Modenschau für Ao Dai (traditionelle vietnamesische Kleidung), das Kunstprogramm „Heiliger Fluss Thu Bon – Legenden und Sehnsüchte “, Tuong-Oper, Bai-Choi-Volksgesang, traditionelle Bootsrennen, Volleyball, Dorfschach, OCOP-Stände (Eine Gemeinde, ein Produkt), Volksspiele und Speisen ...

Die zeremoniellen Teile des Thu Bon Göttinnenfestes sind nach traditionellen Ritualen organisiert und reich an kultureller Identität.

Förderung des kulturellen und touristischen Werts des Festivals.

Laut Herrn Ly Xuan Phong, dem Vorsitzenden des Volkskomitees der Gemeinde Nong Son, ist das Ba Thu Bon-Fest ein jährliches Ereignis, das den Wunsch nach einem wohlhabenden Leben, günstigem Wetter und einem Geist der Einheit widerspiegelt – Elemente, die die einzigartige kulturelle Identität dieses Landes ausmachen.

Die lokalen Behörden und die Bevölkerung setzen sich unermüdlich für den Erhalt des Festivals ein und sehen es als Verantwortung und gemeinsamen Stolz an, dieses einzigartige volksreligiöse Erbe an zukünftige Generationen weiterzugeben. Gleichzeitig bietet das Festival die Gelegenheit, Sehenswürdigkeiten zu bewerben, den historischen und kulturellen Wert des Thu-Bon-Tempels hervorzuheben und das Bewusstsein für den Erhalt und die Restaurierung des kulturellen Erbes zu stärken.

Neben dem Thu-Bon-Göttinnenfest gibt es in der ehemaligen Region Quang Nam auch das Chiem-Son-Göttinnenfest in der Gemeinde Duy Trinh, Bezirk Duy Xuyen (heute Gemeinde Duy Xuyen, Stadt Da Nang), das im Juni 2025 vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt wurde. Das Fest findet jedes Jahr vom 10. bis 12. Januar statt, um der Göttin Chiem Son (Bo Bo Thai Duong Phu Nhan) zu gedenken und ihr Dank auszusprechen, da sie als Beschützerin und Fürsprecherin der lokalen Bevölkerung gilt.

Entlang des Thu-Bon-Flussbeckens, von der Quelle bis zur Mündung, existiert ein reiches System von Volksfesten, wie beispielsweise die Verehrung von Lady Thien Ya Na in Nui An, Lady Bo Bo Thu Bon und Lady Bo Bo Chiem Son (Lady Da Thai Duong Phu Nhan). Zahlreiche Dörfer und Gemeinden, bis hin nach Hoi An und Cu Lao Cham, verehren diese Gottheiten. Für die Einheimischen sind diese Feste sowohl religiöse Zeremonien als auch Ausdruck grundlegender kultureller und spiritueller Bedürfnisse und tragen zur Bereicherung des Gemeinschaftslebens bei. Ihre Anerkennung als nationales immaterielles Kulturerbe bestätigt den langjährigen spirituellen Wert und die anhaltende Bedeutung dieser Feste und bildet gleichzeitig eine Grundlage für den Erhalt und die Förderung der lokalen traditionellen Identität.

Das Festival pflegt nicht nur die kulturellen Aktivitäten der Gemeinschaft und stärkt die Bindungen zwischen den Dörfern beiderseits des Thu-Bon-Flusses, sondern demonstriert auch eine harmonische Verbindung von zeremoniellen und festlichen Elementen. Dadurch werden kulturelle Werte bewahrt und von Generation zu Generation weitergegeben – von alten Ritualen über Volkslieder bis hin zu traditionellen Spielen.

Mit dem Titel „Nationales immaterielles Kulturerbe“ werden die Volksfeste als einzigartige kulturelle Werte der Region anerkannt und eröffnen Möglichkeiten für die Entwicklung des Kultur- und spirituellen Tourismus. Dadurch wird das Bild von Da Nang als traditionsreiche Stadt weit verbreitet und trägt zur Bewahrung und Bereicherung der überlieferten kulturellen Werte im modernen Leben bei.

Quelle: https://baovanhoa.vn/van-hoa/song-nuoc-thu-bon-ron-rang-vao-hoi-214243.html