Die Vorschriften für den Umtausch von Banknoten, die nicht den Umlaufstandards entsprechen, müssen geändert werden.

Das Rundschreiben Nr. 16/2026/TT-NHNN der vietnamesischen Staatsbank, mit dem mehrere Artikel des Rundschreibens Nr. 25/2013/TT-NHNN zur Regelung der Sammlung und des Umtauschs von Banknoten, die nicht den Umlaufstandards entsprechen, geändert und ergänzt werden, wurde soeben veröffentlicht und enthält mehrere bemerkenswerte Neuerungen.

Dementsprechend wurde mit Rundschreiben Nr. 16/2026/TT-NHNN Artikel 6 über den Umtausch von Banknoten, die nicht den Umlaufstandards entsprechen, wie folgt geändert und ergänzt:

1. Für Banknoten, die nicht den in Artikel 4 Absatz 1 und 3 dieses Rundschreibens festgelegten Umlaufstandards entsprechen, sind die Zweigstellen und Wechselstuben der Staatsbank von Vietnam verpflichtet, diese unverzüglich einzusammeln und an bedürftige Kunden umzutauschen, ohne die Menge zu begrenzen oder irgendwelche Unterlagen zu verlangen.

2. Banknoten, die die in Artikel 4 Absatz 2 dieses Rundschreibens festgelegten Umlaufstandards nicht erfüllen, müssen von den Kunden bei der zuständigen Filiale oder Wechselstube der vietnamesischen Staatsbank eingereicht werden. Die Wechselstuben prüfen den Umtausch unter folgenden Bedingungen:

a) Geld, das nicht mehr für den Umlauf geeignet ist, ist nicht auf Zerstörungsakte zurückzuführen;

b) Im Falle einer verbrannten, durchstochenen oder teilweise zerrissenen Banknote muss die verbleibende Fläche mindestens 60 % der Fläche einer Banknote desselben Typs betragen; im Falle einer Flickung muss die Fläche mindestens 90 % der Fläche einer Banknote desselben Typs betragen und die ursprüngliche Anordnung und Struktur der Banknote (Vorderseite, Rückseite; Oberseite, Unterseite; rechte, linke Seite) gewährleisten, während die Sicherheitsmerkmale noch erkennbar sind;

Bei Polymerbanknoten, die durch Einwirkung hoher Temperaturen verbrannt oder verformt wurden, muss die verbleibende Fläche mindestens 30 % der Fläche einer Banknote desselben Typs betragen und das ursprüngliche Layout der Banknote beibehalten; gleichzeitig müssen mindestens zwei der folgenden Sicherheitsmerkmale erkennbar sein: das versteckte Bild im kleinen Fenster, farblose fluoreszierende Tinte, fluoreszierende Seriennummer, Sicherheitsfaden, schimmernder gelber Streifen, geprägtes Porträt von Präsident Ho Chi Minh , farbwechselnde Tinte, Positionierungsbild und Wasserzeichen.

Gemäß den in dieser Klausel festgelegten Umtauschbedingungen tauscht die Filiale oder Wechselstube der vietnamesischen Staatsbank die Banknoten für den Kunden um. Entsprechen die Banknoten nicht den Umtauschbedingungen, sendet die Filiale oder Wechselstube der vietnamesischen Staatsbank diese an den Kunden zurück und teilt ihm den Grund mit. Können die Umtauschbedingungen für die Banknoten nicht ermittelt werden und ist eine Prüfung erforderlich, muss der Kunde gemäß Artikel 7 dieses Rundschreibens einen Umtauschantrag (gemäß Anhang Nr. 01) bei der Filiale oder Wechselstube der vietnamesischen Staatsbank zur Prüfung einreichen.

Standards für Banknoten, die nicht für den Umlauf geeignet sind:

1. Geld, das aufgrund des Zirkulationsprozesses nicht den Zirkulationsstandards entspricht (objektive Ursachen):

a) Banknoten, die ihre Farbe verändert haben, deren Bilder, Muster, Buchstaben oder Zahlen verblasst sind; die zerknittert, zerrissen, verschmiert, schmutzig oder alt sind; die in einzelne Stücke zerrissen oder wieder zusammengeklebt sind, aber noch die ursprüngliche Banknote enthalten;

b) Metallmünzen, die abgenutzt, verrostet oder hinsichtlich Bildern, Mustern, Buchstaben, Zahlen und Beschichtung teilweise oder vollständig beschädigt sind.

2. Banknoten, die aufgrund unsachgemäßer Lagerung (subjektive Gründe) nicht den Umlaufstandards entsprechen.

3. Banknoten mit technischen Mängeln, die auf den Druck- oder Prägeprozess des Herstellers zurückzuführen sind, wie z. B. geknicktes Papier, das zu Bild- oder Farbverlusten führt, Tintenflecken und andere Fehler im Druck- oder Prägeprozess.

NGOC MINH

Quelle: https://www.sggp.org.vn/sua-quy-dinh-ve-doi-tien-khong-du-tieu-chuan-luu-thong-post854919.html