Keine Ruhepause im Dialyseraum während des Tet-Festes.

SKĐS – Trotz der geschäftigen Atmosphäre des Tet-Festes geht der gewohnte Behandlungsrhythmus im Dialyseraum weiter. Viele Patienten sind auf die Geräte und den festen Zeitplan angewiesen und dürfen keine einzige Sitzung verpassen.

Am Morgen des dritten Tages des chinesischen Neujahrsfestes lag das Krankenhausgelände noch immer im Nebel. Draußen tauschten die Menschen Neujahrsgrüße aus, und Familien bereiteten Festessen für ihre Familientreffen vor. Doch hinter den Türen der Hämodialyse-Station lief der Behandlungsablauf wie gewohnt weiter.

Die Dialysemaschine läuft ununterbrochen. Das Blut des Patienten durchläuft das Filtersystem und wird dem Körper wieder zugeführt – ein Kreislauf, der sich über viele Stunden wiederholt. Für Patienten mit chronischer Nierenerkrankung ist Tet (das chinesische Neujahrsfest) keine Pause, sondern nur ein Tag im Rahmen einer langfristigen Behandlung.

Während des Tet-Festes (Mondneujahr) wurden Geschenke direkt an Hämodialysepatienten im Nam Tien Hai General Hospital überreicht.

In der Provinz Hung Yen bieten elf regionale Krankenhäuser sowie mehrere Einrichtungen auf Provinzebene und Privatkliniken Hämodialysebehandlungen an. Hunderte von Patienten sind auf die Geräte und die festgelegten Behandlungspläne angewiesen. Auch während der Feiertage zum chinesischen Neujahr bleibt der Dialyseplan unverändert. Es gibt praktisch keine Möglichkeit, eine Sitzung zu verschieben oder auszulassen. Jede Sitzung dauert drei bis vier Stunden. Wird eine Sitzung versäumt, kann es zu einer raschen Ansammlung von Toxinen kommen, die Lungenödeme, Elektrolytstörungen oder schwerwiegende Komplikationen zur Folge haben kann.

Herr TVD (aus der Gemeinde Binh Dinh) ist seit 16 Jahren dialysepflichtig. Er erzählte, dass er früher für die Behandlung weite Strecken zurücklegen musste, was zeitaufwendig und kostspielig war. Seit das Kien Xuong Krankenhaus eine Dialysestation eröffnet hat, kann er die Behandlung nun heimatnah erhalten. „Für uns ist es beruhigend zu wissen, dass wir pünktlich sind und alle Termine wahrnehmen können“, sagte er.

Am dritten Tag von Tet (dem vietnamesischen Neujahrsfest) ging er wie geplant ins Krankenhaus. Nach der Dialyse kehrte er nach Hause zurück, wo seine Kinder und Enkelkinder schon warteten. Alles war wie immer, nur dass nun ein Pfirsichblütenzweig im Garten stand und die Kinder sich gegenseitig ein frohes neues Jahr wünschten.

Im Dongxing-Krankenhaus werden 67 Patienten regelmäßig an 15 Dialysegeräten behandelt. Die Betten stehen dicht beieinander. Manche Patienten dösen ein, während sie auf das Ende ihrer Schicht warten, andere nutzen die Gelegenheit, zu Hause anzurufen und sich nach ihren Neujahrsmahlzeiten zu erkundigen. Laut Dr. Pham Tin Trung, dem Krankenhausdirektor, kann das Komplikationsrisiko während Tet (dem chinesischen Neujahrsfest) steigen, wenn Patienten unkontrolliert essen oder Behandlungstermine versäumen. Daher werden volle Schichten eingeteilt, um jeden Fall engmaschig zu überwachen.

Im Nam Tien Hai Krankenhaus begannen die Vorbereitungen für die Patienten bereits vor Tet (dem vietnamesischen Neujahrsfest). Geräte wurden überprüft und ausreichend Vorräte an Verbrauchsmaterialien und Medikamenten für die Feiertage angelegt. Aktuell betreibt die Station zehn Dialysegeräte und ein Hämodialysegerät und behandelt fast 40 Patienten. Herr BVT (aus der Gemeinde Hung Phu) sagte, er komme dreimal pro Woche ins Krankenhaus. „Ob während Tet oder an normalen Tagen, es ist immer dasselbe. Nach der Dialyse fühle ich mich leichter und habe genug Energie, um nach Hause zu gehen und mit meiner Familie zu Abend zu essen“, sagte er.

Die Dialysepatienten des Kien Xuong General Hospital erhielten Geschenke und Neujahrsgrüße und genossen die warmen Frühlingstage zu Beginn des chinesischen Neujahrs.

Einige Patienten, die weit entfernt von ihrem Wohnort arbeiten und zum Tet-Fest (Mondneujahr) in ihre Heimatorte zurückkehren, haben sich proaktiv mit dem Krankenhaus in Verbindung gesetzt, um sich im Voraus für Behandlungstermine anzumelden. Daraufhin plant das Krankenhaus Personaleinsätze, um Unterbrechungen zu vermeiden. Dr. Dang Ngoc Hung, stellvertretender Direktor des Kien Xuong Krankenhauses, betont, dass die Sicherheit jedes einzelnen Dialysepatienten oberste Priorität hat.

„Für Patienten mit chronischer Nierenerkrankung ist die Einhaltung des verordneten Zeitplans entscheidend für ihre Lebensqualität und das Risiko von Komplikationen“, sagte er.

Während an Tagen, an denen viele Aktivitäten ruhen, sind die Dialyseräume hell erleuchtet. Die Atmosphäre hier unterscheidet sich kaum zwischen Tet (dem chinesischen Neujahr) und einem normalen Tag. Der einzige Unterschied besteht vielleicht darin, dass die Neujahrsgrüße zwischen Blutdruckmessungen und Geräteablesungen schneller ausgetauscht werden.

Für viele Familien ist die Belastung durch die Behandlung von Dialysepatienten jahrelang. Die Tet-Geschenke im Krankenhaus sind zwar materiell nicht besonders wertvoll, bieten aber eine willkommene Aufmunterung. Patient D.XH, der derzeit im Thai Binh General Hospital behandelt wird, sagte: „ Ich wünsche mir vor allem, dass mein Gesundheitszustand stabil bleibt. Allein die Kraft, nach Hause zu gehen und an Tet etwas zu essen, macht mich schon glücklich.“

In den Hämodialysezentren wird das Leben durch regelmäßige, sich wiederholende Zyklen aufrechterhalten. Es gibt keine Wunder, nur disziplinierte Behandlung und die Zusammenarbeit zwischen Ärzten und Patienten. Für sie bedeutet ein gelungenes chinesisches Neujahr manchmal einfach nur, eine Dialysesitzung zu beenden und sicher nach Hause zurückzukehren.

Quelle: https://suckhoedoisong.vn/tet-khong-nghi-trong-phong-chay-than-169260220083838613.htm