Geliebter Bowl Dance

Der Schalentanz ist ein uralter Tanz der Tay, der sich im Laufe ihrer langen Geschichte der Arbeit und Produktion entwickelte. Trotz vieler historischer Höhen und Tiefen wurde der Schalentanz der Tay in Thai Nguyen bewahrt und über Generationen hinweg in ihr spirituelles Leben weitergegeben.

Die örtliche Theatergruppe führt für die Gäste des Ba Be Lake Schalentänze auf.

Schalentanz bei Feierlichkeiten

Wir besuchten das bescheidene Zuhause des Kunsthandwerkers Ha Sy Hoan in der Gemeinde Cho Don, um seinen Geschichten über den Schalentanz zu lauschen. Ha Sy Hoan wurde 2024 für seine Verdienste um die vietnamesische Volkskunst im Bereich der Ausübung und Lehre des Schalentanzes der Tay-Ethnie mit dem Titel „Volkskünstler“ ausgezeichnet und erhielt die Gedenkmedaille.

Der Legende nach haben die Tay seit jeher viele Möglichkeiten entwickelt, sich nach einem anstrengenden Arbeitstag zu vergnügen. Bei Zusammenkünften, nach reichlich Weingenuss, versuchen die Leute, durch das Aneinanderschlagen von Schüsseln und Essstäbchen Geräusche zu erzeugen.

Die Bewegungen ahmten das traditionelle Handweben nach, bei dem Seide aufgespult und die Fäden mit Schalen und Essstäbchen gedreht wurden. Die Menschen tanzten in langen Reihen um das Haus und schufen so eine fröhliche Atmosphäre voller Lachen und angeregter Gespräche.

Der Schalentanz wird oft bei Feierlichkeiten aufgeführt; je ausgelassener und fröhlicher die Atmosphäre, desto faszinierender wirkt der Tanz. Die Posen im Schalentanz sind sehr vielfältig: aufrecht stehen, sitzen, sich beugen, nach vorne beugen und sich nach hinten lehnen. Die Kostüme sind schlicht und bestehen aus traditioneller Kleidung der Tay. Als Musikinstrumente dienen Schalen und Essstäbchen; jeder Tänzer hält zwei Schalen und ein Paar Essstäbchen.

Der Schalentanz wird in Gruppen von 6 bis 12 Personen oder im Rahmen einer Gemeinschaftsaufführung aufgeführt. Dabei bewegen sich die Tänzer rhythmisch klopfend und erzeugen mit Schalen und Essstäbchen Klänge, die einem einzigartigen Musikstück ähneln.

Der Klang der angeschlagenen Schale hallt wider, mal tief, mal hoch, wie das Geständnis der Frau und ihre Schilderung der Mühen der Seidenraupenzucht und des Webens, während er gleichzeitig die Wünsche und Bestrebungen der Menschen nach einem erfolgreichen und erfüllten Leben zum Ausdruck bringt.

Vervielfache die Kreise der Solidarität.

Die Kunsthandwerkerin Ha Sy Hoan ist begeistert vom traditionellen Schalentanz.

Trotz seiner spirituellen Bedeutung und der tiefen Verbundenheit mit der ethnischen Gruppe der Tay geriet der Schalentanz lange Zeit in Vergessenheit und wurde nicht mehr erwähnt. Der Künstler Sy Hoan erinnerte sich an seine Kindheitserinnerungen an den Schalentanz, recherchierte und dokumentierte ihn anhand der Überlieferungen älterer Menschen in den Dörfern der Tay, um ihn an lokale darstellende Kunstgruppen weiterzugeben.

Seit 2016 hat der Kunsthandwerker Ha Sy Hoan fast 30 darstellende Kunstgruppen an verschiedenen Orten geleitet und betreut, die insgesamt über 250 Mitglieder umfassen. Aus diesen anfänglichen Gruppen entwickelte sich im Laufe der Zeit der Schalentanz zu einem einzigartigen Merkmal, das die Handschrift der ethnischen Gruppe der Tay trägt.

Im Jahr 2022 wurde die Volkskunst des Schalentanzes der Tay in die nationale Liste des immateriellen Kulturerbes aufgenommen. In den letzten Jahren hat der Schalentanz an Bedeutung gewonnen und wurde in vielen Orten der Provinz nach und nach wiederbelebt und weiterentwickelt.

Um den Anforderungen moderner darstellender Künste gerecht zu werden, wurden die Bewegungen im Schalentanz diversifiziert. Mithilfe von Essstäbchen und Schalen führen die Tänzer verschiedene Aktionen aus, die vertraute Tätigkeiten des Alltags nachahmen, wie zum Beispiel: Reis ernten, wie Feen fliegen, Boote rudern, Wasserräder drehen, Mais mahlen, Reis stampfen und Wasser spritzen…

Die Tänzer bewegen sich anmutig und formen dabei Figuren wie Kegel, Kreise und Buchstaben. Dadurch entstehen einzigartige Elemente, die Zuschauer jeden Alters faszinieren.

Der traditionelle Schalentanz der Tay-Bevölkerung hat sich in den Dörfern der Provinz Thai Nguyen zu einem kulturellen Höhepunkt vieler Programme und Festivals entwickelt. Dieses Erbe wird in lokalen darstellenden Kunstgruppen und Schulen wiederbelebt und in Aufführungen integriert, um den lokalen Tourismus zu fördern.

Quelle: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202512/than-thuong-dieu-mua-bat-60330bd/