Gedicht von Le Vi Thuy: Grenzland in der windigen Jahreszeit

(GLO) – Inmitten des rauschenden Windes der sengenden Berge des zentralen Hochlands weckt Le Vi Thuys Gedicht „Grenzland in der windigen Jahreszeit“ eine stille Empfindung im Leser. Von den unschuldigen Augen der Kinder über den Wohlstand der Dörfer bis hin zum Schweiß der Soldaten – alles verschmilzt in der Sehnsucht nach Frieden am nördlichsten Punkt des Vaterlandes.

Zentrales Hochland während der windigen Jahreszeit

Die trostlosen Winde der Jahreszeit

Es weht auf den Dächern

Das Geräusch des sich hebenden und senkenden Wellblechdachs.

Klirr, klirr.

Illustration: PTHT

Der steile Wind

Diese runden braunen Augen zum Platzen bringen

Haar, das nach Kindheitssonne duftet

Ziellos umherirren.

---

Der Waldwind rauschte.

Wind von der Grenze

Atme den Traum vom Frieden ein.

Von den Jrai-Dorfbewohnern

Sesamsalzkörner

Würziger Ingwer, salzig

Die Felder abdecken

Kaffee, Gummi.

---

Die Fenster waren hell erleuchtet.

Das Geräusch von Kindern, die ihre Lektionen aufsagen.

In der grünen Region des zentralen Hochlands

Der Schweiß hatte die Uniform des Soldaten durchnässt.

Die Grenze bleibt sicher und friedlich.

Gemäß der Länge von Tagen, Monaten und Jahren.

Quelle: https://baogialai.com.vn/tho-le-vi-thuy-bien-cuong-mua-gio-post320829.html