Das Dorf Éo bewahrt die Identität der ethnischen Gruppe der Dao Thanh Y.

Als Dorf, dessen Bevölkerung zu 100 % der ethnischen Minderheit der Dao angehört, sind die Einwohner von Éo in der Gemeinde Xuân Vân stets darauf bedacht, ihre ethnische Kultur im Alltag zu bewahren. Jeder Tanz, jedes Páo-dung-Lied, jede traditionelle Stickerei und sogar die Zubereitung von Klebreiskuchen werden innerhalb des Kulturvereins der Dao-Minderheit weitergegeben, um sicherzustellen, dass diese kulturelle Identität nicht mit der Zeit verloren geht.

Die Clubmitglieder fördern und bewahren die kulturelle Identität der Dao-Ethnie im Dorf Éo und pflegen das traditionelle Stickhandwerk.

Frau Hoang Thi Thanh, 64 Jahre alt und Mitglied des Kulturerhaltungsvereins der ethnischen Minderheit der Dao Thanh Y im Dorf Eo, erzählte, dass sie und ihre Familie täglich etwa 100 Klebreiskuchen (Bánh chúng gu) zubereiten und auf dem Phan-Thiet-Markt im Stadtteil Minh Xuan verkaufen. In traditioneller Tracht der Dao Thanh Y und mit einem freundlichen Lächeln sind die von ihr selbst hergestellten Klebreiskuchen für viele Marktbesucher zu einer vertrauten Delikatesse geworden.

Eine Tanzübung für die Clubmitglieder.

Nicht nur der Reis ist sorgfältig ausgewählt und die Fleisch-Bohnen-Füllung perfekt gewürzt, sondern ihre Reiskuchen verströmen auch einen unverwechselbaren Duft. Sie erklärt, dass sie für die köstlichen, duftenden Kuchen die Blätter der *Dalbergia cochinchinensis*-Pflanze verbrennt, um Asche zu gewinnen, und anschließend das Wasser filtert, um den Reis einzuweichen. Diese Pflanze ist den Dao vertraut, und ihr milder Duft trägt zum besonderen Reiz der Kuchen bei. Wichtig ist, dass die Kuchen gleichmäßig garen und eine feste Konsistenz erhalten, indem sie sie acht Stunden lang über einem Holzfeuer kocht. Daher sind ihre Reiskuchen meist schon gegen 8 oder 10 Uhr morgens ausverkauft und sichern ihrer Familie ein zusätzliches Einkommen.

Die Clubmitglieder tragen die traditionelle Kleidung der Dao-Ethnie.

Trotz ihrer familiären Verpflichtungen nehmen sich die Clubmitglieder stets Zeit für Tanz, Gesang und die Weitergabe der Kunst der traditionellen Trachtenstickerei. Frau Dang Thi Thom, die Vorsitzende des Clubs, erklärte, dass dieser 2005 gegründet wurde und damit zu den ersten Dörfern der Gemeinde gehörte, die einen Club zur Bewahrung der ethnischen Kultur ins Leben riefen. Anfangs zählte der Club 28 Mitglieder, heute sind es 34. Die älteren Mitglieder bilden den Kern des Clubs und geben ihre Stickkenntnisse an die jüngeren weiter und unterrichten den Pao-Dung-Gesang.

Frau Trieu Thi Phuong, 66 Jahre alt, erklärte: „Als die Kinder dem Club beitraten, konnten sie noch nicht sticken. Deshalb haben wir sie alle bei jedem Stich angeleitet. Selbst das Tragen der traditionellen Dao Thanh Y-Tracht ist noch nicht perfekt, da sie einen recht aufwendigen Kopfschmuck beinhaltet. Wenn die Haare nicht geschickt hochgesteckt sind, hält der kleine, runde Hut nicht richtig, und die Trägerin fühlt sich unsicher.“ Im Jahr 2024 nahm der Club an einer Aufführung der traditionellen Trachten ethnischer Gruppen im ehemaligen Bezirk Yen Son teil und gewann den ersten Preis.

Der Club probt regelmäßig traditionelle Tänze zum kulturellen Austausch und für Aufführungen.

Frau Tran Thi Hue , ein junges Mitglied des Clubs, erzählte, dass sie 2020 beigetreten ist. Anfangs konnte sie weder singen noch tanzen oder traditionelle Trachten besticken. Dank der Anleitung der älteren Mitglieder beherrscht sie nun aber das Besticken einfacherer Teile der Tracht, wie zum Beispiel des Oberteils, des Kopftuchs und des Gürtels. Die Fertigstellung einer kompletten Tracht ist sehr zeitaufwendig und erfordert Geschick und Sorgfalt, daher hat sie noch viel zu lernen.

Neben der Anfertigung traditioneller Trachten für sich selbst, ihre Kinder und Enkelkinder nutzen einige Vereinsmitglieder auch soziale Medien, um ihre Produkte zu bewerben und an interessierte Kunden zu verkaufen. Frau Hoang Thi Thanh berichtete, dass nach ihrem Facebook-Post über bestickte Trachten viele Anfragen eingegangen seien. Der Preis variiert je nach Aufwand und Detailreichtum der einzelnen Teile. Typischerweise kostet ein Hemd 600.000 VND, ein Mieder 400.000 VND und eine weiße Schärpe 800.000 VND. Eine komplette Tracht kostet über 3 Millionen VND. Viele Kunden aus Quang Ninh und anderen Regionen haben bereits von ihr selbst bestickte Trachten erworben.

Die Clubmitglieder bringen sich gegenseitig das Sticken bei.

Bei einem Treffen des Kulturerhaltungsvereins der ethnischen Gruppe der Dao Thanh Y im Dorf Eo beobachteten wir, wie die Frauen die jüngeren Mitglieder sorgfältig beim Besticken traditioneller Trachten anleiteten; die Frauen übten Tanz und Gesang und übertrugen ihre Darbietungen live auf TikTok und YouTube… Durch diese praktischen Methoden wird die Kultur der ethnischen Gruppe der Dao Thanh Y in der Region nicht nur bewahrt, sondern auch in der gesamten Gemeinschaft verbreitet.

Huyen Linh

Quelle: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202512/thon-eo-giu-gin-ban-sac-dao-thanh-y-4953059/