Vom rustikalen Hufgetrappel der Pferde in den weiten Bergen reisen wir in die Hauptstadt...

Auf der thematischen Ausstellung in Hanoi konnte das Publikum eine Sammlung volkstümlicher Holzpferdeskulpturen bewundern, die die unverwechselbare kulturelle Prägung des zentralen Hochlands widerspiegeln. Die Skulpturen stammen von dem Kulturforscher Dang Minh Tam. Ohne Prunk und aufwendige Details wirken sie, als seien sie direkt dem Rhythmus des Lebens im Hochland entsprungen – mit ihrer ursprünglichen, rustikalen Schönheit und den originalen Schnitz- und Bearbeitungsspuren.

Um die Sammlung zu vervollständigen, verbrachte der Forscher Dang Minh Tam mehr als vier Monate mit der sorgfältigen Anfertigung der einzelnen Stücke. Bemerkenswert ist, dass die Werke völlig spontan entstanden sind. Jedes Pferd wurde nach der natürlichen Form des Holzstücks geschnitzt, ob gebogen oder gerade, rund oder flach, mit Astlöchern oder Zweigen. Auch die verwendeten Hölzer sind vielfältig und reichen von gängigen Hölzern wie Kiefer, Tanne und Eiche bis hin zu Edelhölzern wie Eisenholz, Grünem Lim, Gõ und Hương.

Der Forscher Dang Minh Tam erklärte: „Wenn ich ein Stück Holz sehe, stelle ich mir ein Pferd vor, das etwas tut, und dann schnitze ich das Holz entsprechend dieser Vorstellung. Daher gleicht kein Pferd in der Sammlung hölzerner Pferdestatuen dem anderen.“

Die Sammlung hölzerner Pferdeskulpturen des Forschers Dang Minh Tam hat die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf sich gezogen.

So entstand eine Sammlung von 50 Holzpferden, jedes mit seinem eigenen Aussehen und seiner eigenen Geschichte. Manche sind wohlgenährte Pferde, die Reiswein trinken, ihre Mähnen aus Jute geflochten; andere tragen Weinkrüge und Holzklappern; viele sind mit Motiven des zentralen Hochlands wie Kürbisblüten, Mondlicht und Sonne verziert. Auch die Pferdepaare beeindrucken: Ein Pferd trägt einen Kupfertopf als Symbol für Fülle, das andere einen Krug Reiswein, der an Familientreffen erinnert. Statuen von Stuten, die ihre Fohlen im Arm halten und Körbe auf dem Rücken tragen, vermitteln ein Gefühl von Geborgenheit und Wärme im Leben des Hochlands.

Die Ausstellung präsentiert außerdem sieben Holzsäulen mit einem Durchmesser von jeweils etwa 20 cm, die einen Ausschnitt aus dem kulturellen Leben der Ede-Ethnie darstellen. Die Säulen sind mit verschiedenen Motiven verziert: von heiligen Tieren wie Heuschrecken, Hirschen und Büffeln über vertraute Tiere wie Elefanten, Geckos, Schildkröten, Hühner und Vögel bis hin zu traditionellen Mustern und Szenen des Gemeinschaftslebens wie Gongspiel, Trommeln, Hornblasen, Spielen der T'rưng, ​​Reisstampfen und Reisweintrinken. Einige Säulen symbolisieren den menschlichen Lebenszyklus von Geburt, Arbeit, Liebe und Heirat bis zur Rückkehr zu den Ahnen sowie Darstellungen von Gräbern, die die Verbindung zwischen den Generationen versinnbildlichen. An der Spitze jeder Säule befindet sich das Bild eines Pferdes, das als zentrales spirituelles Element die Säulen mit dem gesamten Ausstellungsraum verbindet.

Die sieben Holzsäulen wurden von dem Forscher Dang Minh Tam entworfen.

Anlässlich des 950-jährigen Jubiläums des Literaturtempels der Nationalen Universität präsentierte der Forscher Dang Minh Tam zudem eine Sammlung von Pferdeskulpturen zum Thema „Heimkehr in Ruhm“. Die Skulpturen zeigten Pferde, die einander trugen, eines mit einer goldenen Plakette und ein anderes mit einem Kranz. Auch humorvolle Werke wie ein lesendes Pferd, ein Pferd, das eine Prüfung beaufsichtigte, oder sogar ein faul lernendes Pferd trugen zur lebhaften Atmosphäre der Ausstellung bei.

Herr Le Xuan Kieu, Direktor des Zentrums für kulturelle und wissenschaftliche Aktivitäten von Van Mieu - Quoc Tu Giam, teilte mit: „Die Werke des Forschers Dang Minh Tam besitzen mit ihrem spontanen Ausdruck und ihrer reichen Identität des zentralen Hochlands nicht nur künstlerischen Wert, sondern tragen auch zur Verbreitung der Kultur des zentralen Hochlands im Rahmen von Aktivitäten zur Förderung des vietnamesischen Kulturerbes bei.“

...Für Pferde, die die Farben des modernen Frühlings verkörpern.

Ebenfalls in der Ausstellung „Pferde kehren in die Stadt zurück“ zu sehen sind Lackpferde-Kunstwerke des Künstlers Le Huy und der von ihm gegründeten Lamphong Studio-Gruppe, die eine andere Nuance einbringen: modern und doch zutiefst traditionell, großzügig und doch entspannt, historisch und doch voller Frühlingszauber.

Lamphong Studio begann seine kreative Reise mit dem Wunsch, die Geschichte einer glorreichen Periode in der Geschichte der Nation zu erzählen, wie sie in den beiden Zeilen des Gedichts zum Ausdruck kommt: „Mit Gerechtigkeit Brutalität überwinden / Mit Menschlichkeit Tyrannei ersetzen“ („Verkündung des Sieges über die Wu“ – Nguyen Trai).

Die Inspiration stammt auch aus dem Bild des Pferdes in dem bekannten Volksreim: „Der Jubel der Bevölkerung, als die Armee von Lam Son vorrückte, um die Zitadelle von Dong Quan ( Hanoi ) zu befreien.“ Dadurch vermittelt das Lamphong Studio in seinen Werken den Wunsch nach einer „erfolgreichen Ankunft des Pferdes“, die neue Möglichkeiten, Wohlstand und Glanz mit sich bringt.

Pferdekunstwerke des Künstlers Le Huy und der Lamphong Studio Gruppe.

Die Kunstwerke sind vollständig handgefertigt aus traditioneller Lackkunst und zeigen die fünf Farben der Fünf Elemente. Die Pferde sind mit Wolken- und Feuermotiven verziert, einem Markenzeichen vietnamesischer Kunst. Sie werden mit vollen, majestätischen Formen dargestellt. Viele haben einen entspannten, gemächlichen Gang, als sei der Sieg bereits gewiss. Anstatt zu galoppieren, bewegen sie sich stetig vorwärts und verkörpern so das Selbstvertrauen und die Standhaftigkeit derer, die ihr Schicksal selbst in der Hand haben.

Auffällig ist der Messingdrachen auf dem Pferderücken, der einen „Mond, der einen Phönix jagt“ darstellt. Der Künstler Le Huy erklärte: „Im Volksglauben ist Drachensteigen nicht nur ein Spiel, sondern auch ein Ritual, um das Böse abzuwehren, für Frieden zu beten und sogar Botschaften zu übermitteln. Heute weckt das Bild eines Drachens Assoziationen mit weiten Landschaften, hochfliegenden Träumen und dem Glauben an die Zukunft. So symbolisiert der Drachen den Aufbruch, wie eine siegreiche Fahne, die im Frühlingshimmel flattert.“

Inmitten der alten und majestätischen Kulisse des Nationalen Sonderdenkmals Van Mieu - Quoc Tu Giam scheinen die Lackpferde des Künstlers Le Huy und des Lamphong Studios die Frühlingssonne und -brise zu tragen und Vergangenheit und Gegenwart zu harmonisieren, sodass die Geschichte nicht auf den Seiten der Bücher schlummert, sondern zum Leben erwacht und Wünsche für ein neues Jahr voller Hoffnung übermittelt.

    Quelle: https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/thong-dong-vo-ngua-ve-pho-1021624