Das grundlegende Steuersystem 8 beschleunigt die Erhebung von Haushaltseinnahmen durch die Ausschöpfung erheblicher verbleibender Potenziale.

Nach fünf Monaten haben viele Ortschaften unter der Steuerbehörde 8 (Provinz Lam Dong) Haushaltseinnahmen erzielt, die die Prognose für 2026 übertreffen. Dies gibt der Behörde neuen Schwung, ihr Ziel der Einnahmensteigerung zu erreichen und zum Wirtschaftswachstum der Provinz beizutragen.

Die koordinierten Investitionen in die Verkehrsinfrastruktur haben zur Steigerung der wirtschaftlichen Entwicklung der Ortschaften in der Provinz Lam Dong beigetragen.

Bei der Erfüllung der Aufgabe der sozioökonomischen Entwicklung mit dem Ziel, im Jahr 2026 ein zweistelliges Wirtschaftswachstum zu erzielen, haben sich die unter der Steuerbasis 8 liegenden Gebiete darauf konzentriert, die Produktions- und Geschäftstätigkeiten maximal zu unterstützen, öffentliches Investitionskapital auszuzahlen und Einnahmen für den Staatshaushalt zu generieren.

Ein Vorteil für die Kommunen sowie das Finanzamt von Lam Dong besteht darin, dass die Grundstückspreisliste gemäß Beschluss Nr. 82 des Provinzvolksrats veröffentlicht wurde und ab dem 1. Januar 2026 gilt. Dadurch können die finanziellen Verpflichtungen bei Nutzungsänderungen von Grundstücken durch Privatpersonen und Unternehmen bequem und zügig ab Jahresbeginn ermittelt werden.

Herr Tran Hung, stellvertretender Leiter der Steuerbehörde der Provinz Lam Dong, erklärte, dass die Staatseinnahmen im Jahr 2026 in der Region dank der frühzeitigen Veröffentlichung der Grundstückspreislisten erfreulicher ausfielen als im Vorjahr. Dies habe den Immobilienmarkt und die Übertragung von Nutzungsrechten angekurbelt und somit die Einnahmen aus Registrierungs- und Nutzungsgebühren erhöht.

"

Bis Ende Mai hatte die Steuerbehörde des 8. Bezirks über 150 Milliarden VND eingenommen und damit fast 72 % des gesetzlich vorgeschriebenen Budgets sowie über 67 % des Provinzziels erreicht. Die Einnahmen aus der Grundsteuer erreichten sogar fast 86 % des Zielwerts für 2026. Angesichts der weiterhin schwierigen wirtschaftlichen Lage ist dies ein sehr positives Ergebnis.

Herr Tran Hung, stellvertretender Leiter der Steuerabteilung, Bezirk 8, Provinz Lam Dong

Anleitung für Steuerzahler zur Installation der eTax Mobile-Anwendung.

Laut Herrn Tran Hung zeigt die Überwachung der Haushaltslage in der Region, dass sich die Produktions- und Geschäftstätigkeit vieler Unternehmen seit Jahresbeginn erholt und positiv entwickelt hat, wodurch eine stabile Einnahmequelle für den Staatshaushalt geschaffen wurde. Viele Unternehmen haben im Vergleich zum Vorjahreszeitraum deutlich höhere Steuerzahlungen geleistet.

Darüber hinaus haben mehrere wichtige Infrastruktur- und Verkehrsprojekte erhebliche Nebeneinnahmen generiert, insbesondere von den Auftragnehmern, die am Ausbauprojekt der Nationalstraße 28B in der Gemeinde Phan Son arbeiten.

Bislang haben im Zuständigkeitsbereich der Steuerstation 8 vier von elf Gemeinden ihre staatlichen Haushaltsziele für 2026 übertroffen. Die Gemeinde Phan Son führt mit einem Plus von 99 %, gefolgt von der Gemeinde Hai Ninh mit 57 %. Die beiden anderen Gemeinden, Tuy Phong und Phan Ri Cua, haben ihre Ziele erreicht oder übertroffen.

Solarenergieprojekt im Finanzamt der Provinz Lam Dong, Bezirk 8.

Laut Herrn Tran Anh Thinh, dem Vorsitzenden des Volkskomitees der Gemeinde Hai Ninh, werden die Einnahmen der lokalen Regierung dank des anhaltenden Wachstums der Produktions- und Geschäftstätigkeiten in der Region sowie der beschleunigten Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel kontinuierlich gestärkt.

Um Mittel für die Gehaltsreform und Entwicklungsinvestitionen zu generieren, wird die Region in der kommenden Zeit die verbleibenden Einnahmequellen weiterhin effektiv nutzen. Der Fokus liegt dabei auf Bereichen mit potenziellen Einnahmeverlusten, wie beispielsweise digitalen Plattformen und dem E-Commerce; gleichzeitig werden die Bemühungen zur Eintreibung ausstehender Steuerschulden verstärkt.

„Die Gemeinde wird weiterhin Unternehmen und Haushalte bei der Bewältigung von Schwierigkeiten im Zusammenhang mit Kapital- und Verwaltungsverfahren unterstützen, um Produktion und Wirtschaft zu stabilisieren und auszuweiten und so eine nachhaltige Einnahmequelle für den Haushalt zu schaffen. Darüber hinaus werden wir die effektive Nutzung der finanziellen Ressourcen aus dem Landbesitz in der Region fördern“, sagte Herr Tran Anh Thinh.

Die Steuerbasis 8 stärkt die Verwaltung und den Einzug ausstehender Steuerschulden.

Laut dem Leiter der Steuerabteilung Nr. 8 waren die Einnahmen des Staatshaushalts in den ersten fünf Monaten des Jahres zwar recht gut, die Quote der ausstehenden Steuerschulden bleibt jedoch hoch und entspricht mehr als 63 % der für 2026 prognostizierten Einnahmen. Daher wird neben Maßnahmen zur Einnahmengenerierung die Verwaltung und Beitreibung der Steuerschulden als eine zentrale Aufgabe für die kommende Zeit angesehen.

Bislang haben alle elf Gemeinden der Region Lenkungsausschüsse zur Bekämpfung von Einnahmeverlusten und zur Bearbeitung von Steuerrückständen eingerichtet und damit die Rolle des gesamten politischen Systems bei der Verwaltung der Staatseinnahmen gestärkt. Bis zum Jahresende wird das Finanzamt Nr. 8 die Bearbeitung der Steuerrückstände weiterhin konsequent durchführen, die Schulden prüfen und klassifizieren sowie für jede Steuerzahlergruppe geeignete Maßnahmen ergreifen.

"

Wir sind entschlossen, bei Verzögerungen oder vorsätzlicher Nichtbeachtung die gesetzlich vorgesehenen Zwangsmaßnahmen zu ergreifen. Gleichzeitig verstärken wir die Koordination mit den zuständigen Behörden und den Volkskomitees der Gemeinden, um langjährige Schulden endgültig zu begleichen.

Herr Tran Hung, stellvertretender Leiter der Steuerabteilung, Bezirk 8, Provinz Lam Dong

Im Zuständigkeitsbereich des Finanzamts 8 sind derzeit über 700 Unternehmen und mehr als 7.100 Haushalte und Einzelpersonen geschäftlich tätig. In den ersten fünf Monaten des Jahres erreichten die nichtstaatlichen Einnahmen über 61 Milliarden VND, was fast 91 % des Jahresziels entspricht.

Dieses Ergebnis schafft eine günstige Grundlage für die Kommunen und das Finanzamt 8, die verbleibenden Einnahmequellen weiterhin effektiv zu nutzen, das Staatshaushaltsziel für 2026 zu übertreffen und so zum Erreichen des zweistelligen Wirtschaftswachstumsziels der Provinz beizutragen.

Quelle: https://baolamdong.vn/thue-co-so-8-tang-toc-thu-ngan-sach-tu-nhung-du-dia-con-lon-446081.html