Nostalgie für die Litschi-Saison

Der Longanbaum, den Frau Nam in der Ecke des Gartens neben meinem Haus gepflanzt hat, muss schon seit Jahrzehnten dort stehen. Ich erinnere mich noch gut daran, wie wir Ende der 1990er-Jahre, kurz nachdem meine Familie hierhergezogen war, den Baum mit seinen üppigen Ästen und dem kräftigen Stamm schon sahen, wie er einen großen Teil des Gartens beschattete. An ruhigen Nachmittagen ging ich oft mit meinen Kindern zu Frau Nam zum Spielen. Wir saßen dann auf der Veranda, unterhielten uns und beobachteten die spielenden Kinder aus der Nachbarschaft unter dem Baum. Lachen und Stimmengewirr erfüllten die Luft. An diesen Nachmittagen wurden die nachbarschaftlichen Beziehungen gestärkt, Nähe, Verständnis und gemeinsame Erlebnisse gefördert.

Ende Februar, Anfang März erblüht der Longanbaum still und leise. Kleine, zarte Büschel hellgelber Blüten wiegen sich sanft im Wind und verströmen einen zarten Duft. Nachdem ich diese Blüten und ihren subtilen Duft viele Jahre lang erlebt habe, weiß ich, dass der sanfte und doch betörende Duft dieses vertrauten Baumes inmitten der Hektik des modernen Lebens wie Balsam für die Seele wirkt und mir inneren Frieden schenkt. Vielleicht liegt es daran, dass man, um die Essenz des Longanblütenduftes vollends zu erfassen, einen Zustand tiefer Ruhe braucht, sei es früh am Morgen oder spät in der Nacht, wenn der Duft am intensivsten ist. Im März trägt die Longanblüte, zusammen mit dem betörenden Duft der Pomelo und dem aromatischen Aroma der Zitrone, zum subtilen Zauber des Lebens bei.

Die Longanfrucht reift üblicherweise im Juli. Büschelweise pralle, braune oder hellgelbe Früchte hängen schwer an den Zweigen; schon beim Anblick ihrer saftigen, süßen und unverwechselbaren Aromen verrät sie ihre Saftigkeit.

Wenn Frau Nams Longanbaum reife Früchte trug, versammelten sich fast täglich die Kinder aus der Nachbarschaft vor dem Hof und starrten gebannt auf die Früchte. Sobald Frau Nam nickte, rannte eines der Kinder schnell in die Küche, um eine lange Stange mit einem praktischen Karabinerhaken und einen großen Korb zu holen. Und nach zehn Minuten war der kleine Hof erfüllt von fröhlichem Lachen und Ausrufen darüber, wie süß und lecker die Longan doch waren.

Immer wenn ich die Kinder sehe, wie sie eifrig süße Longanfrüchte pflücken, muss ich an meine eigene Kindheit denken. Damals pflanzte mein Großvater auch zwei Longanbäume am Teich. Er erzählte, es seien im Käfig gezogene Longan gewesen, die er mühsam in Hung Yen gekauft hatte – mit großen, runden Früchten, glatter Schale, knackigem Fruchtfleisch, durchscheinend wie Bernstein, und einem süßen, erfrischenden und duftenden Saft. Doch als die Longanfrüchte in dem kargen Boden meiner Heimatstadt gepflanzt wurden, hatten sie nicht die Süße und den Duft, die er beschrieben hatte, aber sie reichten trotzdem aus, um meine Freunde und mich die Ernte sehnsüchtig erwarten zu lassen.

Der Juli hielt Einzug in meiner Heimatstadt und brachte Stürme mit sich. Nach jedem Sturm war die kleine Brücke über den Teich mit herabgefallenen Longanblättern und -früchten bedeckt. Mein Großvater krempelte die Ärmel hoch, bückte sich und suchte nach den heruntergefallenen Longans. Er wusch sie in einem Korb und forderte mich dann auf, sie mit meinen Freunden zu teilen. Die über Nacht in Wasser eingeweichten Longans hatten einen unerwartet süßen und erfrischenden Geschmack. Dieser süße, duftende Geschmack ist mir bis heute in Erinnerung geblieben.

Als ich dem Geräusch der aufs Dach fallenden Longanfrüchte lauschte, erinnerte ich mich an die Verse des Dichters Tran Dang Khoa, die ich seit meiner Kindheit auswendig kannte. Es war das Gedicht „Longanduft“ aus der Sammlung „Ecke des Hofes und des Himmels“: „Jedes Jahr, wenn die Longan reif ist, / kehren Brüder und Schwestern heim. / Er klettert schnell hinauf, / um nach den Fruchtständen zu greifen. / Dieses Jahr ist die Longansaison gekommen, / er ist noch nicht heimgekehrt. / Unsere Longanbäume, von Bomben getroffen, / blühen immer noch mit goldenen Blüten. (...) / Nachts wird der Longanduft intensiver, / duftet er draußen und drinnen im Haus. / Meine Mutter liegt wach, / und vermisst ihn, der so fern ist …“

Als ich klein war, träumte ich jedes Mal, wenn ich Gedichte aus dieser Sammlung las, wie zum Beispiel „Longan Scent“, „Banyan Tree“, „Playing Tam Cuc“, „The Yellow Butterfly“ usw., insgeheim davon, dass ich eines Tages auch Gedichte schreiben könnte und in der Lage wäre, meine Gedanken und Gefühle auf jeder Seite auszudrücken.

Plötzlich nahm ich den Duft von Longanfrüchten in der Luft wahr. Ich stand auf, griff nach meinem Regenschirm und machte mich auf den Weg zu Frau Nams Haus.

Quelle: https://baogialai.com.vn/thuong-hoai-mua-nhan-post562253.html