„Richtung Hanoi“ – Der geliebte Glaube von Kindern, die immer in Richtung Hauptstadt blicken

In der Phung Hung Straße wehen Fahnen und Blumen zur Feier des 70. Jahrestages der Befreiung der Hauptstadt.

„ Die Armee marschierte in Wellen.
Schicht für Schicht marschierten die Truppen vorwärts.
Wir gingen hin, um der Freude zu lauschen, als der Feind kapitulierte, der Flagge, die einst auf der Straße wehte … “

In den vergangenen 70 Jahren wurden diese heroischen und leidenschaftlichen Texte immer noch mit Stolz gesungen, insbesondere an jedem Anlass des Tages der Befreiung der Hauptstadt (10. Oktober).

Bis heute ist „Marching to Hanoi “ das beste Lied, das über dieses Ereignis geschrieben wurde.

Das Lied „Marching to Hanoi“ wurde im Oktober 1949 vom Musiker Van Cao komponiert, fünf Jahre bevor die Truppen die Hauptstadt Hanoi einnahmen.

Das Lied wurde sofort nach seiner Veröffentlichung vom Publikum begeistert aufgenommen und verbreitete sich schnell durch Mundpropaganda. Die Bilder im Text von „Marching to Hanoi“, gezeichnet vom verstorbenen Musiker Van Cao, stimmten mit den Bildern vom Tag der Befreiung der Hauptstadt fünf Jahre später überein.

„ Die fünf Tore hießen die vorrückende Armee willkommen.
Wie eine Blumenplattform, die das Erblühen von fünf Pfirsichblütenblättern willkommen heißt … “

Die Fotos fangen den Moment ein, als die Armee aus dem Kriegsgebiet zurückkehrte, um Hanoi inmitten eines Waldes aus Fahnen und Blumen einzunehmen, willkommen geheißen von der Bevölkerung Hanois.

Am Morgen des 10. Oktober 1954 hießen die Menschen die Soldaten auf ihrem Weg zur Einnahme der Hauptstadt herzlich willkommen und überreichten ihnen Blumen.

Genauer gesagt zogen alle Regimenter, die die Hauptstadt einnahmen, von den fünf Stadttoren in die Innenstadt, ähnlich wie es sich der Musiker in dem Lied vorstellte. Das war die Intuition und das Talent des Musikers Van Cao, die der Musiker Trinh Cong Son einmal wie folgt kommentierte: „In der Musik ist Van Cao wie ein König.“

Über die Umstände der Entstehung des Liedes „Marching to Hanoi“ sagte der Dichter und Maler Van Thao, Sohn des Musikers Van Cao: „1949 arbeitete der Musiker Van Cao in Viet Bac, als er vom Zentralkomitee zu einer Sitzung einberufen wurde, bei der es um die Kriegslage und die Vorbereitung eines allgemeinen Gegenangriffs ging.“

Künstler wurden beauftragt, Werke zu schaffen, die dem Widerstandskrieg dienten und die Generaloffensive vorbereiteten. Danach wurden der Musiker Van Cao, der Schriftsteller Nguyen Dinh Thi und der Maler To Ngoc Van der Zone 3 zugeteilt, um ihre Arbeit fortzusetzen und die Politik der Zentrale zu verbreiten.

Damals versammelten sich Künstler aus Zone 3 im Dai-Marktviertel im Bezirk Ung Hoa in Son Tay, heute Teil von Hanoi. Hier arbeitete der Musiker Van Cao zusammen mit anderen Künstlern und Schriftstellern voller Enthusiasmus weiter für die Zeitung „Literatur und Kunst“ und freute sich auf den Tag seiner Rückkehr nach Hanoi.

Kinder aus Hanoi und ihre Verwandten tragen Fahnen, um die Soldaten willkommen zu heißen, die zur Befreiung der Hauptstadt zurückkehren.

Mit dem Streben eines Musikers, der stets der Revolution zugewandt ist und sich mit ganzem Herzen dem Widerstand widmet, hegte der Musiker Van Cao die Idee, die beste Musik für die Allgemeine Gegenoffensive zu schreiben.

In einer Herbstnacht im Dorf Hoa Xa im Bezirk Ung Hoa wurde der Musiker Van Cao dazu inspiriert, das Lied „Marching to Hanoi“ zu komponieren, voller Optimismus und Zuversicht, dass der Tag der Befreiung der Hauptstadt sehr bald kommen würde.

Das Lied ist von der Atmosphäre des Sieges erfüllt und zeichnet ein heroisches Bild vom Tag der Befreiung der Hauptstadt.

Das Lied wurde von den Künstlern sofort sehr geschätzt und fand großen Anklang, und viele Menschen sangen es.

Ta Ty war der Erste, der es hörte, aber dieses Epos wurde zuerst von der Kindergruppe des Dorfes Dao Xa gesungen, die das Singen dieses Liedes vom Musiker Van Cao lernte.

„Marching to Hanoi“ wurde schnell zum beliebtesten Lied seiner Zeit. Das Epos mit seinem heroischen, optimistischen und zuversichtlichen Text gab den Zuhörern große Hoffnung.

Wachsstatue des Musikers Van Cao im Ausstellungshaus für vietnamesische Wachsstatuen des Künstlers im Hoa Binh Theater, Ho-Chi-Minh -Stadt

Der talentierte Musiker „malt“ noch heute das Bild: „Wir gehen hin, um der Freude zuzuhören, wenn der Feind kapituliert und die Tagesflagge auf den Straßen weht“, voller Freude und Stolz: „Wir bringen den Ruhm und die Stärke der Nation zurück “, wenn „ von nun an das ganze Leben voller Freude ist .“

Seit seiner Entstehung ist „Marching to Hanoi“ bei vielen Menschen beliebt und wird für immer das Triumphlied der Hanoier und der Nation an diesem glücklichen Tag bleiben, an dem der Sieg gefeiert wird. „ Wenn die Armee marschiert, weicht die Nacht allmählich. Wie der Frühling, der die Straße entlangkommt, stimmt Hanoi, den Wind hörend, ein Marschlied an. “

Das Lied endet und lässt in jedermanns Herzen den majestätischen Klang des „Marching Song“ erklingen.

VN (nach VNA)

Quelle: https://baohaiduong.vn/tien-ve-ha-noi-niem-tin-ap-u-cua-nhung-nguoi-con-luon-huong-ve-thu-do-395301.html