Generalsekretär: Hinter dem wirtschaftlichen Wandel stecken schlaflose Nächte voller Meetings

In seiner Rede bei der Zeremonie zum 80. Jahrestag der Regierungsgründung der Sozialistischen Republik Vietnam (28. August 1945 – 28. August 2025) erinnerte Generalsekretär To Lam daran, dass vor 80 Jahren, in den historischen Tagen, als Himmel und Erde bebten, die gesamte Nation unter der Flagge der Partei aufstand, um ihr Schicksal selbst in die Hand zu nehmen.

„Die junge revolutionäre Regierung entstand inmitten zahlloser Schwierigkeiten: innerer und äußerer Feinde, Hungersnot, Analphabetismus und einer leeren Staatskasse. Doch gerade in diesem rauen Umfeld wurde der stählerne Mut einer Regierung des Volkes, durch das Volk und für das Volk geschmiedet. Aufgeklärte Bauern, Arbeiter und Intellektuelle krempelten die Ärmel hoch, um auf der Grundlage nationaler Unabhängigkeit und dem Streben nach Freiheit und Glück einen neuen Staat aufzubauen“, sagte der Generalsekretär .

Der Regierungsapparat hat im Laufe der Zeit konsequent den Grundstein für die Transformation des Landes gelegt.

Laut dem Generalsekretär sind seit der Gründung viele Generationen von Regierungschefs, von der Zentralregierung bis zur Basis, in eine herausfordernde und schwierige Zeit eingetreten, in der alles ungewohnt und schwierig war.

Die Geschichte hat zwei große, langwierige Widerstandskriege erlebt, in denen der Wille der Nation zu beispielloser Stärke erwuchs. In diesen Jahren trugen Generationen von Regierungschefs und Regierungsbehörden die gesamte nationale „Maschinerie“, die im Krieg operierte: Sie verwandelten knappe Ressourcen in die Stärke des gesamten Volkes, organisierten Produktion und Logistik, koordinierten die Politik, sorgten für Disziplin und mobilisierten Geheimdienstinformationen, finanzielle Ressourcen sowie die Herzen und Kräfte des Volkes für die Front.

Generalsekretär To Lam. Foto: VNA

„Vom ‚Teilen eines Reiskorns in zwei Hälften‘ bis zum ‚Teilen einer Schüssel Reis in zwei Hälften‘ hat unsere Regierung den Geist des ‚Unveränderlichseins, Reagierens auf alle Veränderungen‘ verwirklicht: Sie verfolgt entschlossen das Ziel der Unabhängigkeit und Freiheit, bleibt aber bei allen Strategien flexibel, anpassungsfähig und kreativ“, betonte der Generalsekretär.

Der Generalsekretär schätzte, dass dies die Jahre waren, in denen jedes Anweisungsdokument und jede Entscheidung der Exekutive den Stempel der Verantwortung für das Leben der Nation trug; in denen jeder Zentimeter befreiten Landes, jede Fabrik, jede Baustelle, jedes Dorf, jeder Weiler, jede Schule, jede Krankenstation und jedes Kulturhaus, das nach feindlichen Bombenangriffen gebaut und wieder aufgebaut wurde, den Schatten der „Lokomotivträger“ im Regierungsapparat trug.

In Bezug auf den Moment der Wiedervereinigung des Landes sagte der Generalsekretär, dass die Regierung vor einer äußerst schweren und wichtigen Aufgabe stehe, nämlich die Wunden des Krieges zu heilen, die Folgen der Zerstörung zu überwinden und die gesamte Nation in eine Phase des Aufbaus und der Entwicklung zu führen.

„Das war eine Zeit, in der jeder Cent Kapital, jedes Kilo Reis und jeder Meter Stoff so wertvoll wie Gold war. Jede Entscheidung war eine sorgfältige Abwägung zwischen dringenden Bedürfnissen und begrenzten Ressourcen“, erklärte der Generalsekretär.

Laut dem Generalsekretär haben Generationen von Regierungschefs und Regierungsbehörden angesichts solcher Engpässe beharrlich nach Wegen gesucht, die Regierungsführung zu erneuern, neue Mechanismen zu erproben, Barrieren zu beseitigen und soziale Ressourcen freizusetzen.

Als mit der Erneuerung begonnen wurde, übernahm die Regierung erneut die Führung bei einem Umbruch im Denken, der darin bestand, von einem zentralisierten, subventionierten Mechanismus zu einer sozialistisch orientierten Marktwirtschaft überzugehen und den Grundstein für eine neue Entwicklungsperiode zu legen, in der Recht, Markt und Verwaltungsdisziplin zur Grundlage für Innovation und Unternehmertum wurden.

„Von den ersten vorsichtigen Schritten bis hin zu immer perfekteren institutionellen Reformen hat der Regierungsapparat im Laufe der Jahre beharrlich den Grundstein für die Transformation des Landes gelegt. Jeder Fünfjahresplan, jedes nationale Zielprogramm, jedes strategische Infrastrukturprojekt ist ein Baustein im großen Werk des Aufbaus des Vaterlandes; jede Anstrengung zur Armutsbekämpfung, zum Ausbau der sozialen Sicherheit, zur allgemeinen Einführung von Bildung und Krankenversicherung, zur Modernisierung der Landwirtschaft und zum Aufbau neuer ländlicher Gebiete ist eine Brücke, damit niemand zurückgelassen wird“, erklärte der Generalsekretär.

Im außenpolitischen Bereich verfolgten die Regierung und das gesamte politische System entschieden eine Politik der Unabhängigkeit, Eigenständigkeit, des Friedens, der Freundschaft, der Zusammenarbeit und der Entwicklung, integrierten sich proaktiv und aktiv in die internationale Gemeinschaft, erweiterten Partnerschaften und machten Vietnam zu einem verantwortungsvollen Mitglied der internationalen Gemeinschaft.

Freihandelsabkommen der neuen Generation, strategische Infrastrukturverbindungen, Autobahnen, Seehäfen, Flughäfen, Industrieparks und Hightech-Zonen sind der lebende Beweis für ein Vietnam, das sich täglich verändert.

Hinter den Wachstumszahlen stehen der Schweiß, die Intelligenz und das Engagement vieler Administratoren.

„Hinter den Wachstumszahlen stehen der Schweiß, die Intelligenz und das Engagement zahlloser nationaler Verwalter von der zentralen bis zur lokalen Ebene. Hinter der Transformation der Wirtschaft stehen schlaflose Nächte voller Besprechungen, das Schreiben und Umschreiben von Entwürfen und beharrliche Dialoge mit Unternehmen und Menschen, um Lösungen zu finden, die die Interessen in Einklang bringen. Hinter dem bevorstehenden Wohlstand stehen die stillen Opfer vieler Generationen von Beamten, die sich sauber halten, das Gesetz respektieren und die Interessen der Nation und des Volkes über alles andere stellen“, zeigte sich der Generalsekretär bewegt.

Der Generalsekretär brachte seine unendliche Dankbarkeit gegenüber den Generationen von Regierungschefs und Regierungsbehörden zum Ausdruck, die im Laufe der Zeit ihren Schweiß, ihr Blut, ihre Jugend und sogar ihr Leben in den Aufbau der nationalen Verwaltung und Regierungsführung gesteckt haben.

Premierminister Pham Minh Chinh begrüßte Generalsekretär To Lam zur Feier des 80. Jahrestages der Regierungsgründung. Foto: Nhat Bac

„Dankbarkeit bedeutet, sich zu erinnern, und sich zu erinnern bedeutet, weiterzumachen. Die wertvolle Tradition der Regierung lässt sich in wenigen Worten zusammenfassen: Mut – Disziplin – Solidarität – Integrität – Handeln – Kreativität – Effizienz – für das Volk“, schloss der Generalsekretär.

Der Generalsekretär betonte, dass es Mut brauche, um im Wandel standhaft zu bleiben; Disziplin sei nötig, um das System reibungslos am Laufen zu halten; Einigkeit sei Stärke; Integrität sei nötig, um die Herzen der Menschen zu gewinnen; Taten seien nötig, um Beschlüsse in die Tat umzusetzen; Kreativität sei nötig, um Herausforderungen zu meistern; Effizienz sei nötig, um die Lebensqualität der Menschen zu verbessern; und für die Menschen, sodass alle politischen Maßnahmen das ultimative Ziel von Glück und Wohlstand für jeden Vietnamesen verfolgen.

Rückblick, um voranzukommen, Dankbarkeit, um voranzukommen. Jede Etappe, die wir zurückgelegt haben, ist geprägt von Solidarität, Intelligenz und Disziplin, von unerschütterlichen Zielen, flexiblen Strategien und der Verbindung des Willens der Partei mit dem Herzen des Volkes. Wir sind stolz auf unsere Tradition, wir ehren die Errungenschaften der letzten 80 Jahre und müssen in der gegenwärtigen Wendezeit im Geiste einer offensiven Revolution handeln, wie es unsere Vorgänger taten.

„Vor den silberhaarigen, aber intelligenten und klar denkenden Köpfen; vor den Herzen, die viele Härten durchgemacht haben, aber immer noch vor Liebe für das Land und die Menschen brennen, haben wir stets Respekt und spüren eine noch größere Verantwortung. Jeder Kamerad ist eine lebendige Geschichte, ein Beispiel für die heutige und zukünftige Generation, von dem sie lernen können, um entschlossen in die Zukunft zu gehen“, erklärte der Generalsekretär.

Vietnamnet.vn

Quelle: https://vietnamnet.vn/tong-bi-thu-dang-sau-su-chuyen-minh-cua-nen-kinh-te-la-nhung-dem-trang-hop-ban-2434024.html