Thu Duc City hat zwei weitere Zentren eingerichtet

SGGPO 10. November 2023, 12:11 Uhr

Die Delegierten stimmten einstimmig für die Einrichtung der Abteilung für öffentliche Arbeiten und Verkehr sowie des Zentrums für öffentliche Verwaltung unter dem Volkskomitee der Stadt Thu Duc.

Am 10. November hielt der Volksrat der Stadt Thu Duc für die Amtszeit 2021–2026 seine 8. Sitzung ab.

Bei der Sitzung legte der Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt Thu Duc, Hoang Tung, einen Bericht über die Einrichtung der Abteilung für öffentliche Arbeiten und Verkehr sowie des Zentrums für öffentliche Verwaltung unter dem Volkskomitee der Stadt Thu Duc vor. Darüber hinaus legte er einen Bericht über die Reorganisation und Umbenennung spezialisierter Agenturen unter dem Volkskomitee der Stadt Thu Duc vor.

Die Delegierten stimmten für die Annahme dieser beiden Berichte.

Die Delegierten verabschiedeten die Berichte.

Dementsprechend unterliegt das öffentliche Verwaltungszentrum der Stadt Thu Duc der Aufsicht des Volkskomitees der Stadt Thu Duc und der spezialisierten Agenturen des Volkskomitees von Thu Duc.

Das Zentrum arbeitet nach folgendem Prinzip: Es ist eine zentrale Anlaufstelle für Behörden und Einheiten, die es Beamten ermöglicht, Ergebnisse von Verwaltungsverfahren in Bezug auf Einzelpersonen und Organisationen zeitnah, schnell, bequem, legal, objektiv, öffentlich und transparent aus einer Hand entgegenzunehmen, zu lösen und zurückzusenden. Die Ergebnisse von Verwaltungsverfahren werden im Rahmen der Lösungskompetenz oder der vernetzten Lösung bei spezialisierten Behörden des Volkskomitees der Stadt Thu Duc entgegengenommen, gelöst und zurückgesendet. Die Organisationsstruktur des Zentrums ist rationalisiert, ohne dass die Gesamtgehaltssumme des Volkskomitees der Stadt Thu Duc erhöht wird.

Die Abteilung für Verkehr und öffentliche Arbeiten der Stadt Thu Duc berät und unterstützt das Volkskomitee der Stadt Thu Duc bei der staatlichen Verwaltung in den Bereichen Verkehrsinfrastruktur (Straßenverkehr, Stadtbahnen, Brücken, Tunnel, Binnenwasserstraßen und andere Bauwerke, die Verkehr und Transport dienen); technische Infrastruktur (Wasserversorgung, Entwässerung, Abfallbehandlung, öffentliche Beleuchtung, Grünanlagen, Friedhöfe, Parkplätze, passive Telekommunikationsinfrastruktur und andere technische Infrastruktureinrichtungen); Bewässerungsinfrastruktur (Bewässerungsanlagen und Deiche); sie führt eine Reihe von Aufgaben und Befugnissen mit Genehmigung des Volkskomitees der Stadt Thu Duc und gemäß den gesetzlichen Bestimmungen aus.

Thu Duc City wurde neu organisiert: Finanz- und Planungsabteilung, Wirtschaftsabteilung in Finanzabteilung, Wirtschaftsabteilung – Planung und Investitionen. Abteilung für Kultur und Information, Abteilung für Wissenschaft und Technologie in Abteilung für Kultur – Sport und Tourismus, Abteilung für Wissenschaft – Technologie und Information. Abteilung für Stadtverwaltung in Abteilung für Planung – Bau.

In seiner Rede auf der Sitzung betonte der Parteisekretär der Stadt Thu Duc, Nguyen Huu Hiep, die Bedeutung der Sitzung und schlug den Delegierten zahlreiche Diskussionsthemen vor. Insbesondere forderte er den Volksrat der Stadt Thu Duc auf, dringend einen Plan zur Überwachung der Funktionsweise des neuen Organisationsapparats der Stadtverwaltung von Thu Duc auszuarbeiten. Typischerweise ist die Übertragung von Funktionen und Aufgaben (Verwaltungsverfahren) von spezialisierten Agenturen und Abteilungen an das Zentrum für öffentliche Verwaltung der Stadt vorgesehen. Diese sollten umgehend angepasst oder den zuständigen Behörden Vorschläge zur Anpassung an die Realität in Thu Duc unterbreitet werden.

Der Parteisekretär der Stadt Thu Duc, Nguyen Huu Hiep, spricht auf dem Treffen

Darüber hinaus müssen Sie die Behörden auf allen Ebenen weiterhin bei der Gestaltung und Vervollkommnung des Organisationsapparats, der Rationalisierung der Gehaltsabrechnung, der Umstrukturierung des Kader-, Beamten- und Staatsbedienstetenteams usw. beaufsichtigen. Setzen Sie das Aufsichtsprogramm 2024 um und konzentrieren Sie sich darauf, die Ausschüsse des Volksrats und die Delegationsgruppen des Volksrats der Stadt Thu Duc bei der Ausarbeitung von Aufsichtsprogrammen zu orientieren.

Genosse Nguyen Huu Hiep betonte, dass Resolution 98 eine Reihe spezifischer Mechanismen und Strategien für die Entwicklung von Ho-Chi-Minh-Stadt vorsieht und bekräftigte, dass Resolution 98 kein „Zauberstab“ sei. Mit der heutigen vollständigen Fertigstellung des Regierungsapparats forderte er jedoch, dass jede Abteilung und jedes Fachbüro unverzüglich ihre Arbeit aufnehmen und mit höchstem Verantwortungsbewusstsein und Tatkraft effektiv arbeiten müsse.

„Jeder Kader und jeder Beamte muss stets nachdenken, sich Gedanken machen, die Vorteile des neuen Mechanismus, die die Resolution mit sich bringt, optimal nutzen. Dadurch werden wir den Geist des mutigen Denkens, des mutigen Handelns und des mutigen Übernehmens von Verantwortung fördern und der Ideologie „Ohne Ideen gibt es keine Produkte“ treu bleiben. Gemeinsam verfolgen wir das Ziel, Thu Duc City zu einer „intelligenten, kreativen Stadt mit guter Lebensqualität, zivilisiert, modern, menschlich; schnelle und nachhaltige Entwicklung“ zu machen“, betonte der Sekretär des Parteikomitees von Thu Duc City, Nguyen Huu Hiep.

Quelle: https://www.sggp.org.vn/tp-thu-duc-thanh-lap-them-2-trung-tam-post713550.html