Thu Duc City hat zwei weitere Zentren gegründet.

SGGPO 10. November 2023, 12:11 Uhr

Die Delegierten stimmten einstimmig für die Einrichtung des Amtes für öffentliche Arbeiten und Verkehr sowie des Zentrums für öffentliche Verwaltung unter dem Volkskomitee der Stadt Thu Duc.

Am 10. November fand die 8. Sitzung des Volksrats der Stadt Thu Duc für die Amtszeit 2021-2026 statt.

Bei der Sitzung legte der Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt Thu Duc, Hoang Tung, einen Bericht über die Einrichtung des Amtes für öffentliche Arbeiten und Verkehr sowie des Zentrums für öffentliche Verwaltung unter der Schirmherrschaft des Volkskomitees der Stadt Thu Duc vor. Darüber hinaus präsentierte er einen Bericht über die Reorganisation und Umbenennung von Fachbehörden unter der Schirmherrschaft des Volkskomitees der Stadt Thu Duc.

Die Delegierten stimmten für die Annahme dieser beiden Berichte.

Die Delegierten haben die Berichte angenommen.

Dementsprechend wird das Verwaltungszentrum der Stadt Thu Duc für Verwaltungsverfahren zuständig sein , die unter der Aufsicht des Volkskomitees der Stadt Thu Duc und der dem Volkskomitee von Thu Duc unterstellten Fachbehörden stehen.

Das Zentrum arbeitet nach dem Prinzip, als zentrale Anlaufstelle für Behörden und Einheiten zu dienen, um Beamte für die Entgegennahme, Bearbeitung und Rückmeldung von Verwaltungsangelegenheiten von Einzelpersonen und Organisationen gemäß dem One-Stop-Mechanismus zeitnah, schnell, bequem, rechtmäßig, objektiv, öffentlich und transparent zu organisieren. Es nimmt Verwaltungsangelegenheiten entgegen, bearbeitet sie und meldet die Ergebnisse zurück, die unter die Zuständigkeit von Fachbehörden des Volkskomitees der Stadt Thu Duc fallen oder mit diesen in Verbindung stehen. Die Organisationsstruktur des Zentrums ist schlank gehalten und erhöht die Personalkosten des Volkskomitees der Stadt Thu Duc nicht.

Die Abteilung für Verkehr und öffentliche Arbeiten der Stadt Thu Duc berät und unterstützt das Volkskomitee der Stadt Thu Duc bei der staatlichen Verwaltung der Bereiche Verkehrsinfrastruktur (Straßenverkehr, Stadtbahnen, Brücken, Tunnel, Binnenwasserstraßen und andere dem Verkehr und Transport dienende Anlagen); technische Infrastruktur (Wasserversorgung, Entwässerung, Abfallbehandlung, öffentliche Beleuchtung, Grünanlagen, Friedhöfe, Parkplätze, passive Telekommunikationsinfrastruktur und andere technische Infrastruktureinrichtungen); Bewässerungsinfrastruktur (Bewässerungsanlagen und Deiche); sie nimmt eine Reihe von Aufgaben und Befugnissen im Auftrag des Volkskomitees der Stadt Thu Duc und gemäß den gesetzlichen Bestimmungen wahr.

Die Stadt Thu Duc wurde neu organisiert: Das Finanz- und Planungsamt sowie das Wirtschaftsamt wurden in ein Finanz- und Wirtschaftsplanungsamt sowie ein Investitionsamt umgewandelt. Das Kultur- und Informationsamt sowie das Wissenschafts- und Technologieamt wurden in ein Kultur-, Sport- und Tourismusamt sowie ein Wissenschafts-, Technologie- und Informationsamt umgewandelt. Das Stadtmanagementamt wurde in ein Planungs- und Bauamt umgewandelt.

In seiner Rede auf der Sitzung betonte der Sekretär des Parteikomitees von Thu Duc, Nguyen Huu Hiep, die Bedeutung des Treffens und unterbreitete den Delegierten zahlreiche Diskussionspunkte. Insbesondere forderte er den Volksrat von Thu Duc auf, dringend einen Plan zur Überwachung des Betriebs des neuen Organisationsapparats der Stadtverwaltung zu entwickeln. Dieser Plan soll typischerweise die Übertragung von Funktionen und Aufgaben (Verwaltungsverfahren) von Fachbehörden und -abteilungen an das städtische Verwaltungszentrum umfassen und gegebenenfalls an die Gegebenheiten in Thu Duc angepasst oder entsprechende Zuständigkeiten vorgeschlagen werden.

Der Parteisekretär von Thu Duc City, Nguyen Huu Hiep, spricht bei dem Treffen.

Darüber hinaus sollen die Behörden auf allen Ebenen weiterhin bei der Gestaltung und Optimierung des Organisationsapparates, der Straffung der Gehaltsabrechnung, der Umstrukturierung des Kader-, Beamten- und Angestelltenpersonals usw. überwacht werden. Das Überwachungsprogramm 2024 soll umgesetzt werden, wobei besonderes Augenmerk auf die Ausrichtung der Volksratsausschüsse und der Volksratsdelegationsgruppen der Stadt Thu Duc zu legen ist, um Überwachungsprogramme vorzuschlagen.

Genosse Nguyen Huu Hiep betonte, dass die Resolution 98 die Erprobung einer Reihe spezifischer Mechanismen und Maßnahmen zur Entwicklung von Ho-Chi-Minh-Stadt vorsieht, und bekräftigte, dass die Resolution 98 kein Allheilmittel sei. Angesichts der heutigen vollständigen Fertigstellung des Regierungsapparats forderte er jedoch, dass jede Abteilung und jedes Fachbüro unverzüglich ihre Arbeit aufnimmt und mit höchster Verantwortung und Tatkraft effektiv arbeitet.

„Jeder Kader und Beamte muss stets mitdenken, sich Gedanken machen, Neues entdecken und die Vorteile des neuen Mechanismus, die die Resolution mit sich bringt, bestmöglich nutzen. Dadurch fördern wir den Geist des mutigen Denkens, des mutigen Handelns und des mutigen Verantwortungsbewusstseins und handeln im Einklang mit der Ideologie ‚Ohne Ideen keine Produkte‘. Gemeinsam verfolgen wir das Ziel, Thu Duc zu einer intelligenten, kreativen Stadt mit hoher Lebensqualität, zivilisiert, modern und human zu entwickeln – einer Stadt mit schneller und nachhaltiger Entwicklung“, betonte Nguyen Huu Hiep, Sekretär des Parteikomitees von Thu Duc.

Quelle: https://www.sggp.org.vn/tp-thu-duc-thanh-lap-them-2-trung-tam-post713550.html