Aus dem Hype um die Serie „Brother“: Investitionen in Kultur bleiben unkoordiniert und unzusammenhängend.

(Dan Tri Zeitung) - Experten und Künstler sind der Ansicht, dass die Investitionen und die Finanzierung des Kultursektors in Vietnam zwar beträchtlich sind, aber verstreut und unkoordiniert sind und daher nicht wirklich effektiv sein können.

Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus (VH-TT&DL) würdigt die Reality-TV-Shows über Musik , „Brother Says Hi“ und „Brother Overcomes Thousands of Obstacles“, als es die Aktivitäten des Kultursektors im Jahr 2024 überprüfte.

Aus dieser Show gingen die jüngsten Formate „Brother Says Hi“ und „Brother Overcomes a Thousand Obstacles“ hervor, die ebenfalls für Furore sorgten und in den sozialen Medien für großes Aufsehen sorgten. Konzerte dieser „Talentierten Brüder“ und „Brüder“ ziehen regelmäßig ein großes Publikum von 15.000 bis 30.000 Menschen an.

Nach dem Erfolg der beiden Shows „Brother“ wurde das Thema effektiver Investitionen und Finanzierung für die Entwicklung der Kulturindustrie erneut diskutiert und beachtet, insbesondere da Vietnam in eine „Neue Ära – eine Ära des nationalen Wiederauflebens“ eintritt.

Am 9. Dezember fand eine wissenschaftliche Konferenz zum Thema „Investitionen und Finanzierung von Kultur: Internationale Erfahrungen und Lehren für Vietnam“ statt, auf der zahlreiche herausragende Meinungen festgehalten wurden, die auf die Schwierigkeiten und Mängel bei Investitionen in und der Finanzierung der Kulturindustrie in Vietnam hinwiesen.

Die Experten und Delegierten, die an dem Workshop teilnahmen, tauschten außerdem Erfahrungen und Erkenntnisse zum Thema Investitionen und Finanzierung von Kultur aus.

Der Workshop wurde vom Nationalen Institut für Kultur und Kunst Vietnams (Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus) in Zusammenarbeit mit dem Volkskomitee des Bezirks Hoan Kiem organisiert.

Das dritte Konzert von "Brother Says Hi" im My Dinh Nationalstadion in Hanoi am Abend des 7. Dezember lockte Zehntausende von Zuschauern an (Foto: Veranstalter).

Investitionen in und die Finanzierung von Kultur stehen vor Schwierigkeiten und Mängeln.

Herr Do Quang Minh - Leiter der Planungs- und Finanzabteilung im Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus - ist der Ansicht, dass sich die gegenwärtige Kulturpolitik in Vietnam hauptsächlich auf kulturelle, soziale und politische Ziele konzentriert, während wirtschaftliche Ziele nicht ausreichend berücksichtigt werden.

Dies hat zur Folge, dass die Instrumente für staatliche Investitionen und Finanzierungen unzureichend und unvollständig gestaltet sind.

Die Umsetzung von Investitions- und Finanzierungsprojekten im Kulturbereich steht ebenfalls vor vielen Schwierigkeiten, da es an einem klaren Rechtsrahmen und an koordinierten Bemühungen zwischen staatlichen Stellen und Unternehmen im Kultursektor mangelt, was zu einer ineffizienten Ressourcennutzung führt.

Im Rahmen des Workshops erklärte die außerordentliche Professorin Dr. Nguyen Thi Thu Phuong – Direktorin des Nationalen Instituts für Kultur und Kunst Vietnams (VINAF) –, dass die Umsetzung von Investitions- und Finanzierungsprojekten für Kultur in Vietnam aufgrund des Fehlens eines klaren Rechtsrahmens und der Unterstützung durch die Regierung mit vielen Schwierigkeiten konfrontiert sei.

Laut ihrer Aussage mangelt es weiterhin an Koordination zwischen staatlichen Stellen und Unternehmen im Kultursektor, was zu einer ineffizienten Ressourcennutzung führt.

Darüber hinaus erschwert der Mangel an Veröffentlichungen, Fachzeitschriften und wissenschaftlichen Konferenzen in diesem Bereich Forschern, Managern und potenziellen Investoren den Zugang zu detaillierten Informationen.

Dies schränkt nicht nur den Zugang zu Wissen ein, sondern verringert auch die Möglichkeiten zur Vernetzung und Zusammenarbeit zwischen den Beteiligten. Infolgedessen werden viele potenzielle Initiativen und Projekte nicht effektiv entwickelt oder umgesetzt.

Die außerordentliche Professorin Dr. Nguyen Thi Thu Phuong – Direktorin des Nationalen Instituts für Kultur und Kunst Vietnams – teilte ihre Erkenntnisse auf der Konferenz mit (Foto: Organisationskomitee).

Aus der Perspektive eines Künstlers, Kulturunternehmers, Musikers und Musikproduzenten ist Quoc Trung der Ansicht, dass der Staat zwar beträchtlich in die Kultur investiert und sie unterstützt, die Ergebnisse aber nicht wirklich effektiv waren.

„Investitionen sind oft unkoordiniert und ungerichtet. Insbesondere fehlen konkrete Ziele und eine objektive Bewertung der Investitionseffektivität.“

Ohne eine ordnungsgemäße Bewertung werden wir nicht in der Lage sein, geeignete Strategien zu entwickeln und Ziele und Investitionsbereiche genau zu identifizieren.

„All diese Faktoren führen zu einer Situation, in der sich Kulturschaffende und Künstler trotz der Investitionen des Staates immer noch benachteiligt fühlen und nicht die Möglichkeit haben, auf diese Investitionsmittel zuzugreifen oder sie zu nutzen“, sagte der Musiker Quoc Trung.

Der verdiente Künstler Cao Ngọc Ánh – stellvertretender Direktor des Jugendtheaters – erklärte außerdem, dass der Bereich der darstellenden Künste derzeit mit vielen Mängeln zu kämpfen hat. Insbesondere mangelt es diesem Bereich an einer Abstimmung zwischen Institutionen, Infrastruktur und Personal.

„Die Institutionen, die den Bereich der darstellenden Künste bedienen, sind mangelhaft und schwach. In Hanoi kann man die Anzahl der Theater, die internationalen Standards entsprechen, an einer Hand abzählen. Derzeit erfüllen nur das Opernhaus von Hanoi und das Ho-Guom-Theater die Standards der Gruppe A weltweit; die übrigen sind zu alt und genügen den Anforderungen an qualitativ hochwertige künstlerische Programme nicht ausreichend.“

„Auch Stadien und Arenen sollten als Veranstaltungsorte im Freien genutzt werden, die die Kapazität für große Musikshows bieten“, sagte der verdiente Künstler Cao Ngoc Anh.

Musiker und Musikproduzent Quoc Trung (Foto: Organisationskomitee).

Investitionen in und Finanzierung von Kultur: Geld und vieles mehr.

Im Rahmen des Workshops stellten Experten und Künstler Investitions- und Finanzierungspolitiken für Kultur aus Ländern vor, die ihre Kulturwirtschaft erfolgreich entwickelt haben, darunter Frankreich, Griechenland, Japan, Südkorea und China, und unterbreiteten Vietnam politische Vorschläge.

Die Direktorin des vietnamesischen Nationalinstituts für Kultur und Kunst, Nguyen Thi Thu Phuong, nannte das französische Modell der Kulturpolitik und dessen Kulturinvestitionspolitik als wertvolle Lehren für Vietnam.

Die außerordentliche Professorin Dr. Nguyen Thi Thu Phuong erklärte, dass die französische Regierung bedeutende Mittel für Kulturprojekte, Museen, Theater und Kunstorganisationen bereitstellt und Kultur als öffentliches Gut betrachtet, das staatliche Unterstützung benötigt.

Staatliche Haushaltsmittel und Investitionen sowie öffentliche Fördermittel bilden nach wie vor die wichtigste Grundlage für kulturelle Institutionen in Frankreich und belegen damit das Engagement des Staates für die Förderung von Kultur als öffentliches Interesse.

„Diese Investitionen stammen von verschiedenen Regierungsebenen, darunter der Zentralregierung und den lokalen Regierungen.“

„Bei vielen öffentlichen Kultureinrichtungen, wie Schulen, Museen und Theatern, stammen die restlichen 70 % neben den Mitteln aus dem Zentralhaushalt bzw. den Investitionen der Zentralregierung, die etwa 30 % ausmachen, aus lokalen Budgets, die auf verschiedenen Ebenen (wie Regionen, Provinzen und Städten) verteilt werden“, sagte Frau Phuong.

Laut dem Direktor des vietnamesischen Nationalen Instituts für Kultur und Kunst haben neben direkten Investitionen und indirekter staatlicher Unterstützung für den Kultursektor auch die französischen Steuerpolitiken maßgeblich zur Finanzierung beigetragen, und zwar durch Mehrwertsteuersenkungen, Steueranreize für Spenden und Schenkungen, Steuergutschriften für die Kreativwirtschaft und Steuerbefreiungen für das kulturelle Erbe.

Diese Maßnahmen zielen darauf ab, die Nachhaltigkeit und Weiterentwicklung der reichen französischen Kultur zu gewährleisten und gleichzeitig öffentliche und private Investitionen in die Künste zu fördern.

Frankreich fördert insbesondere neben staatlichen Investitionen und Fördergeldern ein gemischtes Finanzierungsmodell. Öffentliche Kulturorganisationen in Frankreich verfügen über eine flexible Kombination aus öffentlichen Mitteln, Investitionen, privater Finanzierung, Eigeneinnahmen und anderen Finanzierungs- und Förderquellen.

Dieses Modell hilft Organisationen dabei, ihre finanzielle Stabilität zu wahren und gleichzeitig ihre kulturelle Mission zu erfüllen und ihre Reichweite auf ein vielfältigeres Publikum auszudehnen.

Auf dem Workshop tauschten Experten ihre Erfahrungen zum Thema Investitionen und Finanzierung kultureller Aktivitäten aus (Foto: Organisationskomitee).

Herr Jérémy Segay, audiovisueller Attaché der französischen Botschaft in Vietnam, nannte als konkretes Beispiel den französischen öffentlichen Fördermechanismus für die Filmindustrie. Französische Fernsehsender sind demnach verpflichtet, in die Produktion von Fernsehserien zu reinvestieren.

Neben den finanziellen Ressourcen ist der Musiker Quoc Trung der Ansicht, dass wir uns darauf konzentrieren müssen, in die Infrastruktur und die Fähigkeiten des Kreativteams zu investieren und diese zu verbessern.

Laut dem Musiker Quoc Trung ist die Kluft und der Mangel an Empathie zwischen Managementagenturen und kreativen Künstlern heutzutage ziemlich groß, was eine Barriere darstellt, die die Entwicklung behindert.

„Darüber hinaus muss Vietnam verstärkt mit ausländischen Experten zusammenarbeiten und sich mit ihnen über Strategien zum Aufbau einer Kreativwirtschaft austauschen. Durch fortschrittliche und nachhaltige Entwicklungs- und Managementpolitiken können wir eine Kreativwirtschaft aufbauen.“

„Darüber hinaus ist es notwendig, das Bewusstsein der staatlichen Verwaltungsbeamten zu schärfen, damit sie empathischer agieren, effektiv zusammenarbeiten und gemeinsam ein Umfeld schaffen können, das Kreativität fördert“, fügte der Musiker Quoc Trung hinzu.

Unter Bezugnahme auf Beispiele für Investitionen in Kultur in Ländern wie China, Japan und Südkorea argumentiert Dr. Ha Huy Ngoc (Vietnam Institute of Economics), dass wir die Forschung stärken und gezielt das Beste aus Weltkultur und fortgeschrittener Wissenschaft aufnehmen müssen, um Vietnams kulturelles und intellektuelles Erbe zu verbessern und zu bereichern.

Gleichzeitig müssen wir auch die Essenz der vietnamesischen Kultur in die Welt tragen und so zur Bereicherung des kulturellen Erbes der Menschheit beitragen; und wir müssen gegen ungesunde Kulturprodukte von außen vorgehen, die nach Vietnam eindringen.

Quelle: https://dantri.com.vn/giai-tri/tu-con-sot-show-anh-trai-dau-tu-cho-van-hoa-van-dan-trai-thieu-dong-bo-20241210123505764.htm