Die "Enzyklopädie" der Dao-Ethnie

Der Volkskünstler Phung The Vy, eine angesehene Persönlichkeit innerhalb der ethnischen Minderheit der Dao im Dorf Thanh Cong, Gemeinde Lang Cong (Bezirk Song Lo), hat sein halbes Leben der Erforschung, Bewahrung und Weitergabe der traditionellen Kulturwerte der Dao gewidmet und verfügt über umfassende Kenntnisse und ein tiefes Verständnis für die Ursprünge, Bräuche und die kulturelle Identität der Dao. Er gilt als wandelndes Lexikon der Dao-Kultur.

Der Volkskünstler Phung The Vy bewahrt und gibt die einzigartigen kulturellen Merkmale der Dao-Ethnie stets an die jüngere Generation weiter. Foto: Tra Huong

Herr Phung The Vy gehört der Ethnie der Kinh an, fühlt sich aber den Dao eng verbunden. Er stammt aus der Provinz Phu Tho. Schon als Kind begleitete er seine Eltern in die Gemeinde Lang Cong, um dort die Wirtschaft aufzubauen. Mit 23 Jahren heiratete er Frau Phung Thi Kieu, eine Dao-Frau aus dem Dorf Thanh Cong. Von da an hatte er die Möglichkeit, die Dao-Kultur hautnah zu erleben und die Schönheit und den Reichtum ihrer Lebensweise und Denkweise zu schätzen.

1971 trat Herr Vy in die Luftverteidigung der Luftwaffe ein. Nach der Befreiung Südvietnams und der Wiedervereinigung des Landes wurde er entlassen und kehrte in seine Heimatstadt zurück, wo er sich aktiv in der Sozialarbeit engagierte.

In der Erkenntnis, dass die traditionellen kulturellen Werte der Dao-Ethnie aufgrund der negativen Auswirkungen der Marktwirtschaft und der Integrationstendenzen allmählich zu verschwinden drohen, ist Herr Vy entschlossen, die traditionelle Kultur des Dao-Volkes zu bewahren und an zukünftige Generationen weiterzugeben.

Angetrieben von seiner tiefen Liebe zur Kultur der Dao-Ethnie, brachte sich Herr Vy selbst die alte Dao-Schrift bei; er sammelte und las alte Bücher, die die Ursprünge, Gebräuche und Kultur des Dao-Volkes aufzeichneten.

Er suchte die Ältesten des Dorfes auf, um sich nach den seit Jahrhunderten bewahrten Bräuchen, Traditionen und Ritualen zu erkundigen. Nach jahrelanger Forschung kann Herr Vy nun nicht nur fließend die Sprache der Dao sprechen und schreiben, sondern auch Hunderte traditioneller Dao-Werbelieder vortragen.

Herr Vy fungiert als Schamane und leitet regelmäßig traditionelle Rituale des Dao-Volkes. Die Dorfbewohner suchen ihn oft auf, um Antworten auf Fragen zu allen Lebensbereichen sowie zu traditionellen ethnischen Zeremonien zu erhalten.

Herr Vy hielt sein Wissen über die Kultur der Dao-Ethnie in alter Schrift fest und bewahrte es sorgfältig auf. Dies ist eine wertvolle Quelle für die Forschung über vietnamesische ethnische Gruppen.

Darüber hinaus eröffnete Herr Vy Kurse, um der jüngeren Generation die Dao-Sprache beizubringen, verfasste zahlreiche Gedichte und Lieder und inszenierte und spielte kurze Theaterstücke über das Leben der Dao. Er führte die Dao-Ethnie mehrfach zur Teilnahme an Kultur- und Kunstfestivals auf Provinz-, Regional- und nationaler Ebene und gewann dabei hohe Auszeichnungen. So trug er maßgeblich dazu bei, die reiche Kultur der Dao Freunden und Touristen im ganzen Land näherzubringen.

Herr Vy ermutigte die Dorfbewohner, insbesondere die jüngere Generation, aktiv dazu, die traditionellen Sitten und Gebräuche ihrer ethnischen Gruppe weiterhin zu pflegen, wie etwa die Ahnenverehrung, Hochzeitszeremonien, Bestattungsriten, Initiationsriten und den Neujahrstanz; gleichzeitig drängte er jedoch auf die Abschaffung überholter Bräuche und die Annahme einer neuen, zivilisierten und fortschrittlichen Lebensweise.

Für seine Verdienste um den Erhalt und die Förderung der Kultur der Dao-Minderheit wurde Herr Phung The Vy 2015 vom Präsidenten Vietnams mit dem Titel „Herausragender Kunsthandwerker“ in der Kategorie „Soziale Bräuche und Glaubensvorstellungen“ ausgezeichnet. Seit 2019 ist er der einzige Volkskünstler der Provinz im Bereich des immateriellen Kulturerbes.

Der Volkskünstler Phung The Vy führt zeremonielle Rituale während der Initiationszeremonie der Dao-Ethnie im Dorf Thanh Cong, Gemeinde Lang Cong (Bezirk Song Lo), durch. Foto: Tra Huong

Durch sein Verständnis, sein Talent und sein Engagement hat Herr Vy jedem Lied und jeder Melodie schöne Gefühle und erhabene menschliche Werte eingehaucht, mit dem Ziel, die Wahrnehmung jedes einzelnen Bürgers zu verändern.

Beim 11. Festival für Kultur, Sport und Tourismus der ethnischen Minderheiten im Nordosten, das kürzlich in der Provinz Lang Son stattfand, schrieb Herr Vy den Text und trug das Volkslied „Der Dank des Dao-Volkes an die Partei und Onkel Ho“ vor.

Das Lied enthält die Zeilen: „Es war einmal unser Dao-Volk/Lebte hier und dort und bestellte die Felder/Dank der Partei und Onkel Hos Lehren/Mussten wir von den Bergen herabsteigen, um zu pflanzen und zu bestellen/Alle waren friedlich und fröhlich/Kinder und Enkel lernten von Onkel Ho/Das Dao-Volk ist der Partei und Onkel Ho dankbar/Durch die Partei und Onkel Ho haben wir das heutige...“.

Mit ihren melodischen und ergreifenden Klängen drückt die bedeutungsvolle Liedtext die Dankbarkeit des Dao-Volkes gegenüber der Partei und Präsident Ho Chi Minh aus. Dank der Partei und Präsident Ho Chi Minh genießen die Dao heute ein erfülltes und erfolgreiches Leben. Die von Herrn Vy komponierte und hervorragend interpretierte Aufführung gewann den A-Preis beim Festival und erfüllte die Bevölkerung der Provinz Vinh Phuc mit Stolz.

Als vorbildliches Parteimitglied und angesehene Persönlichkeit unter den ethnischen Minderheiten ist Herr Vy ein leuchtendes Beispiel für Selbstbildung. Er hält stets den Geist der Bewahrung und Förderung der wertvollen traditionellen Werte der Nation hoch, weckt in jedem Bürger die Liebe zu seiner Heimat und seinem Land und motiviert insbesondere die Dao-Ethnie und allgemein alle ethnischen Gruppen der Provinz, sich zu vereinen und gemeinsam ein blühendes, schönes und zivilisiertes Heimatland aufzubauen.

Weißrussland

Quelle: https://baovinhphuc.com.vn/Multimedia/Images/Id/123196/%E2%80%9CTu-dien-bach-khoa%E2%80%9D-cua-dan-toc-Dao