Vom Ngo-Mon-Tor zum historischen Ba-Dinh-Platz

VHO – Achtzig Jahre sind vergangen, doch im Unterbewusstsein vieler älterer Menschen in der alten Hauptstadt Huế sind die historischen Momente der Augustrevolution von 1945 unvergesslich geblieben. Insbesondere die Abdankung von Kaiser Bao Dai, die das Ende der letzten Monarchie in Vietnam markierte.

Das Ngo-Mon-Tor in Huế ist der Ort der Abdankungszeremonie von Kaiser Bao Dai, die das Ende des letzten Feudalregimes in Vietnam markiert.

Inmitten der überwältigenden heroischen Atmosphäre des Generalaufstands vom August 1945 erlebte Hue, das Zentrum des letzten Feudalregimes, bedeutende historische Wendepunkte.

Erinnerung an den historischen Herbst

Die Erinnerung an jenen historischen Herbst vor 80 Jahren ist Herrn Nguyen Van Tien, einem Kader der Vorrevolutionszeit, der heute fast hundert Jahre alt ist, noch immer lebhaft im Gedächtnis. Damals besuchte er die Hue National High School, schloss sich bald den revolutionären Idealen an und kehrte in seine Heimatstadt in der Gemeinde Loc Bon, Bezirk Phu Loc, Provinz Thua Thien Hue (ehemals), zurück, um sich der Befreiungsbewegung anzuschließen.

Herr Nguyen Van Tien berichtete: „Damals war ich 18 Jahre alt und Mitglied der Nationalen Jugendorganisation der Heilsarmee in meiner Gemeinde, wo ich auch als stellvertretender Sekretär tätig war. Gemeinsam mit meinen Genossen mobilisierten wir die Bevölkerung, um in der Gemeinde Loc Bon die Macht zu ergreifen. Anschließend mobilisierten wir die Bevölkerung, um in der Gemeinde An Nong im damaligen Bezirk Phu Loc die Macht zu ergreifen, und am 19. August hatten wir dort die Macht übernommen. Von dort aus zogen wir in die Provinz. Am 23. August 1945 versammelten sich Zehntausende Menschen aus verschiedenen Bezirken im Stadtgebiet, umzingelten das Hauptquartier der Marionettenregierung und übernahmen offiziell die Macht in der Provinz Thua Thien Hue.“

Ursprünglich plante die Regierung von Tran Trong Kim eine Kundgebung im Stadion von Huế, um die Übergabe der Verwaltung Südvietnams durch Japan an den Hof von Huế zu feiern. Dieser Plan wurde jedoch vom Provinzkomitee für den Aufstand von Thuế Thiế Huế vereitelt und in eine Kundgebung umgewandelt, um den revolutionären Geist des Volkes zu demonstrieren.

Zehntausende Menschen in der Provinz Thua Thien Hue schwenkten rote Fahnen mit gelben Sternen und jubelten lautstark. Dort hielt Herr To Huu eine Rede, in der er das Ausmaß und die Bedeutung des Aufstands erläuterte und erklärte, dass die Macht von nun an beim Volk liege. Er stellte außerdem das Provisorische Revolutionäre Volkskomitee der Provinz Thua Thien Hue vor, mit Herrn Ton Quang Phiệt als Vorsitzendem und Herrn Hoang Anh als stellvertretendem Vorsitzenden.

Ein bedeutender Meilenstein jenes Herbstes war die historische Abdankung von Kaiser Bảo Đại, die das Ende der letzten Feudaldynastie Vietnams und die Rückkehr der Macht an das Volk markierte.

Herr Nguyen Xuyen

  Als die Augustrevolution stattfand, war ich ein leidenschaftlicher und stolzer 20-jähriger junger Mann, der das Glück hatte, an zwei großen Kundgebungen in Huế teilzunehmen. Insbesondere erlebte ich den historischen Moment mit, als Kaiser Bao Dai am Ngo-Mon-Tor sein Abdankungsdekret verlas und das kaiserliche Siegel und das Schwert an die Delegation der Provisorischen Regierung unter der Führung von Herrn Tran Huy Lieu übergab. Die Augustrevolution in Huế war ein Machtwechsel von tiefgreifender humanitärer Bedeutung.

(Herr Nguyen Xuyen)

Herr Nguyen Xuyen (wohnhaft in der Phan Boi Chau Straße, Stadtteil Thuan Hoa, Hue), der gerade seinen 101. Geburtstag gefeiert hat, aber geistig noch immer sehr rege ist, erzählte uns von der Kundgebung auf dem Ngo-Mon-Platz anlässlich der Abdankung von Kaiser Bao Dai. Es war der Nachmittag des 30. August, als Zehntausende Menschen auf dem Ngo-Mon-Platz zusammenkamen und „Es lebe das unabhängige Vietnam!“ und „Es lebe die Demokratische Republik Vietnam!“ skandierten.

„Ich wurde in Binh Dinh geboren und besuchte die Khai-Dinh-Oberschule (später Hue-Nationaloberschule). Zur Zeit der Augustrevolution war ich ein 20-jähriger, enthusiastischer junger Mann und hatte die Ehre und das Glück, an zwei großen Kundgebungen in Hue teilzunehmen. Insbesondere erlebte ich den historischen Moment mit, als König Bao Dai am Ngo-Mon-Tor die Abdankungserklärung verlas und das königliche Siegel und das Schwert an die Delegation der Provisorischen Regierung unter der Führung von Herrn Tran Huy Lieu übergab. Die Augustrevolution in Hue war ein Machtwechsel mit tiefgreifenden humanistischen Werten“, erinnerte sich Herr Nguyen Xuyen.

Laut Nguyen Trung Chinh, dem ehemaligen stellvertretenden Sekretär des Provinzparteikomitees von Thua Thien Hue (heute Stadt Hue), war das bedeutendste Ereignis der Augustrevolution in Hue die Abdankung von Kaiser Bao Dai, der das kaiserliche Siegel und Schwert übergab und so zum landesweiten allgemeinen Aufstand und zum vollständigen Sieg bei der Machtergreifung beitrug.

Selten hat ein historischer Machtwechsel in der Welt in einer so geordneten und friedlichen Atmosphäre stattgefunden wie in Huế. Die Feudalmonarchie endete im Einklang mit dem Willen der Geschichte und des Volkes.

Herr Nguyen Van Tien, ein Kader aus der Zeit vor der Revolution in Hue, berichtet über den Machtkampf im Jahr 1945.

Das Ngo-Mon-Tor-Relikt erzählt weiterhin Geschichte.

Das Ngo-Mon-Tor (Kaiserliche Zitadelle von Huế), gelegen an der heiligen Achse der Zitadelle, wurde während der Herrschaft von Kaiser Minh Mang der Nguyế-Dynastie erbaut und im Laufe mehrerer Epochen renoviert und erhalten. Es ist nicht nur das südliche Haupttor der Kaiserlichen Zitadelle von Huế, sondern diente auch als Zeremonienstätte für bedeutende Hofzeremonien wie die Kalenderverteilung und die Übergabe des kaiserlichen Siegels. Im historischen Herbst 1945 verkündete Kaiser Bao Dai am Ngo-Mon-Tor vor dem gesamten Volk seine Abdankung.

Die bloße Existenz und Pracht des Ngo-Mon-Tors erinnert an dieses bedeutsame Ereignis, das das Ende des 143-jährigen Feudalregimes in Vietnam (1802–1945) markierte. Auch heute noch erzählt das Ngo-Mon-Tor in Huế die Geschichte der Abdankung von Kaiser Bao Dai vor 80 Jahren. Diese Geschichte wird, wenn auch nicht immer direkt, durch die fortwährenden Aktivitäten vermittelt.

Wie auf den Schildern und in den Erläuterungstexten zum Ngo-Mon-Tor angegeben, ist die Geschichte des Tores eng mit der Abdankung von Kaiser Bao Dai verbunden. Auch im Rahmen von Ausstellungen und thematischen Präsentationen anlässlich wichtiger nationaler Ereignisse, insbesondere solcher zur Augustrevolution von 1945 und zum Nationalfeiertag am 2. September, wie beispielsweise der Ausstellung „Vom Ngo-Mon-Tor zum historischen Ba-Dinh-Platz“, die zahlreiche Dokumente und Artefakte zu diesem Thema zeigt, wird die Geschichte des Tores beleuchtet.

In der Ausstellung „Vom Ngo-Mon-Tor zum historischen Ba-Dinh-Platz“ zur Erinnerung an die erfolgreiche Augustrevolution in Hue.

Die Geschichte des Ngo-Mon-Tors in Huế aus dem Jahr 1945 wird weiterhin durch Veröffentlichungen und historische Forschungsdokumente über Huế erzählt – insbesondere durch das Bewusstsein der Bevölkerung und der Touristen. „Für viele Vietnamesen, vor allem die Einwohner von Huế und Geschichtsinteressierte, ist das Ngo-Mon-Tor mit der Abdankung von Kaiser Bao Dai verbunden. Das Bewusstsein dafür und die mündliche Weitergabe innerhalb der Gemeinschaft tragen dazu bei, diese historische Geschichte zu bewahren“, betonte Nguyen Duc Loc, Direktor des Stadtmuseums von Huế.

Man kann sehen, dass das Ngo Mon Tor in Hue nicht nur ein wunderschönes architektonisches Bauwerk ist, sondern auch ein historischer Zeuge, wo die Geschichte der Abdankungszeremonie von Kaiser Bao Dai noch immer klar und feierlich durch offizielle Informationskanäle, kulturelle Aktivitäten und in den Köpfen derjenigen, denen das Erbe der alten Hauptstadt am Herzen liegt, erzählt wird.

Ab 2025 hat der Volksrat der Stadt Huế zudem eine Resolution verabschiedet, die die Termine für den freien Eintritt in die Kaiserliche Zitadelle von Huế anpasst. Zu den fünf Tagen mit freiem Eintritt für vietnamesische Besucher gehören der Jahrestag der erfolgreichen Augustrevolution (19. August) und der Nationalfeiertag der Sozialistischen Republik Vietnam (2. September).

Dies ist auch eine Gelegenheit für Einheimische und Touristen, nicht nur historische Stätten zu besuchen, sondern auch mehr über die glorreiche Geschichte der Nation zu erfahren, einschließlich der Abdankungszeremonie von König Bao Dai am Ngo Mon Tor.

Quelle: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tu-ngo-mon-den-ba-dinh-lich-su-161931.html