Aus Journalistenausbildungskursen

Während meiner gesamten Laufbahn als Journalist habe ich häufig an professionellen Weiterbildungskursen für Ministerien, Behörden und lokale Institutionen in der Provinz teilgenommen...

Der Autor, zusammen mit dem Journalisten Nguyen Nghia (zweiter und dritter von links in der oberen Reihe) und Auszubildenden eines Journalisten-Ausbildungskurses in Cat Tien.

NACHPANDEMIE-TRAININGSKURS

Im November 2021, mitten in der COVID-19-Pandemie, reiste ich zusammen mit meinem Kollegen von meiner Agentur, dem Journalisten Nguyen Nghia, und dem Journalisten Van Toa, dem Vorsitzenden des Journalistenverbands der Provinz Lam Dong , in den Bezirk Cat Tien (heute Bezirk Da Huoai), um dort einen zweitägigen Kurs für die dortigen Propagandabeamten zum Verfassen von Nachrichtenartikeln für das Online-Informationsportal durchzuführen.

Während meiner Jahre als Journalist habe ich viele Schulungen dieser Art für Ministerien, Behörden und Einrichtungen der Provinz sowie der Bezirke und Städte innerhalb der Provinz durchgeführt. Die Schulung in Cat Tien war damals jedoch etwas ganz Besonderes. Es war meine erste Reise in den Bezirk nach der langen Zeit der sozialen Distanzierung. Zu dieser Zeit fuhren keine Linienbusse, daher reisten meine Kollegen und ich im Privatwagen des Journalisten Van Toa. Bei unserer Ankunft in Madagui wurden wir auf Covid-19 getestet. Direkt am Eingang zum Bezirk Cat Tien befand sich ein Kontrollpunkt, und man benötigte eine Genehmigung des Bezirks, um einreisen zu dürfen.

Selbst jetzt, während ich über diese Reise schreibe, fühle ich mich wie ein Vogel, der aus seinem Käfig befreit wurde und nach monatelanger Gefangenschaft endlich wieder die frische Luft einatmen konnte. Die Straße und die Landschaft zu beiden Seiten waren dieselben wie in den Jahren zuvor, als ich beruflich in diese Gegend fuhr, doch ich war dennoch fasziniert und betrachtete die Landschaft, als wäre ich zum ersten Mal dort. Ich versuchte zu sehen, ob sich die Menschen, die Häuser und die Landschaft nach den langen Monaten der Pandemie verändert hatten.

Die Fortbildung war gut besucht und hat mir viel Freude bereitet. Nach der langen Zeit der sozialen Isolation freuten sich alle, einander wiederzusehen. Einige arbeiteten im Bezirk, andere in der Kommune. Wir tauschten uns über unsere Erfahrungen während der Pandemie aus und beteiligten uns rege an den Diskussionen. Endlich wieder miteinander reden und uns begrüßen zu können – damals berührten wir uns nur mit den Ellbogen statt mit den Händen – gab mir das Gefühl, nach den düsteren Tagen der Pandemie wiedergeboren zu sein. Es gab zwar eine Teilnehmerliste, aber da alle Masken trugen, würde ich mich bei einem Wiedersehen wahrscheinlich nicht mehr wiedererkennen.

WEITERE MITARBEITER HINZUFÜGEN

Jedes Jahr erhält die Zeitung Lam Dong offizielle Schreiben von Behörden, Abteilungen und Bezirken der Provinz, in denen sie darum bitten, Vertreter zu entsenden, um Vorträge über modernen Journalismus zu halten oder Schulungen zu journalistischen Fähigkeiten für ihre Beamten und Angestellten anzubieten, wobei der Schwerpunkt auf dem Schreiben von Nachrichtenartikeln, dem Fotografieren und der Anwendung dieser Fähigkeiten in der Propagandaarbeit und dem Verfassen von Nachrichtenartikeln für ihre Online-Informationsseiten liegt.

Der Provinzjournalistenverband organisiert jährlich in Zusammenarbeit mit dem Journalistenverband der Provinz Lam Dong Kurzschulungen zu journalistischen Kompetenzen für Behörden, Abteilungen und Zweigstellen der Provinz und der Bezirke. Als stellvertretender Sekretär des Verbandes, zuständig für die fachliche Arbeit, und Dozent für Journalismus an der Universität Da Lat werde ich von meiner Behörde häufig mit der Durchführung dieser Schulungen beauftragt.

Journalistische Fortbildungen dauern üblicherweise ein bis zwei Tage, manche jedoch bis zu einer Woche, wie beispielsweise der Sommerkurs des Informations- und Kommunikationsministeriums der Provinz Lam Dong (heute Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus). Viele der Teilnehmenden sind Führungskräfte oder Redakteure, die für Nachrichtenartikel auf der Website ihrer Behörde oder Abteilung verantwortlich sind und daher redaktionelle Kenntnisse benötigen. Die Mehrheit der Teilnehmenden verfasst jedoch direkt Nachrichtenartikel für die Website ihrer Behörde oder ihres Bezirks/ihrer Stadt, die von ihren jeweiligen Behörden oder Abteilungen übermittelt werden, und benötigt dringend sowohl journalistisches Wissen als auch praktische Erfahrung im Umgang mit Nachrichtenartikeln.

Die Aufgabe des Ausbilders in diesem Lehrgang besteht darin, innerhalb eines begrenzten Zeitraums eine ausreichende Menge journalistischen Wissens auszuwählen, sicherzustellen, dass das vermittelte Wissen dem Niveau der Teilnehmer entspricht, und die Informationen während der gesamten Schulung angemessen zu verteilen, damit die Teilnehmer sie bestmöglich aufnehmen können.

Während der Ausbildung konzentrierte ich mich vor allem auf journalistische Grundlagen wie aktuelle journalistische Formate, die Definition von Nachrichten und Artikeln, gängige Artikelgenres, journalistische Fotografie, redaktionelle Arbeit und einen kurzen Überblick über journalistische Ethik. Neben dem journalistischen Wissen legte ich auch großen Wert auf praktische Fertigkeiten, insbesondere auf das Schreiben.

Ein wichtiger Aspekt ist der Austausch journalistischer Erfahrungen, wie zum Beispiel das Verfolgen von Eilmeldungen, die Berichterstattung über Konferenzen, die Identifizierung von Themen und das Interviewen von Normalbürgern sowie von Führungskräften und Prominenten.

Im Laufe meiner jahrelangen Teilnahme an solchen Schulungen habe ich festgestellt, dass viele Teilnehmende ihre Schreibfähigkeiten deutlich verbessert haben. Ihre Artikel sind prägnant, informativ und in einem modernen Stil verfasst, was die Bearbeitung erleichtert; die Bilder sind wesentlich besser und frei von grundlegenden Fehlern. Viele Teilnehmende konnten sogar vorbildliche Persönlichkeiten und positive Taten an der Basis identifizieren und darüber schreiben. Dies zeigt, dass die Schulungen effektiv waren und Behörden, Abteilungen und Organisationen zusätzliche personelle Ressourcen für die Informations- und Kommunikationsarbeit zur Verfügung gestellt haben, die Verwaltungsreform unterstützen und eine bessere Quelle für Nachrichten und Artikel auf ihren Websites bieten.

Und auch die Zeitung Lam Dong konnte später weitere Mitarbeiter aus der Bevölkerung gewinnen, um ihre Nachrichten und Artikel zu bereichern. Im Laufe der Jahre hat die Zeitung Lam Dong tatsächlich viele weitere Mitarbeiter aus der Bevölkerung für sich gewinnen können, von denen viele an diesen Schulungen teilgenommen und anschließend Artikel für die Zeitung eingereicht haben.

Quelle: https://baolamdong.vn/xa-hoi/202506/tu-nhung-lop-tap-huan-bao-chi-eef2f0f/