Wünsche zum Mittherbstfest

Für Kinder ist das Mittherbstfest eine unvergessliche Erinnerung. Es ist der hellste Vollmond des Jahres: voll und rund, klar und hell, mit einer kühlen Brise, blauem Himmel und Gärten voller Früchte.

Das „Mondbeobachtungsfest“ ist nicht nur für Kinder, sondern bereitet allen, jeder Familie, Freude. Auf dem Foto: Kinder des Dorfes Phu Lam (Gemeinde Phu Gia, Huong Khe) feiern das Vollmondfest.

Das diesjährige Mittherbstfest fand kurz nach dem Unabhängigkeitstag statt. An den Flüssen und in den Dörfern pulsierte das bunte Treiben mit leuchtend roten Fahnen und Blumen. Der Vollmond des siebten Mondmonats, das Vu Lan-Fest, bei dem den Eltern Respekt erwiesen wird, ist gerade vorbei und läutet einen tiefen Ton im Alltag ein. Das Mittherbstfest beginnt mit einem großen Freudenfest, das sich an die Kinder richtet und den Wünschen des Vollmonds entspricht – vollkommene Fülle und überfließende Liebe. Es ist ein Fest zum Mondbeobachten, nicht nur für Kinder, sondern für alle, für jede Familie.

Onkel Ho liebte Jugendliche und Kinder sehr. Mehr als die Hälfte seiner 16 Briefe an Kinder entstanden während des Mittherbstfestes. Während des Mittherbstfestes 1946, als das Land in einer schwierigen Lage war, sandte Onkel Ho den Kindern seine Glückwünsche in Gedichten: „Ich hoffe, ihr werdet ‚brav‘ sein / Bewahrt für immer das Land Lac-Hong / Seid berühmt als Fee-Drache / Seid stolz auf die vietnamesischen Kinder.“ Während des Mittherbstfestes 1951 lag Onkel Ho von der Widerstandsbasis Viet Bac aus, tief im Herbstmondlicht des Waldes, und vermisste die Kinder immer.

Onkel Ho schrieb: „Der Mond leuchtet beim Mittherbstfest so hell wie ein Spiegel./ Onkel Ho betrachtet die Landschaft und vermisst die Kinder./ Hier sind ein paar Zeilen, die ich schreibe./ Schicke sie euch, um meine Sehnsucht auszudrücken.“ Während des Widerstandskriegs gegen die USA war das Land geteilt. Onkel Ho dachte immer an die Kinder im Süden. Zum Mittherbstfest 1956 schrieb Onkel Ho einen Brief an die Kinder im Süden, in dem er seine Sehnsucht ausdrückte und sich auf den Tag freute, an dem die beiden Regionen des Landes wieder vereint würden: „Der Norden und der Süden werden als eine Familie wiedervereint./ Onkel und ich werden uns treffen, jung und alt, und gemeinsam freuen./ Ich vermisse euch alle so sehr./ Ich hoffe, dass jeder von euch ein Kinderheld wird.“

Die Wünsche zum Mittherbstfest sind immer ernst gemeint, aufrichtig und werden stets geschätzt und respektiert, mit vielen Glückwünschen für zukünftige Generationen. ( Internetfoto ).

Die Erinnerungen an das Mittherbstfest sind nicht nur in der Kindheit spürbar, sondern prägen auch die Nostalgie der Erwachsenen. Jeder Mensch erlebt die Pubertät, in der jeder Vollmond des Mittherbstfestes einen Reifeprozess, einen Schritt nach vorn markiert. Später, wenn wir ältere Brüder und Schwestern, Väter und Mütter, Großeltern werden, sind die Wünsche zum Mittherbstfest immer ernst gemeint, aufrichtig, werden geschätzt und respektiert, mit vielen Glückwünschen für die Kinder und Enkelkinder.

Das Mittherbstfest ist auch eine Zeit der Freizeitgestaltung, in der die Menschen mitten im Herbst entspannen und in die Natur eintauchen können. Nach einem Jahr harter Arbeit zeigen Erwachsene am Mittherbstfest ihren Kindern ihre Liebe mit Kuchen aus landwirtschaftlichen Produkten. Alle Zutaten sind von Menschenhand gefertigt, sorgfältig ausgewählt und mit dem Duft der Erde erfüllt. So entstehen quadratische und runde Kuchenformen mit reichem Geschmack, von goldbraun (gebackener Kuchen) bis glatt weiß (Klebreiskuchen) …

Auch die Bäume im heimischen Garten verleihen dem Mittherbstfest Fülle und Reife. Die Grapefruit ist wie der Vollmond voller Wasser; die rote Kaki wie die Farbe der Hoffnung für die Zukunft; die Zimtapfel, die ihre Augen öffnet wie das unschuldige, aufgeregte Wachstum; die Traube reifer, duftender Bananen, die sich wie eine pralle Hand ausbreitet, sich sammelt und sich nach Frieden sehnt. Der Obstteller zum Mittherbstfest ist die Frucht der Sache, das Gegenteil der vollen Kultivierung durch Großeltern, Eltern, der spirituellen Energie von Himmel und Erde, des wohlwollenden Schwemmlandes, das im Laufe der Zeit gefiltert und geklärt wurde, um Duft zu verbreiten und Früchte zu tragen.

Die Laterne birgt für Kinder viele überraschende Geheimnisse. ( Internetfoto ).

Der Wunsch zum Mittherbstfest wird auch durch Spielzeug vermittelt. Die Laternen in den Augen der Kinder sind eine sorgfältige und prächtige Kreation, die viele überraschende Geheimnisse birgt – eine attraktive Lektion in physikalischer optischer Bewegung. Die Laternen, die die Soldaten verfolgen, zeigen die ewige kriegerische Schönheit unserer Vorfahren. Es gibt Laternen mit dem Bild eines Mandarins, der heimkehrt, um seinen Vorfahren Respekt zu erweisen, und die Tradition des Lernens verdeutlichen. Der jugendliche und frische Rhythmus der Mittherbstfesttrommel ist wie der Rhythmus der Felder, Jahreszeit für Jahreszeit, Sonne für Sonne, Regen für Regen … Er fegt die harten Tage der Aussaat und Ernte hinweg für neue Jahreszeiten mit duftendem Reis, damit Kinder im Duft von Feldern, Reis und Areca aufwachsen können …

Der Wunsch nach dem Vollmond zum Mittherbstfest weckt so viele Erinnerungen, so viel Aufregung und so viel Freude wie der lebhafte Rhythmus des Liedes „The Star Lantern“ des Musikers Pham Tuyen: „Die fünfzackige Sternlaterne hat eine leuchtende Farbe/ Der Griff ist sehr lang und reicht hoch über den Kopf/ Ich halte die Sternlaterne und singe laut/ Die helle Sternlaterne der Vollmondfestnacht“ …

Nguyen Ngoc Phu

Quelle: https://baohatinh.vn/van-hoc/uoc-vong-trung-thu/254583.htm