
Mein Vater, meine Brüder und ich beim Kaffeetrinken am ersten Tag von Tet (dem vietnamesischen Neujahr) – Foto: CTH
Für Geschäftspartner sind Cafés Orte für Gespräche; für Freunde sind sie Treffpunkte; und für Familien sind Cafés Orte, an denen sich alle einander näher fühlen können.
1. Spät am Samstagabend erreichte uns eine Nachricht der Tochter den Familiengruppenchat:
- Gehen wir morgen früh Kaffee trinken, Mama und Papa?
Nach langem, mühsamem Tippen gelang es mir endlich, zu antworten:
- Wie immer, mein Sohn!
- Ja, weil ich befürchtete, dass meine Eltern beschäftigt sein würden und früh abreisen müssten.
- Das ist schon okay, Mama und Papa schaffen das!
Mein Kind schickte sofort ein fröhliches Emoji und zeigte damit seine Begeisterung. Ich weiß gar nicht mehr genau, wann es angefangen hat, aber der Sonntagmorgenkaffee ist für meine Familie zu einer festen Gewohnheit geworden, obwohl wir nur zu dritt sind und oft gemeinsam essen. Denn in dieser kühlen, luftigen Atmosphäre scheinen sich alle leichter zu öffnen, zu plaudern und Ideen auszutauschen.
Aus diesem samtig-cremigen Getränk findet jeder sein Lieblingsgetränk. Papa schwört auf starken, eisgekühlten schwarzen Kaffee, Mama bevorzugt einen hellbraunen, milden Eiskaffee, und ich mag ein Glas frische Milch mit einem Hauch Kaffee. Und es muss nichts Wichtiges sein, um sich zum Kaffeetrinken zu treffen; es kann um die alltäglichen Dinge jeder Familie gehen. Von Arbeit und Studium über Nachrichten aus aller Welt bis hin zum Wetter.
Doch immer wenn jemand in der Familie etwas zu erledigen hat und es nicht ins Café schafft, fehlt uns allen etwas Vertrautes. Vor allem aber tanken wir neue Energie für die kommende Woche. Unser sonntäglicher Kaffeeklatsch dauert etwa 30 Minuten, dann geht jeder wieder seiner Wege und an die Arbeit.
2. Mein Cousin trifft sich immer mit seinen Kindern in einem Café, wenn er etwas Wichtiges besprechen muss. Er lässt sie das Café immer selbst aussuchen, auch wenn es dort Getränke gibt, die er selbst nicht trinken würde. Er meint, das sei in Ordnung; die Treffen im Café seien einfach eine Möglichkeit für sie, sich ihm mehr zu öffnen, und für ihn, ihnen besser zuzuhören und sie besser zu verstehen. Denn nur in so einer Atmosphäre fühlen sie sich wohl genug, um ihm Dinge anzuvertrauen, über die sie sonst nur schwer sprechen können.
Seiner Meinung nach ist das der richtige Weg, Kinder wie Freunde zu respektieren, indem man freundliche Gespräche mit ihnen führt, anstatt dass sich die ganze Familie zusammentut, um ein einzelnes Kind zu belehren und zu tadeln, wann immer es einen Fehler macht.
Das alles kommt daher, dass mein Onkel es immer so gemacht hat. Ab und zu ging er mit einem seiner Kinder auf einen Kaffee, um sich mit ihnen zu unterhalten und ihnen zu erklären, was richtig und falsch ist. Und jetzt macht er es genauso, um seine Kinder zu unterstützen.
Jedes Mal, wenn ich in meine Heimatstadt zurückkehre, egal wie viel wir zu tun haben, versucht meine Familie, einen gemeinsamen Kaffeetrinken zu vereinbaren. Ich erinnere mich noch gut an das erste Mal, als meine Eltern sich strikt weigerten und alle möglichen Ausreden vorbrachten, die typisch für ältere Leute sind: „Wir haben doch genug Kaffee zu Hause, warum sollten wir in ein Café gehen?“, „Warum Zehntausende Dong für eine Tasse ausgeben? Das ist viel zu teuer!“, „Der Kaffee ist fade, er schmeckt schlechter als der, den wir zu Hause machen!“
Genau das hatten sie gesagt, aber meine Eltern willigten ein, mit der ganzen Familie mitzukommen, um mal etwas anderes zu sehen. Seitdem sagen sie nur noch selten Nein zu Familientreffen in einem Café.
Im Café ist für jeden etwas dabei. Die schöne Atmosphäre bietet Kindern ideale Plätze, um Fotos zu machen, sich zu melden oder ihren Großeltern von Schule, Freunden und dem Lernen zu erzählen. Die Großeltern wiederum nutzen die Gelegenheit, sich mit einigen Enkelkindern zu unterhalten und anderen Ratschläge zu geben. Während die Männer über aktuelle Ereignisse plaudern, haben die Frauen Zeit, über Mittagessen, Schönheitsbehandlungen oder Shoppingtouren am Nachmittag zu sprechen.
Es gab auch eine Gelegenheit, bei der meine Eltern dank eines gemeinsamen Kaffeetrinkens mit der Familie die Möglichkeit hatten, Kollegen und Freunde wiederzusehen, die sie lange nicht getroffen hatten. Sie nutzten die Gelegenheit und stellten ihnen freudig ihre Kinder und Enkelkinder vor.
3. Für mich ist das gemeinsame Kaffeetrinken mit meinen Liebsten nicht einfach nur eine Gewohnheit, sondern eine Gelegenheit für alle, zur Ruhe zu kommen, sich auszutauschen und die Beziehung zu vertiefen. Es ist eine Chance für jeden, sich zu öffnen, die Sorgen für einen Moment beiseite zu legen und keine Angst vor Urteilen oder Kritik von anderen zu haben.
Freud und Leid aufrichtig und unkompliziert miteinander teilen. Manchmal genügt es schon, wortlos nebeneinander zu sitzen, um Frieden zu finden. In diesem Moment scheinen Generationsunterschiede zu verschwinden, und die Familienmitglieder wachsen noch enger zusammen.
Wie Kaffee, der langsam durch einen Filter tropft, braucht auch familiäre Zuneigung Zeit, um tief zu durchdringen und nach der anfänglichen Bitterkeit einen süßen Nachgeschmack zu hinterlassen.
Quelle: https://tuoitre.vn/uong-ca-phe-cung-nguoi-than-2026060709174808.htm









