Priorisieren Sie dringende Angelegenheiten, die der Nationalversammlung zur Prüfung und Entscheidung vorgelegt werden sollen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, betonte, dass die 15. Nationalversammlung auf ihrer 9. Sitzung der Vorlage dringender Inhalte zur Prüfung und Entscheidung Priorität einräumen werde, die der Reorganisation des Staatsapparates und der Regierungsorganisation dienen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, spricht bei der Sitzung. (Foto: DUY LINH)

Am Nachmittag des 31. März im Parlamentsgebäude, Ständiger Ausschuss der Nationalversammlung Eine Zusammenkunft organisieren, um Meinungen zur Vorbereitung der 9. Sitzung der 15. Nationalversammlung auszutauschen.

Im Rahmen der Diskussion würdigte der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung die Regierung , die Einrichtungen der Nationalversammlung, das Büro der Nationalversammlung, den Generalsekretär der Nationalversammlung und die zuständigen Behörden für ihre proaktiven, positiven und verantwortungsvollen Bemühungen sowie ihre enge Abstimmung bei der Vorbereitung der Sitzung.

Der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung stimmte im Wesentlichen dem Bericht des Generalsekretärs der Nationalversammlung über die Vorbereitungen für die Sitzung und den erwarteten Inhalt, das Programm und die Liste der Dokumente für die Sitzung zu.

Zum Abschluss der Sitzung betonte der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, dass aufgrund der großen Menge an Arbeiten, die der Nationalversammlung zur Prüfung vorgelegt wurden, der Priorität die Vorlage wirklich dringender Angelegenheiten zur Prüfung und Entscheidung an die Nationalversammlung zur Unterstützung der Arbeit eingeräumt werde. Organisationsstruktur; Fragen der Anpassung von Gesetzen und Beschlüssen in engem Zusammenhang mit der sozioökonomischen und der nationalen Entwicklung.

Hinsichtlich der Anpassung des Zeitpunkts für die Prüfung und Genehmigung des Projekts erklärte der Vorsitzende der Nationalversammlung, dass für den Entwurf des Atomenergiegesetzes (geändert) der Entwurf des Gesetzes zur Änderung und Ergänzung einiger Artikel des Gesetzes über die Produkt- und Warenqualität von der Kommentierungsphase auf die Prüfung und Genehmigung in der 9. Sitzung verschoben wird; der Zeitpunkt für die Einreichung des Entwurfs des Gesetzes über die Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile (geändert) wird von der Kommentierungsphase in der 9. Sitzung und der Genehmigung in der 10. Sitzung auf die Kommentierungsphase und die Genehmigung in der 10. Sitzung verschoben (gemäß dem Verfahren in einer Sitzung).

Darüber hinaus wurde der Zeitpunkt für die Prüfung und Genehmigung des Gesetzentwurfs zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Gesetzes über die Aufsichtstätigkeiten der Nationalversammlung und der Volksräte von der 9. auf die 10. Sitzung verschoben.

Um die Qualität des Gesetzentwurfs zu gewährleisten, schlug der Vorsitzende der Nationalversammlung vor, dass die Regierung und der Oberste Volksgerichtshof die Dossiers und Dokumente des Gesetzentwurfs gemäß den Vorschriften dringend fertigstellen und fünf Punkte von der vorgeschlagenen Tagesordnung der Sitzung streichen, darunter: den Entwurf des Pressegesetzes (geändert); den Entwurf des Gesetzes über die Wasserversorgung und Abwasserentsorgung; den Entwurf des Insolvenzgesetzes (geändert); den Entwurf des Gesetzes über die Stadtentwicklungsverwaltung; den Entwurf der Entschließung der Nationalversammlung zum Gesetzgebungsprogramm 2026, mit der Anpassung des Gesetzgebungsprogramms 2025.

Überblick über das Treffen. (Foto: DUY LINH)

Der Vorsitzende der Nationalversammlung forderte die für den Bereich zuständigen Behörden auf, sich eng mit dem Ständigen Ausschuss des Rechts- und Justizausschusses und den Behörden der Nationalversammlung abzustimmen, um dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung Bericht zu erstatten, damit dieser die Anpassung des Gesetzes- und Verordnungserstellungsprogramms 2025 hinsichtlich der oben genannten Inhalte prüfen und beschließen kann.

Bezüglich der vorgeschlagenen Tagesordnung der Sitzung erklärte der Vorsitzende der Nationalversammlung, dass der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung der vorgeschlagenen Tagesordnung und dem Ablauf der 9. Sitzung wie folgt zugestimmt hat: Die Sitzung soll spätestens am 5. April 2025 einberufen und von den zuständigen Behörden zur Stellungnahme vorgelegt werden; die Sitzung wird am 5. Mai 2025 eröffnet. Die Nationalversammlung tagt im Parlamentsgebäude. Die Sitzung findet in zwei Sitzungsperioden statt, mit einer Pause zwischen den beiden Sitzungsperioden, in der die Organe der Nationalversammlung Gesetzesentwürfe und Entschließungsentwürfe entgegennehmen und überarbeiten, die der Nationalversammlung zur Prüfung und Genehmigung vorgelegt werden sollen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung beauftragte den Generalsekretär der Nationalversammlung mit der Überarbeitung der vorgeschlagenen Tagesordnung der Sitzung, um die Umsetzung der außenpolitischen Aktivitäten der Partei- und Staatsführer zu gewährleisten; und einigte sich auf den Inhalt und die Methode der Prüfung einer Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln der Verfassung von 2013 auf Antrag des Generalsekretärs der Nationalversammlung.

Darüber hinaus soll die Zeit für die Vorlage von Vorschlägen und Berichten, wie bereits in der 8. Sitzung geschehen, weiterhin verkürzt werden (nur 7-10 Minuten, ausgenommen Inhalte zu Sozioökonomie, Staatshaushalt usw.); es soll keine Zeit für die Vorlage von Berichten über die Prüfung von Gesetzes- und Entschließungsentwürfen (ausgenommen Inhalte zu Sozioökonomie, Staatshaushalt) eingeplant werden; stattdessen soll der Nationalversammlung in der vorbereitenden Sitzung über dieses Thema berichtet werden; es soll keine Zeit für die Vorlage von Berichten über Sparmaßnahmen, Abfallvermeidung und die Ergebnisse der Umsetzung des nationalen Ziels der Geschlechtergleichstellung im Jahr 2024 eingeplant werden; stattdessen sollen die Diskussionen darüber in die Diskussionssitzung zu Sozioökonomie und Staatshaushalt integriert werden.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, wies außerdem darauf hin, dass die Fragestunde anderthalb Tage dauert; für einige Gesetzesentwürfe, bei denen in der Praxis während der 8. Sitzung nicht viele Abgeordnete der Nationalversammlung zur Rede angemeldet waren oder die einen spezifischen politischen Inhalt aufweisen und voraussichtlich keine vielen komplizierten Fragen beinhalten, werden 0,25 Tage für die Diskussion im Plenarsaal vorgesehen sein.

Delegierte, die an der Sitzung teilnehmen. (Foto: DUY LINH)

Zusätzlich zu den in der Geschäftsordnung der Nationalversammlung vorgeschriebenen Sitzungen sollen Live-Fernseh- und Radioübertragungen im vietnamesischen Fernsehen und im Radiosender Voice of Vietnam für die Diskussionssitzung im Saal über den Resolutionsentwurf zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln der Verfassung von 2013 organisiert werden.

Hinsichtlich der Vorbereitungen für die 9. Sitzung der 15. Nationalversammlung forderte der Vorsitzende der Nationalversammlung die Regierungsbehörden, die Nationalversammlung und die zuständigen Stellen auf, weiterhin eng zusammenzuarbeiten, größte Anstrengungen zu unternehmen und entschlossen zu sein, die Dossiers und Dokumente zu den in der Sitzung vorgelegten Inhalten fertigzustellen; insbesondere die Inhalte, die der Nationalversammlung gemäß dem Ein-Sitzungs-Verfahren zur Prüfung und Genehmigung vorgelegt wurden; diese dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung spätestens in der 44. Sitzung (April 2025) zur Stellungnahme vorzulegen und die Verzögerung auf die 45. Sitzung (Mai 2025) zu begrenzen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung beauftragte den Generalsekretär der Nationalversammlung, Stellungnahmen des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung entgegenzunehmen, den erwarteten Inhalt und das Programm der Sitzung zu überarbeiten und zu vervollständigen, dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung auf der 44. Sitzung Bericht zu erstatten; die Organisation der 44. und der 45. Sitzung zu beraten, Vorschläge zu unterbreiten und den Zeitpunkt festzulegen, um sicherzustellen, dass die Behörden genügend Zeit haben, Dokumente zu erhalten, zu vervollständigen und an die Abgeordneten der Nationalversammlung zu senden.

Darüber hinaus ist der Generalsekretär der Nationalversammlung beauftragt, die Inhalte vorzubereiten und in Abstimmung mit dem Büro des Parteikomitees der Nationalversammlung die Sitzung zwischen dem Ständigen Ausschuss des Parteikomitees der Nationalversammlung und dem Ständigen Ausschuss des Regierungsparteikomitees zu organisieren und zu betreuen, um die Inhalte der Sitzungsvorbereitung zu erörtern und zu vereinbaren; er koordiniert sich mit den zuständigen Behörden, um die Informations- und Öffentlichkeitsarbeit vor, während und nach der Sitzung zu verstärken und eine vollständige, schnelle und zeitnahe Information zu gewährleisten, damit die Abgeordneten der Nationalversammlung und die Wähler die von der Nationalversammlung behandelten und beschlossenen Inhalte klar verstehen und ihnen zustimmen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, forderte den Ständigen Ausschuss des Nationalitätenrats und die Ausschüsse der Nationalversammlung auf, dringend Inhalte in ihren jeweiligen Fachgebieten vorzubereiten, diese dem Ständigen Ausschuss des Rechts- und Justizausschusses zur Zusammenfassung und Erstellung von Berichtsentwürfen zu übermitteln und Stellungnahmen der zuständigen Behörden zu den der Nationalversammlung auf der Sitzung vorzulegenden Inhalten einzuholen. Bezüglich einiger Sitzungsinhalte, die auf der 11. Konferenz des Zentralen Exekutivkomitees zur Stellungnahme vorgelegt wurden, wird die zuständige Behörde gebeten, die Dokumente unmittelbar nach Ende der Konferenz entgegenzunehmen und zu vervollständigen, um sie dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung zur Prüfung vorzulegen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung beauftragte den Ausschuss für Aufsicht und Petitionen, die Arbeit der Bürgerbetreuung weiterhin effektiv umzusetzen; die Überprüfung und zeitnahe und endgültige Beilegung offener, langwieriger und komplizierter Beschwerden und Anzeigen auf lokaler Ebene zu stärken, um Massenbeschwerden und Petitionen, die die Zuständigkeiten übersteigen, zu begrenzen; das Büro der Nationalversammlung koordiniert sich weiterhin proaktiv mit den zuständigen Behörden, um die Vorbereitungen hinsichtlich Einrichtungen, Technik, Sicherheit usw. zu überprüfen und abzuschließen, um den bestmöglichen Service für die Sitzung zu gewährleisten.

Die 9. Sitzung wird voraussichtlich am 5. Mai eröffnet.

Zuvor hatte der Generalsekretär der Nationalversammlung und Leiter des Büros der Nationalversammlung, Le Quang Tung, erklärt, dass die Nationalversammlung voraussichtlich auf ihrer 9. Sitzung folgende Punkte prüfen und beschließen werde: Inhalte, die in ihren Zuständigkeitsbereich fallen und die Verfassungsmäßigkeit betreffen; 44 Inhalte im Zusammenhang mit der Gesetzgebungsarbeit; 12 Inhaltsgruppen zu sozioökonomischen Themen, Staatshaushalt, Aufsicht und anderen wichtigen Fragen; 8 Inhaltsgruppen, für die den Abgeordneten der Nationalversammlung Berichte zur Prüfung vorgelegt werden sollen.

Davon wurden 3 Gesetzesentwürfe und 4 Resolutionsentwürfe in das Gesetzgebungsprogramm aufgenommen; 2 Inhalte wurden gemäß den Bestimmungen einschlägiger Gesetze und Resolutionen, den Schlussfolgerungen des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung und den Vorschlägen der Regierung hinzugefügt, darunter: Anpassung der nationalen Flächennutzungsplanung für den Zeitraum 2021-2030 mit einer Vision bis 2050; Einrichtung des Nationalen Wahlrats.

Der Generalsekretär der Nationalversammlung und Leiter des Büros der Nationalversammlung, Le Quang Tung, berichtet bei der Sitzung. (Foto: DUY LINH)

Nach Angaben des Generalsekretärs der Nationalversammlung sollen 17 weitere spezifische Inhalte hinzugefügt werden, darunter auch solche, die im Rahmen der Überprüfung der Verordnungen zur weiteren Unterstützung der Reorganisation des Apparats des politischen Systems geändert werden sollen.

Derzeit hat der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung die Behörden angewiesen, dringend Dokumente vorzubereiten, die den zuständigen Behörden zur Prüfung und Entscheidung vorgelegt werden sollen, um eine Reihe von Artikeln der Verfassung von 2013 zu ändern und zu ergänzen sowie das Gesetz über die Wahl der Abgeordneten der Nationalversammlung und der Abgeordneten des Volksrats umfassend zu ändern.

Um die Bewältigung des enormen Arbeitspensums der Sitzung zu gewährleisten, einschließlich vieler Inhalte, die vor dem 30. Juni 2025 abgeschlossen sein müssen, schlug der Generalsekretär der Nationalversammlung vor, dass der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung die Eröffnung der Sitzung vor dem üblichen Termin, nämlich am 5. Mai 2025, erwägt und beschließt und vor der Einberufung der Sitzung die Meinung der Abgeordneten der Nationalversammlung zu einer früheren Organisation der Sitzung einholt.

Die Gesamtarbeitszeit der Nationalversammlung beträgt voraussichtlich 35,5 Tage, aufgeteilt in zwei Sitzungsperioden mit einer 13-tägigen Pause zwischen den beiden Sitzungsperioden (drei Samstagssitzungen). Die Nationalversammlung tagt im Parlamentsgebäude.

Es wird erwartet, dass die Umsetzung von drei Inhalten veranlasst wird, um die Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln der Verfassung von 2013 zu prüfen und zu beschließen. Dabei wird vorgeschlagen, gleichzeitig eine allgemeine Diskussion über den Entschließungsentwurf zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln der Verfassung und die Entschließung über die Einsetzung des Ausschusses zur Ausarbeitung der Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln der Verfassung zu arrangieren; die Entscheidung über diese beiden Inhalte soll am 5. Mai 2025 erfolgen.

Darüber hinaus ordnete die Sitzung Gruppen- und Plenardiskussionen (erstmalig) über den Resolutionsentwurf zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln der Verfassung unmittelbar zum Zeitpunkt der Aufforderung zur öffentlichen Stellungnahme an; und Plenardiskussionen (zweites Mal) nach Ablauf der Frist für öffentliche Stellungnahmen.

Im Laufe der Diskussion stimmten die Delegierten im Wesentlichen dem Bericht des Generalsekretärs der Nationalversammlung über die Vorbereitungen für die 9. Sitzung und den erwarteten Inhalt, das Programm und die Liste der Dokumente für die Sitzung zu; sie einigten sich auch auf den Inhalt und die Methode der Prüfung von Änderungen und Ergänzungen einer Reihe von Artikeln der Verfassung von 2013.

Diese Sitzung behandelt zahlreiche wichtige Themen im Zusammenhang mit Sozioökonomie, Landesverteidigung und Sicherheit sowie dem Aufbau des politischen Systems des Landes. Insbesondere wird die 15. Nationalversammlung in ihrer 9. Sitzung auch die Änderung und Ergänzung einiger Artikel der Verfassung von 2013 sowie die Änderung von Gesetzen zur Verfassungsänderung erörtern, um die Verwaltung im Sinne der Resolution 18-NQ/TW zu modernisieren.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, betonte die enorme Arbeitsbelastung der 9. Sitzungsperiode und deren Bedeutung und historische Relevanz. Er empfahl der Regierung, die zuständigen Behörden anzuweisen, die Inhalte der Sitzungsperiode, insbesondere die der Nationalversammlung zur Genehmigung vorzulegenden Gesetzesentwürfe und entsprechenden Resolutionen, aktiv vorzubereiten. Er regte an, dass der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung eng mit dem Ethnischen Rat und den Ausschüssen der Nationalversammlung zusammenarbeitet und die Arbeit mit höchster Priorität vorantreibt, um die Qualität und den Erfolg der 9. Sitzungsperiode der 15. Nationalversammlung zu gewährleisten.

Quelle