Sie wird ihren Hochzeitstag nie vergessen. Er packte seine Sachen in einen Koffer und sagte ihr, sie solle am nächsten Morgen nach Da Lat aufbrechen, um dort ihre Flitterwochen zu verbringen. Für junge Leute von heute bedeuten Flitterwochen, ihre Privatsphäre in einer schönen Stadt zu genießen. Manchmal mieten sie sich ein luxuriöses Zimmer in einem Resort in Da Lat, Ba Ria-Vung Tau , Nha Trang oder Sa Pa, um es richtig auszukosten. Voraussetzung ist, dass jedes Telefon Fotos machen kann und es zahllose Apps gibt, mit denen man seine Flitterwochen verschönern und wie Filmstars auf Facebook oder Zalo posten kann. Von ihren Flitterwochen an diesem Tag blieb jedoch kein einziges Erinnerungsfoto zurück, denn sie hatten weder eine Kamera noch ein Telefon, mit dem sie Fotos machen konnten, und kein Facebook. Doch damals waren Flitterwochen eine Seltenheit.
Damals fand die Hochzeitsfeier zu Hause statt, die Nachbarn kamen vorbei und halfen beim Kochen, manche brachten keine Geschenke mit, andere schenkten Schüsseln, Tassen, Notizbücher ... und sogar ein Gedicht. Nach der Hochzeit hatte das Paar nur wenig Geld zum Ausgehen und übernachtete daher bei der Tante. Wenn sie jetzt zurückdenkt, sagt sie: „Ist das nicht komisch?“ Es war wirklich komisch, dass das Paar nachts an zwei Orten schlafen musste, als wären sie isoliert. Und damals, als sie in der Gegend von Hoa Binh durch die Bekleidungsgeschäfte schlenderte, fiel ihr immer wieder ein wunderschöner hellvioletter Mantel ins Auge, der in einem Modegeschäft hing, aber sie hatte kein Geld, ihn zu kaufen. Er platzte heraus, dass er ihn ihr eines Tages kaufen würde, wenn er Geld hätte.
Das Leben vergeht Tag für Tag, Monat für Monat. Das Paar vergaß auch die Zeit, als sie zum ersten Mal nach Da Lat reisten. Viele Jahre später wurde das Haus ihrer Tante, in dem sie gewohnt hatten, verkauft und das Haus unter einem neuen Besitzer wiederaufgebaut. Die Erinnerung an ihren ersten gemeinsamen Besuch in Da Lat verblasste allmählich, da sie sich um so viele Dinge im Leben kümmern mussten – die Sorge um die Erziehung ihrer beiden Kinder, die jeden Tag größer wurden, bis sie ihre eigenen Familien gründeten. In ihrer Freizeit fuhren sie immer wieder nach Da Lat. Jedes Jahr fuhren sie dann mit dem Motorrad dorthin, zum Hochzeitstag, oder manchmal auch nur, um die blühenden wilden Sonnenblumen zu sehen oder Da Lat, wenn es kalt war und die Pfirsichblüten blühten. Und natürlich war es nicht mehr wie damals, als sie in zwei verschiedenen Zimmern schlafen mussten, sondern sie wählten oft ein kleines, ruhiges Hotel zum Ausruhen und fuhren sich dann gegenseitig in jeden Winkel von Da Lat. Die Reisen nach Da Lat waren nun voller Freude und Geborgenheit. Manchmal mietete er ein Zimmer in einem Resort, dessen Gelände voller Blumen und Gras war und auf einen wunderschönen Garten mit gewundenen Kieswegen und Schaukeln voller Blumen und Blätter hinausging. Das erinnerte ihn an das Paar auf Hochzeitsreise, das nur im Haus seiner Tante wohnte, einem kleinen Holzhaus, das überhaupt nicht romantisch war.
Dennoch sind wir seit über 35 Jahren zusammen. Über 35 Jahre lang gab es Zeiten, in denen wir uns stritten und dachten, wir könnten uns trennen, aber wir haben uns schnell wieder versöhnt. Als er jung war, ließ er gerne Mahlzeiten ausfallen, aber jetzt, selbst wenn er wütend auf seine Frau ist, setzt er sich pünktlich zum Essen. Als sie jung war, fuhr sie mit dem Motorrad zum Strand und suchte sich dann irgendwo eine Steinbank, um sich hinzusetzen und zu schluchzen, um ihre Traurigkeit zu lindern. Wenn sie wütend waren, war es im Haus so still, dass selbst der Wind, der durch das Fenster wehte, ein Geräusch machte. Dann war er immer derjenige, der sich zuerst entschuldigte und sagte, es sei sehr traurig, wütend aufeinander zu sein. In diesen Jahren gab es Zeiten, in denen wir kein Geld hatten, aber das machte nichts. Sie ging zum Markt, um ein paar Einkäufe zu erledigen und einen Süßwarenladen zu eröffnen, während er Waren auslieferte. Während dieser Zeit des Warenverkaufs auf dem Markt war das Paar so beschäftigt, dass sie sich von morgens bis abends gegenseitig fuhren und erst bei Rot nach Hause kamen. Damals gab es weder Feiertage noch Jubiläen. Sie sagte: „Wir sind alt, wozu dann noch Feiertage, Liebling?“
Junge Menschen leben heute anders als früher: Sie verlieben sich gerade, feiern aber schon eine rauschende Geburtstagsparty in luxuriösen Restaurants und natürlich mit vielen Blumen. Als er das sah, bestellte er zu ihrem Geburtstag einen wunderschönen Blumenkorb in einem Blumenladen. An diesem Tag tat er so, als sei er weg, doch als er zurückkam, runzelte sie die Stirn: „Du bist so extravagant, weißt du? Ich bin alt, so Blumen zu schenken ist lächerlich.“ Von da an traute er sich nicht mehr, ihr einen Blumenkorb zu schenken, sondern kaufte ihr nur noch Dinge, die ihr gefielen, wie Lippenstift, Handtaschen, Shampoo … und natürlich nur Dinge, die sein Budget nicht übertrafen, oder er senkte den Preis, nur weil er befürchtete, sie würde es teuer finden.
So sind wir nun schon fünfunddreißig Jahre zusammen. Die Kinder sind weit weg, manchmal rufen sie zu Hause an oder kommen an Sommertagen ganz schnell nach Hause. Das Haus hat einen Ehemann und eine Ehefrau und einen großen Garten mit allerlei Blumen. Er kümmert sich um die Blumen, und sie gießt die Pflanzen täglich. Die Blumen und das Gras sind sehr eigenartig; wenn sich jemand um sie kümmert, blühen sie heimlich auf und bilden eine wunderschöne Ecke im Garten. Er kommt von der Arbeit nach Hause und erzählt ihr schöne und traurige Geschichten. Sie bleibt zu Hause, kümmert sich um Familienangelegenheiten, geht manchmal in einen Freiwilligenclub oder trifft sich am ersten Tag der Woche mit alten Schulfreunden und erzählt ein paar alte Geschichten, um sie aufzuheitern.
Dann wurde der 35. Hochzeitstag gefeiert. Am 35. Hochzeitstag waren er und seine Frau im wahrsten Sinne des Wortes alt, und es war auch ihr gemeinsamer Geburtstag, um nicht zwei Tage auseinander feiern zu müssen – sie sagte es so, sie war von Natur aus sparsam. Die beiden weit entfernt lebenden Töchter dachten immer an den Jahrestag ihrer Eltern und schickten einen Tag vorher Blumen, damit ihre Eltern irgendwo hinfahren konnten. Es wurde auch zur Gewohnheit, Freude zu bereiten und die Liebe in der Familie zu stärken. Die Blumen wurden frühzeitig geschickt, er sagte: „Wir fahren nach Da Lat.“
Es war dieselbe Reise nach Da Lat wie so oft zuvor, auf einem vertrauten Motorrad. Auch die Straße war ihr sehr vertraut. Jeder Halt fand am Fuße des Khanh-Le-Passes statt. Dort gab es das Restaurant Ben Loi, und am Ende des Passes lag ein kleines Café an einem Hang in der Stadt Long Lanh. In dieser Jahreszeit hatten weder die Pfirsichblüten noch die wilden Sonnenblumen geblüht, aber Himmel und Erde waren blau und klar, und auf dem Pass begrüßte ihn unzähliges weißes Schilf. Das Auto erreichte Da Lat und umrundete den Xuan-Huong-See. Wie die letzten Male bog er in die Bui-Thi-Xuan-Straße ein und checkte in einem vertrauten Hotel ein. Diesmal war es anders. Er fuhr weiter zum Tuyen-Lam-See. Vor ihr lag ein wunderschönes Resort. Sie stieg aus und lächelte: „Die Leute fahren mit dem Auto zum Resort, ich fahre mit dem Motorrad.“ Er strich ihr übers Haar. Es war lange her, dass er ihr übers Haar gestreichelt hatte.
Er hatte die Dinnerparty gebucht, hatte ihr aber nichts vorher gesagt, da sie sehr sparsam war. Sie meinte, es gäbe keinen Grund für Extravaganz. Die Kerzen brannten hell, der Mond schien heute Abend über Dalat, und die Musik war sehr sanft, beruhigende Instrumentalmusik. Vor ihnen glitzerte der Tuyen-Lam-See in funkelnden Lichtern. Er und sie wirkten wie ein verliebtes junges Paar.
Sie und er stießen mit Rotwein an. Er stand auf, kam zu ihr, umarmte sie und fragte: „Ist dir kalt?“ Sie sagte: „In Da Lat ist es sehr kalt.“ Überraschend nahm er die Schachtel mit der roten Schleife und stellte sie neben sich auf den Tisch. Sie hatte die Schachtel gesehen, aber nicht darauf geachtet. Er flüsterte: „Nach 35 Jahren Ehe konnte ich dir dieses Geschenk kaufen.“ Es war ein wunderschöner Mantel, genau wie in dem Traum vor 35 Jahren, als sie und er nach Da Lat fuhren und von einem Mantel träumten. Erst 35 Jahre später konnte er ihr das Geschenk ihrer Träume machen.
[Anzeige_2]
Quelle
Kommentar (0)